بهاری پا صتا

بسم الله الرحمن الرحيم

✍ ضرب‌المثل‌هاى تالشى

#ضرب‌المثل‌ها يكي از منابع مهم فرهنگ مردمي است كه در آنها حكمت و تجربه‌ي زندگي و ذوق ادبي و شعري و ... به هم آميخته است.
به عبارت ديگر، خلاصه‌اي از فرهنگ و اعتبارات فرهنگي يك قوم در اين امثله تجلي يافته و با زباني شيوا منعكس شده است. بدين لحاظ به نظر مي‌رسد حفظ اين مقوله از ادبيات در فرهنگ عامه بر آنهايي كه توانايي ثبت و ضبط آن را دارند فرض است.
🦋🦋🦋
جناب آقای #مهندس_مازیار_احمدي عزيز
اينجانب #صحرائي_چاله‌سرائي در حد توان خويش بخشي از ضرب‌المثل‌هاي تالشي رايج در شهرستان #ماسال و #شاندرمن را طي سالياني متمادي؛ مخصوصاً در دو دهه گذشته، ثبت و ضبط نموده‌ام. به همين منظور بر آنم به توفيق الاهي هرچند وقت‌يکبار سراغ اين بخش از مقوله‌ي «فرهنگ مردم»، به ويژه فرهنگ شفاهي مردم تالش بروم و مخاطبان محترم شما را با پاره‌اي از ضرب‌المثل‌هاي اين قوم ديرپاي بيشتر آشنا کنم.

پس با ما همراه شويد تا با همديگر به ميان قوم تالش در شهر زيباي «شاندرمن» برويم و از طريق دنياي مجازي برخي از اين امثله‌ که در بين مردم شاندرمن و روستاهاي اطراف جاري است را با هم مرور کنیم.
🦋🦋🦋
🕌 أسبَه دَنِشي را خَندَه بْـكَه و نْمـازَه خُـوني را!

Asba Daneši Rā Xanda Beka O Nemāza Xōni Rā!

به سواركار بخند
و به كسي كه نماز مي‌خواند (نمازگزار).

شرح: چون خيلي‌ها عقيده دارند انسان آن كاري را كه نمي‌پسندد و آن را به سُخره مي‌گيرد، ممكن است براي خودش هم همان كار اتفاق افتد، در نتيجه به چنين شخصي به صورت هشدار مي‌گويند:
«به اسب‌سوار و نمازخوان بخند تا تو هم نمازخوان و سواركار شوي».
اين دو عمل يعني سواركاري و به جاي آوردن فريضه‌ي نماز در ديد و باور تالشان، اعمالي بسيار نيكو و پسنديده است.
همچنان که انجام فريضه نمازهاي روزانه يکي از واجبات مؤکد دين مبين اسلام است، حضرت رسول اعظم صلي‌الله عليه و آله و سلم نيز از ميان ورزشها به فراگيري ورزش سواركاري سفارش فرموده‌اند و اين ورزش و حيوان نجيب اسب در قوم تالش از جايگاه ويژه‌اي برخوردار مي‌باشد.

✍️ #قربان_صحرائی_چاله‌سرائی
⚘⚘⚘

عكس مربوط به فروشنده دوره‌گرد در حال اقامه نماز در شنبه بازار ماسال

📸 عكس از ماسال‌نيوز


🔮 گروه رسانه ای #شاندرمن٢٠
🆔 @Shanderman20
https://t.me/shan20/497