انجمن واژه و کتاب(لیلا صالحی)
Канал
564
подписчика
انجمن واژه وکتاب شهرستان بوکان از سال ۹۵ فعالیتهای مداوم خویش را در جهت ترویج فرهنگ مطالعه و نوشتن در شهرستان بوکان آغاز کرده است.برای ترسیم هندسه ی فرهنگی متعالی،باما همراه باشید.
ارتباط با ادمین کانال:
@leilasalehi1980
لینک:
@anjomanvazhevaketab
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
\nهان کانگ، برندۀ نوبل ادبیات امسال شد. او اولین نویسندۀ اهل کرۀ جنوبی و اولین زن آسیایی برندۀ این جایزه است.
@anjomanvazhevaketab
@anjomanvazhevaketab
Forwarded from عکس نگار
رۆژی جیهانی دەریایەک لە پاڵ دەستم، کە دوورە
.
.
"بۆ ئاڵای ژیانم و هەموو کچانی رووسوور و بوێر و رووناکی کورد"
.
.
.
.
رۆژی چاوت جیهانییە
بە پێوانەی دەریا دەڵێم
کە گەرای خستووە
لە قووڵایی نیگات دا.
بمکە ماسی
با تا دەرفەت هەیە ئازادانە بژیم
لە شینایی بێ سنووردا.
رۆژی بزەت جیهانییە
بە کێشی بزەی چۆم دەڵێم
کە دەکەوێتە سەر لێوت
دووپاتیش دەبێتەوە بەستێناو بەستێن.
بمکە گەمییەکی تاقانە
با بەدەم وردە شەپۆلی بزەتەوە
موسافیر بم
لە بەستێنی ئەوینەوە
تاکوو دەراوی نیشتمان.
رۆژی دەستت جیهانییە
بە مەزەندەی ئەو وشانە دەڵێم
دەیاننووسی لەسەر پەنجەرەی تەنیاییت.
هەر کام پڕن لە نەخشەی نیشتمانی کچ
هی وڵاتیش
لە بسکی کچی دەمەو رۆژئاوا
کە لە رۆژنامەکاندا جریوەیان بەرزە
رۆژهەڵاتیش.
بمکە وشەیەک لەسەر شووشەکانی شەوانت
تا تاریکی هیلاک دەبێ
دەدرەوشێمەوە
روو بە نیوکورەی خەونت.
باڵات کردووە لە پێنووسم دا
وەک هەڵچوونی لاولاوەیەک
بە بەژنی کاتژمێرێکی کەونارادا.
هەڵچووی لە رستەکانم دا
وەک هەڵچوونی خەڵفێک بە دێراوی بەیانییەوە.
چی بنووسم
تۆ لەو بەرییەوە دیاری
چی بناسم
بەشێک لە رووبارێتی تۆ
لەهەناوی دا حەشارە.
بوومێک دانێ لە سەر میزی دڵتەنگیی خۆت
رەنگێک بخوازە لە بیرەوەریم
بیکە سەرەتای لەدایک بوونت
رەنگێک هەڵگرە لە خەمم
بیکە ناوەندی نەققاشیت
دواتر کایە بە رەنگەکان بکە
لە رۆژی جیهانی خۆت دا
کە جیهانی من کەلاوی رەنگێتی.
منیش وردە وردە دەتنووسم
با جوانیی پەرەبستێنێ
لە شێعردا.
@younesrazaie
.
.
"بۆ ئاڵای ژیانم و هەموو کچانی رووسوور و بوێر و رووناکی کورد"
.
.
.
.
رۆژی چاوت جیهانییە
بە پێوانەی دەریا دەڵێم
کە گەرای خستووە
لە قووڵایی نیگات دا.
بمکە ماسی
با تا دەرفەت هەیە ئازادانە بژیم
لە شینایی بێ سنووردا.
رۆژی بزەت جیهانییە
بە کێشی بزەی چۆم دەڵێم
کە دەکەوێتە سەر لێوت
دووپاتیش دەبێتەوە بەستێناو بەستێن.
بمکە گەمییەکی تاقانە
با بەدەم وردە شەپۆلی بزەتەوە
موسافیر بم
لە بەستێنی ئەوینەوە
تاکوو دەراوی نیشتمان.
رۆژی دەستت جیهانییە
بە مەزەندەی ئەو وشانە دەڵێم
دەیاننووسی لەسەر پەنجەرەی تەنیاییت.
هەر کام پڕن لە نەخشەی نیشتمانی کچ
هی وڵاتیش
لە بسکی کچی دەمەو رۆژئاوا
کە لە رۆژنامەکاندا جریوەیان بەرزە
رۆژهەڵاتیش.
بمکە وشەیەک لەسەر شووشەکانی شەوانت
تا تاریکی هیلاک دەبێ
دەدرەوشێمەوە
روو بە نیوکورەی خەونت.
باڵات کردووە لە پێنووسم دا
وەک هەڵچوونی لاولاوەیەک
بە بەژنی کاتژمێرێکی کەونارادا.
هەڵچووی لە رستەکانم دا
وەک هەڵچوونی خەڵفێک بە دێراوی بەیانییەوە.
چی بنووسم
تۆ لەو بەرییەوە دیاری
چی بناسم
بەشێک لە رووبارێتی تۆ
لەهەناوی دا حەشارە.
بوومێک دانێ لە سەر میزی دڵتەنگیی خۆت
رەنگێک بخوازە لە بیرەوەریم
بیکە سەرەتای لەدایک بوونت
رەنگێک هەڵگرە لە خەمم
بیکە ناوەندی نەققاشیت
دواتر کایە بە رەنگەکان بکە
لە رۆژی جیهانی خۆت دا
کە جیهانی من کەلاوی رەنگێتی.
منیش وردە وردە دەتنووسم
با جوانیی پەرەبستێنێ
لە شێعردا.
@younesrazaie
Forwarded from عکس نگار
***
هێمایەک بە تەوێڵی کاتەوە
.
.
.
قورینگێکی* کاغەزی ساز کە
بیدە بەئاوی دەریادا
دەیگرمەوە لەو بەری هەرچی سەنگەرە.
قورینگێکی رەش
کە بزانێ سەر پشتی پڕە لە هەواڵ
قورینگێکی سپیش بنێرە
کە هەواڵەکانی شەڕ
لەسەر باڵەکانی بە ئاور نووسرابێ
من هەزارومین قورینگی کاغەزیت بە یادگار رادەگرم
کۆتایی دێنم بە شەڕی وشەکان
بە تێکهەڵچوونی شەپۆلەکان
ئارام دەنووم بە دیار نەخشەی جیهانەوە
رادەکشێم لە پاڵ خەونێکی ژنانەوە.
لە خەونیش دا
هەواڵەکانی بۆمبارانی ئۆکڕاین دەسڕمەوە.
تەقینەوەی مینەکانی سەر سنووری نیشتمان
لە خەفەتی کۆڵبەرەکاندا
پاک دەکەمەوە.
زەربی سوور
بەسەر پشتێنەی تەقینەوەی کابرایەک
لە میتڕۆی لەندەن دادێنم
لە کلیسایەک دوعا بۆ منداڵێکی ئەفغان دەکەم
لە مزگەوتێک بۆ کچێکی جوولەکە دەپاڕێمەوە
جامی پڕی نیگای تیزاب
لە دەست پیاوێک دەفڕێنم
کە هەنگاوێکی مابوو جوانی وێران کا
بۆچی لە جوانیی دەترسن ئەو خەڵکە؟
لە میتڕۆ مەگەر نسێیان نەدیتووە
کە دەکەونەوە بیر خەنجەر؟
مینەکانیش
زمانی هەژاری تێناگەن
زمانی کوردیش!
ئەوان هەر لە زاراوەی خۆیان تێدەگەن
کە لاقی بڕاوە بە چاوی بابردۆوە.
هەزار قورینگی کاغەزیت بە رووبار دا بۆ دەنێرم
ئارەزوو دەکەم
وردە وردە بێ ماناتر بن سنوور
کۆڵبەرەکان بچنە ناو دێرەکانی دوێنێوە
زمانی منیش پێی بنووسرێ
پەراوێزەکانی جوانیی.
قورینگێک بنێرە سپی بێ
با بە پیریش
تا دوایین ساتی تابووت سروود بخوێنێ و
رووناکی ببێتە میراتی سبەینێ.
من وێنەی چەکێکی شکاویش **هەڵدەواسم
لە ناوەندی ئەو شێعرەدا
تۆش لەوبەری ئەو دێڕانەوە
پێشانگایەک دابنێ
لە چەکی شکاو
لاقی شکاو
دەستی شکاو
لە ژنێکیش ترسی شکا
لە سڕینەوەی تەنیایی و
گۆڕینی واتای گوللەکان
چەکێک لە پاڵ برینەکانەوە
لە چاڵ دەنێم
لەسەر کێلیشی دەنووسم
تەواو بوو ئەو سەردەمەی خوێن هەرزان بوو
کۆتایی هات بەو رێیەی دەگەیشتە هیچ
لەسەر کێلەکەی دیکەی دەنووسم:
بێ ناونیشان
تا نەناسرێتەوە لەو نیشتمانەدا
و
بۆخۆم لە بن دار زەیتوونێک
خەریکە خەو دەمباتەوە.
.
.
.
* لە کولتووری ژاپۆن دا قورینگ هێمای ئاشتی جیهانییە و هەر کەس هەزار قورینگی کاغەزی ساز کا هەموو ئاواتەکانی بەرئاوەردە دەبن. ساداکو ساساکی کوڕێکی نەخۆشی دوای بۆمبارانی ئەتۆمی ویستی هەزار قورینگی کاغەزی سازکا، بەڵام دوای سازکردنی ٦٤٤ قورینگ مرد.
** چەکی شکاو هێمای راگرتن و دژایەتی شەڕە
@younesrazaie
#هزار_درنای_کاغذی
#هەزار_قورینگی_کەغەزی
#فرهنگ_ژاپن
#کولتووری_ژاپۆن
#ئاشتی_جیهانی
#ضد_جنگ
#دژی_شەڕ
#شعر_جهان
#شعر_نو
#شێعری_نوێ
هێمایەک بە تەوێڵی کاتەوە
.
.
.
قورینگێکی* کاغەزی ساز کە
بیدە بەئاوی دەریادا
دەیگرمەوە لەو بەری هەرچی سەنگەرە.
قورینگێکی رەش
کە بزانێ سەر پشتی پڕە لە هەواڵ
قورینگێکی سپیش بنێرە
کە هەواڵەکانی شەڕ
لەسەر باڵەکانی بە ئاور نووسرابێ
من هەزارومین قورینگی کاغەزیت بە یادگار رادەگرم
کۆتایی دێنم بە شەڕی وشەکان
بە تێکهەڵچوونی شەپۆلەکان
ئارام دەنووم بە دیار نەخشەی جیهانەوە
رادەکشێم لە پاڵ خەونێکی ژنانەوە.
لە خەونیش دا
هەواڵەکانی بۆمبارانی ئۆکڕاین دەسڕمەوە.
تەقینەوەی مینەکانی سەر سنووری نیشتمان
لە خەفەتی کۆڵبەرەکاندا
پاک دەکەمەوە.
زەربی سوور
بەسەر پشتێنەی تەقینەوەی کابرایەک
لە میتڕۆی لەندەن دادێنم
لە کلیسایەک دوعا بۆ منداڵێکی ئەفغان دەکەم
لە مزگەوتێک بۆ کچێکی جوولەکە دەپاڕێمەوە
جامی پڕی نیگای تیزاب
لە دەست پیاوێک دەفڕێنم
کە هەنگاوێکی مابوو جوانی وێران کا
بۆچی لە جوانیی دەترسن ئەو خەڵکە؟
لە میتڕۆ مەگەر نسێیان نەدیتووە
کە دەکەونەوە بیر خەنجەر؟
مینەکانیش
زمانی هەژاری تێناگەن
زمانی کوردیش!
ئەوان هەر لە زاراوەی خۆیان تێدەگەن
کە لاقی بڕاوە بە چاوی بابردۆوە.
هەزار قورینگی کاغەزیت بە رووبار دا بۆ دەنێرم
ئارەزوو دەکەم
وردە وردە بێ ماناتر بن سنوور
کۆڵبەرەکان بچنە ناو دێرەکانی دوێنێوە
زمانی منیش پێی بنووسرێ
پەراوێزەکانی جوانیی.
قورینگێک بنێرە سپی بێ
با بە پیریش
تا دوایین ساتی تابووت سروود بخوێنێ و
رووناکی ببێتە میراتی سبەینێ.
من وێنەی چەکێکی شکاویش **هەڵدەواسم
لە ناوەندی ئەو شێعرەدا
تۆش لەوبەری ئەو دێڕانەوە
پێشانگایەک دابنێ
لە چەکی شکاو
لاقی شکاو
دەستی شکاو
لە ژنێکیش ترسی شکا
لە سڕینەوەی تەنیایی و
گۆڕینی واتای گوللەکان
چەکێک لە پاڵ برینەکانەوە
لە چاڵ دەنێم
لەسەر کێلیشی دەنووسم
تەواو بوو ئەو سەردەمەی خوێن هەرزان بوو
کۆتایی هات بەو رێیەی دەگەیشتە هیچ
لەسەر کێلەکەی دیکەی دەنووسم:
بێ ناونیشان
تا نەناسرێتەوە لەو نیشتمانەدا
و
بۆخۆم لە بن دار زەیتوونێک
خەریکە خەو دەمباتەوە.
.
.
.
* لە کولتووری ژاپۆن دا قورینگ هێمای ئاشتی جیهانییە و هەر کەس هەزار قورینگی کاغەزی ساز کا هەموو ئاواتەکانی بەرئاوەردە دەبن. ساداکو ساساکی کوڕێکی نەخۆشی دوای بۆمبارانی ئەتۆمی ویستی هەزار قورینگی کاغەزی سازکا، بەڵام دوای سازکردنی ٦٤٤ قورینگ مرد.
** چەکی شکاو هێمای راگرتن و دژایەتی شەڕە
@younesrazaie
#هزار_درنای_کاغذی
#هەزار_قورینگی_کەغەزی
#فرهنگ_ژاپن
#کولتووری_ژاپۆن
#ئاشتی_جیهانی
#ضد_جنگ
#دژی_شەڕ
#شعر_جهان
#شعر_نو
#شێعری_نوێ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#سپای_کۆتر
شێعر: #لەیلا_ساڵحی
ئاهەنگساز: #مەسعوود_یارە
دەنگ: #کەسرس
#نەفەس
دابەشکردنی دەنگ: #شاباز_شاهینپوور
«سپای کۆتر»
کوڕ:
تۆ کچی کام کانیاوی؟لێرە کام ئاسۆت دەوێ؟
بۆ بەرەو ئەو دەشتە بووی تۆ؟کام گوڵت بۆ خۆت دەوێ؟
کچ:
من پەری شاری شکۆفەم دەبمە باغ بۆ نیشتمان
دەستەکانم دەبنەوە هێلانە بۆ باڵندەکان
کوڕ:
دەبمە هاوڕێت ئەی پەری، من بانگ دەکەم سێرووی بەهار
چۆلەکەو چێرگ و کەوێکی وا ،دەنووک رەنگی هەنار
کچ:
ئەی کوڕی شاخ، ئەو دڵەی من بۆ تەوار هێلانەیە
چاوەکانم بۆ هەموو باڵندەکان گوێسوانەیە
کوڕ:
دەبمە هاوڕێت تۆ ببە پێشەنگی نوێی باڵندەکان
با سپای کۆتر وەڕێ خەین تاکوو ئاشتی بۆ جیهان..
@anjomanvazhevaketab
شێعر: #لەیلا_ساڵحی
ئاهەنگساز: #مەسعوود_یارە
دەنگ: #کەسرس
#نەفەس
دابەشکردنی دەنگ: #شاباز_شاهینپوور
«سپای کۆتر»
کوڕ:
تۆ کچی کام کانیاوی؟لێرە کام ئاسۆت دەوێ؟
بۆ بەرەو ئەو دەشتە بووی تۆ؟کام گوڵت بۆ خۆت دەوێ؟
کچ:
من پەری شاری شکۆفەم دەبمە باغ بۆ نیشتمان
دەستەکانم دەبنەوە هێلانە بۆ باڵندەکان
کوڕ:
دەبمە هاوڕێت ئەی پەری، من بانگ دەکەم سێرووی بەهار
چۆلەکەو چێرگ و کەوێکی وا ،دەنووک رەنگی هەنار
کچ:
ئەی کوڕی شاخ، ئەو دڵەی من بۆ تەوار هێلانەیە
چاوەکانم بۆ هەموو باڵندەکان گوێسوانەیە
کوڕ:
دەبمە هاوڕێت تۆ ببە پێشەنگی نوێی باڵندەکان
با سپای کۆتر وەڕێ خەین تاکوو ئاشتی بۆ جیهان..
@anjomanvazhevaketab
Audio
صوت جلسۀ «شعر و زمانۀ اوسیپ ماندلشتام»
سخنران: بزرگ‌مهر صالحی
سه‌شنبه ۲۷شهریور۱۴۰۳
شیراز، کتاب‌فروشی کهور
♦️ اوسیب ماندلشتام زادۀ ۱۸۹۱م و از شاعران کشور شوروی سابق است. ماندلشتام از اعضای فعال حزب کمونیست بود که سرانجام منتقد انقلاب ۱۹۱۷م شد و شعرهایی ضدکمونیستی و ضداستالینی سرود تااینکه پلیس در ۱۹۳۸ میلادی دستگیرش کرد و حکومت استالین ماندلشتان را به جرم کنش‌های ضدانقلابی به پنج سال زندان و کار در اردوگاه وحشتناک گولاگ فرستاد؛ ولی اوسیپ تاب چنین مجازاتی را نیاورد و در ۲۷دسامبر۱۹۳۸ جان باخت.
@anjomanvazhevaketab
سخنران: بزرگ‌مهر صالحی
سه‌شنبه ۲۷شهریور۱۴۰۳
شیراز، کتاب‌فروشی کهور
♦️ اوسیب ماندلشتام زادۀ ۱۸۹۱م و از شاعران کشور شوروی سابق است. ماندلشتام از اعضای فعال حزب کمونیست بود که سرانجام منتقد انقلاب ۱۹۱۷م شد و شعرهایی ضدکمونیستی و ضداستالینی سرود تااینکه پلیس در ۱۹۳۸ میلادی دستگیرش کرد و حکومت استالین ماندلشتان را به جرم کنش‌های ضدانقلابی به پنج سال زندان و کار در اردوگاه وحشتناک گولاگ فرستاد؛ ولی اوسیپ تاب چنین مجازاتی را نیاورد و در ۲۷دسامبر۱۹۳۸ جان باخت.
@anjomanvazhevaketab
Telegram Center
Канал