ПОПРАВЛЯТЬ/ПОПРАВИТЬ [Кого?] (4-oe значение по Ушакову) — указать кому-л на ошибку. [Поправлять ошибки в речи собеседника] [معنای چهارم، مجازاً] به اشتباه کسی اشاره کردن/ اشتباه کسی را هنگام سخن گفتن تصحیص کردن/ حرف کسی را اصلاح کردن – Поправьте меня, если я неправильно говорю. اگه اشتباه می‌گم، حرفمو اصلاح کنید. – Поправь меня, если я ошибусь. اگه اشتباه می‌کنم، حرفمو اصلاح کن. – Почему тебе все время надо меня поправлять, когда я разговариваю? واسه چی وقتی من حرف می‌زنم، حتماً باید حرفای منو اصلاح کنی؟ Исправить можно ошибку, а вот человека, допустившего ошибку, – только поправить. ⭐️@az_rusi