کانون هیئات مذهبی نور"بخش بلده نور "
#مفهوم_ڪنایی
Канал
218
подписчиков
10,8 тыс.
фото
1,73 тыс.
видео
1,08 тыс.
ссылок
ارتباط با مدیر👇
@hosseini_smbh
ارتباط باادمینها👇
@ghasem_bashin
@SMYH_AZARY
@Mohamad_bahramian
اینستاگرام👇
https://instagram.com/_u/baladeh_e_noor
ایتا👇
http://eitaa.com/joinchat/157483014C899ce925be
سروش👇
https://sapp.ir/baladeh_e_noor
روبیکا👇
田田田田田田田田田田田田田田田田田
✍ 🍃#پیر_بوته_مثالـ
🔰 تیرِ دار سایه نعونه،،،ڪوهی همسایه نعونه
🔰#معنی:
درخت توت سایه نمیشه،ڪسی ڪه ییلاق و قشلاق میڪنه، همسایه محسوب نمیشه.
🔰#مفهوم_ڪنایی:
به چیزهای موقّتی دل خوش نڪن ڪه گذرا هست و ماندگار نیست.
😊😊بهونه ای برای ترویج زِوون مادری
🧒شِه وَچون رِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین 👧
🆔@baladeh_e_noor
田田田田田田田田田田田田田田田田田
✍ 🍃#پیر_بوته_مثالـ
🔰 تیرِ دار سایه نعونه،،،ڪوهی همسایه نعونه
🔰#معنی:
درخت توت سایه نمیشه،ڪسی ڪه ییلاق و قشلاق میڪنه، همسایه محسوب نمیشه.
🔰#مفهوم_ڪنایی:
به چیزهای موقّتی دل خوش نڪن ڪه گذرا هست و ماندگار نیست.
😊😊بهونه ای برای ترویج زِوون مادری
🧒شِه وَچون رِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین 👧
🆔@baladeh_e_noor
田田田田田田田田田田田田田田田田田
田田田田田田田田田田田田田田田田田
✍ 🍃#پیر_بوته_مثالـ
🔰اگه اینڪار صورت بَهيته، من تِوِسّه زِندِه وِرگ ایارِمبِه
🔰#معنی:
اگر این ڪار انجام شد، برای تو گرگِ زنده می‌آورم
🔰#مفهوم_ڪنایی:
این مثل در امور محال و غیرممڪن بڪار ميرود.
😊😊بهونه ای برای ترویج زِوون مادری
🧒شِه وَچون رِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین 👧
🆔@baladeh_e_noor
田田田田田田田田田田田田田田田田田
✍ 🍃#پیر_بوته_مثالـ
🔰اگه اینڪار صورت بَهيته، من تِوِسّه زِندِه وِرگ ایارِمبِه
🔰#معنی:
اگر این ڪار انجام شد، برای تو گرگِ زنده می‌آورم
🔰#مفهوم_ڪنایی:
این مثل در امور محال و غیرممڪن بڪار ميرود.
😊😊بهونه ای برای ترویج زِوون مادری
🧒شِه وَچون رِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین 👧
🆔@baladeh_e_noor
田田田田田田田田田田田田田田田田田
田田田田田田田田田田田田田田田田田
✍ 🍃پیر بوته مثالـ
🔰 🍇انگور، 🍇انگور جا لڪه یاد گیرنه؛ همسایه، همسایه جا فن.
🔰معنی:
معنی : 🍇انگور پوسیده باعث پوسیدگی
🍇انگور ڪناری خودش می شود و همسایه نیز از همسایه دیگر هنر می آموزد.
🔰#مفهوم_ڪنایی:
چشم هم چشمی ڪردن
😊😊بهونه ای برای ترویج زِوون مادری
🧒شِه وَچون رِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین 👧
🆔@baladeh_e_noor
田田田田田田田田田田田田田田田田田
✍ 🍃پیر بوته مثالـ
🔰 🍇انگور، 🍇انگور جا لڪه یاد گیرنه؛ همسایه، همسایه جا فن.
🔰معنی:
معنی : 🍇انگور پوسیده باعث پوسیدگی
🍇انگور ڪناری خودش می شود و همسایه نیز از همسایه دیگر هنر می آموزد.
🔰#مفهوم_ڪنایی:
چشم هم چشمی ڪردن
😊😊بهونه ای برای ترویج زِوون مادری
🧒شِه وَچون رِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین 👧
🆔@baladeh_e_noor
田田田田田田田田田田田田田田田田田
田田田田田田田田田田田田田田田田田
✍ 🍃پیر بوته مثالـ
🔰 اَش جور تا (بِ) نیارده نخرنه!
🔰#برگردان
مثل خرس تا فاسد نڪند نمی خورد.
🔰#مفهوم_ڪنایی:
بخیل است و دست دهنده ندارد.
🔰 معادل پارسی ؛
نه خود خورد نه ڪس دهد، گندیده ڪند به سگ دهد
😊😊بهونه ای برای ترویج زِوون مادری
🧒شِه وَچون رِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین 👧
🆔@kolyek_nur
田田田田田田田田田田田田田田田田田
✍ 🍃پیر بوته مثالـ
🔰 اَش جور تا (بِ) نیارده نخرنه!
🔰#برگردان
مثل خرس تا فاسد نڪند نمی خورد.
🔰#مفهوم_ڪنایی:
بخیل است و دست دهنده ندارد.
🔰 معادل پارسی ؛
نه خود خورد نه ڪس دهد، گندیده ڪند به سگ دهد
😊😊بهونه ای برای ترویج زِوون مادری
🧒شِه وَچون رِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین 👧
🆔@kolyek_nur
田田田田田田田田田田田田田田田田田
田田田田田田田田田田田田田田田田田
❇️#پــــیــر‌بَتهِ‌مِثال
✍ 🍃پیر بوته مثالــ
"تِه سائه تِره گَت نِمِنه"
🔰#برگردان
سایه ات به نظرت خیلی بزرگ هست.
🔰#مفهوم_ڪنایی:
خود را بزرگ میبینی و خیلی به خودت مینازی
به ڪسانی اطلاق می شود ڪه زیاد منم منم می گویند.
🧒شِه وَچون رِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین 👧
🆔@baladeh_e_noor
田田田田田田田田田田田田田田田田田
❇️#پــــیــر‌بَتهِ‌مِثال
✍ 🍃پیر بوته مثالــ
"تِه سائه تِره گَت نِمِنه"
🔰#برگردان
سایه ات به نظرت خیلی بزرگ هست.
🔰#مفهوم_ڪنایی:
خود را بزرگ میبینی و خیلی به خودت مینازی
به ڪسانی اطلاق می شود ڪه زیاد منم منم می گویند.
🧒شِه وَچون رِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین 👧
🆔@baladeh_e_noor
田田田田田田田田田田田田田田田田田
田田田田田田田田田田田田田田田田田
❇️#پــــیــر‌بَتهِ‌مِثال
✍ وله چو راس نوونه ترشه شیر ماست نوونه 😃😃😃
🔰#معنی:
چوب خميده راست نمي شود، شير ترش ماست نمي شود.
🔰#مفهوم_ڪنایی:
ڪسی ڪه ذات و طبیعتش بد باشد با نصیحت و اندرز خوب و مودب نمی شود.
🧒شِه وَچون رِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین 👧
🆔@baladeh_e_noor
田田田田田田田田田田田田田田田田田
❇️#پــــیــر‌بَتهِ‌مِثال
✍ وله چو راس نوونه ترشه شیر ماست نوونه 😃😃😃
🔰#معنی:
چوب خميده راست نمي شود، شير ترش ماست نمي شود.
🔰#مفهوم_ڪنایی:
ڪسی ڪه ذات و طبیعتش بد باشد با نصیحت و اندرز خوب و مودب نمی شود.
🧒شِه وَچون رِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین 👧
🆔@baladeh_e_noor
田田田田田田田田田田田田田田田田田
田田田田田田田田田田田田田田田田田
❇️#پــــیــر‌بَتهِ‌مِثال
🔰 #ضرب‌المثل_مازنی
حِنا به دس نَموندِنِه ، دنیا به کَس نَموندِنِه
🔰#معنی:
حنا روی دست باقی نمیماند و دنیا برای ڪسی پایدار نیست.
🔰#مفهوم_ڪنایی:
دنیا بی وفاست
🧒شِه وَچون رِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین 👧
🆔@baladeh_e_noor
田田田田田田田田田田田田田田田田田
❇️#پــــیــر‌بَتهِ‌مِثال
🔰 #ضرب‌المثل_مازنی
حِنا به دس نَموندِنِه ، دنیا به کَس نَموندِنِه
🔰#معنی:
حنا روی دست باقی نمیماند و دنیا برای ڪسی پایدار نیست.
🔰#مفهوم_ڪنایی:
دنیا بی وفاست
🧒شِه وَچون رِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین 👧
🆔@baladeh_e_noor
田田田田田田田田田田田田田田田田田