...
-
روباه گفت: دوست داشتن مثل جمع کردن کف با انگشتان دست است. سعی می کنیم و هر بار که شروع می کنیم، خودمان را خسته می کنیم، اما
در آخر، هیچ چیزی باقی نمی ماند. فقط مثل قطره ای می ماند که بخار می شود و همه چیز
در آینده مزه ی شوری می گیرد.
...
- ما با هم خیلی خوب هستیم، چون دو دنیای ما با هم برخورد کردند.آهو گفته بود.
-
تنهایی هامان؟
- نه
اسکار.دو دنیای ما، دو فرورفتگی هرگز یک برجستگی به وجود نیاورده اند.برای اینکه یک دیدار جرقه از خود نشان دهد، باید دنیایی که هر یک
در آن زندگی می کند،
در دنیای آن دیگری فرو رود.
-با این حال چقدر ما همدیگر را خوب درک می کنیم... زمان می گذرد و من از تو خسته نمی شوم.
...
*سایه سهرابی*
( مترجم )
از کتاب#
اسکار روباه در تنهایی خاکستری اش#
اثر: الیوییه لاریزا
#برنده ی_جایزه ی_ 2014 _ادبیات_فرانسه
#نشر_آناپنا، چاپ_اول، 1395
قیمت:
80000 ریال
@anapanapub