کانون هیئات مذهبی نور"بخش بلده نور "

➳➳➳➳➳➳➳➳◆◇💠🔸

📜#ضـرب‌الـمثل

🍀🗣 #پیربته_مثال_تبری

🍚 پِلا احمدِشِه فاتحه مَمِدِشِه

🔰 #معنی:
🍙 پلوی احمد را میخوری و برای محمد فاتحه میخوانی ❓

🔰 #مفهوم :
از ڪسی ڪه به تو نیڪی ڪرد تشڪر نمیکنی و از دیگری تشکر میڪنی؟



🆔@baladeh_e_noor
➳➳➳➳➳➳➳➳◆◇💠🔸

#عصربخیر...

🗣 #پیربته_مثال_تبری

🔰 مازندرانیهامعتقدند ؛

🍷اَتا ساس استکان سَر دَواشِه یا اِستکان رَدیف بَوِه مهمون اِنه

🥃یک تفاله روی استکان چای باشه و یا استکانها به طور اتفاقی ردیف و پشت سر هم قرار بگیرند پس مهمان میاد.
‌‌‌
‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
┏━━✨✨✨━━┓
❤️@baladeh_e_noor ❤️
┗━━✨✨✨━━┛

🗣 #پیربته_مثال_تبری


🐎 اَسب دَرمبی نال كِمبی،
🦓 خر چه شِه دَسّه جلو ايارنِه؟


🔰 #معنی ؛
🐎 ما داريم اسب را نعل میڪنیم ،
🦓 خر چرا دستش را (برای نعل) جلو میاره؟؟ ⚙

🔰 #مفهوم ؛
وقتی ڪه ڪاری در حال انجام است و ارتباطی به دخالت ديگران نيست، بعضی از افراد، بی جهت خود را قاطی آن ڪار می ڪنند.
(نخود هر آش)


🔰‌ #ڪاربرد:
موضوعی ڪه به ڪسی ربطی ندارد و دخالت میڪند

💐شِه وَچُون مازندرونی گپ بزوئن یاد هادیم💐

🆔 @baladeh_e_noor

💥🌺💥🌺💥
🌺💥🌺💥
💥🌺💥
🌺💥
💥
🗣 #پیربته_مثال_تبری


شَکِر ، کترا نزن


🔰 #معنی:

با قاشق بزرگ چوبی، شکر را هم نزن

🔰 #مفهوم_کنایی :

در مواقعی که بخواهند کسی را از دخالت در امری نهی کنند، این ضرب المثل را به کار میبرند.

شِه وَچون مازرنی گپ بزوئن یاد هادیم😊👌


🆔 @baladeh_e_noor
🌺💥🌺💥🌺💥🌺💥🌺💥🌺💥

ࢪ࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇

🗣 #پیربَتِه_مثال_تبری

🍃« ورزا ازال دره ، منگو له شونه یک وری ناله کانده »


🔰 #معنی :
گاو نر مشغول شخم زدن است ، گاو ماده یک پهلو دراز می کشد و ناله می کند

🔰 #مفهوم ؛
زمانیکه دیگری کارسخت ومشقت بارانجام میدهد
و شخص دیگری با بلوا وسروصدا به اسم خودش تموم میکنه

شِه وچون مازرونی گپ بزوئن یاد هادین😊👋

🆔@baladeh_e_noor
ࢪ࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇

ࢪ࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇

🗣 #پیربَتِه_مثال_تبری


اگه نانوا ره صرف نَووئِه ، سَروَري تندير نَكِفِنِه

🔰 #معنی ؛
اگه برای نانوا به صرفه نباشد ، با سَر در تنور نمیرود

🔰 #مفهوم ؛
ورود در بعضي از مشاغل سخت و برای راحتی آینده و خانواده میباشد

شِه وچون مازرونی گپ بزوئن یاد هادین😊👋

🆔@baladeh_e_noor
ࢪ࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇

➳➳➳➳➳➳➳➳◆◇💠🔸

📜#ضـرب‌الـمثل

🍀🗣 #پیربته_مثال_تبری

"اُوو واری اِننِه، رِگِ واری موننِه"

🔰 #معنی: همچون آب می آید و مانند ریگ می ماند.

🔰 #مفهوم: این مَثل را در مقابل مهمانی به ڪار می برند ڪه راحت می آید و مدت زمان طولانی می ماند.

#شه_وچبیله_ره_مازرونی_یاد_هادیم💓

🆔@baladeh_e_noor
➳➳➳➳➳➳➳➳◆◇💠🔸

#پیربته_مثال_تبری

کربلا من دیمه مهر و تسبیح خور ره ته دارنی
🔰معنی:
کربلا من بودم مهر تسبیح رو تو داری؟
🔰مفهوم:
کسی که اطلاع ازموضوع نداردو در حضورشخص آگاه به آن موضوع نظر میدهد
@baladeh_e_noor