Первый бразильский читательский отклик на сказку
"Первая скрипка весны". До слёз... Вот просто до слёз.
***
Это было около тридцати лет назад. Семейная пара средних лет очень любила ходить в одну пиццерию, где по выходным играли музыканты. Однажды они пришли и увидели, как девочка лет четырёх стояла посреди зала и заворожённо смотрела на барабанщика. Барабанщик тоже смотрел на девочку, подмигивал ей и, казалось, играл только для неё. Девочка раз в минуту-две делала полшажочка, преодолевала расстояние между. И вот когда малышка почти подошла к музыканту, девочку окликнула мама. Принесли пиццу. Девочка вздохнула и пошла есть.
А в это время по пиццерии ходила девушка и продавала розы. Муж купил для жены одну розочку. Жена сказала мужу: "Спасибо. Если ты не против, я бы хотела подарить этот цветок малышке, которая слушала музыканта. А лучше ты сам подари".
Девочка доела пиццу, и они с мамой направились к выходу мимо столика супружеской пары. Муж остановил маму с дочерью, улыбнулся и подарил девочке розу. Девочка взяла цветок двумя руками. Её глаза в этот момент были такими огромными! И светились... Мама обратилась к малышке: "Что нужно сказать?"
– Te amo...* – ответила девочка.
– Столько лет прошло, – поделилась со мною читательница, – а мы храним эту историю в сердце.
* Te amo – тебя люблю (португальский).
Анна Ревякина | Подписаться