♥🌺🍁♥تاریخ و ادبیات تالش ♥♥

✅🔶#مکانهایی در #رضوانشهر که هنوز نام باستانی خود را حفظ کرده اند و #گویش #تالشی دارند

🔹بخش (2)

🔸بنه گاه =banagha
🔸رزداره پشت =razdara qashasht
🔸بی سر= besar
🔸وونه لونه wunalona
🔸مازه کیول =nazakivl
🔸سابیل=siyabil
🔸برشت =barasht
🔸باسکمه پارگاه=baskama qarga
🔸اسپه رسه =asqa rsasa
🔸نودیه پشته=nudia qasht
🔸هفته خونی =hafta khuni
🔸دارچکه پشت =dat chaka qashy
🔸چینسته chinsta
🔸رزارسون razarstun
🔸نا کفشن nakfshan
🔸اسپیه خونی =asqiya khoni
🔸گوشتن گا دیم goshtan gadim
🔸بیلی برن=bili barn
🔸 گزه چاله gazna chaka
🔸واشیار =vash yar
🔸کو بلن= kubalan
🔸گرمه دول= garma madul
🔸امیره داری =anira dari
🔸شیره کومه منگاه =shers komaga
🔸تاره دول = taradul
🔸ریکنده دوله =rikanda dula
🔸کنزه خوار=ganzakhavr
🔸کوه (و=واو)خونی دیم= kava khu ni dim
🔸لاره خونی=lara khuni
🔸شله چاله=shala chala
🔸توله پشت=tawala qasht
🔸ساکره بن sakara ban
🔸کلمی خوار =klmi khawar
🔸سره خوار=sara khawar
🔸خانی میدان =khani mydun
🔸شله خوار=shakakhawar
🔸خیل گاه = khilga
🔸چلی بند =chali band
🔸گاویار= gavyar
🔸کونه پشت = khavna qasht
🔸چاله چالعه =chala chalh
🔸راج دره =rajdarh
🔸کرده چال = karda chak
🔸پنه پشت = qana qasht
🔸دله سره =dala sarah
🔸د خالون سر d.khalun sar
🔸موشه لکه= musha laka
🔸باریکه خونی = barika khuni
🔸گان چمه ganchana
🔸بابوعه چال =babua chak
🔸زرده خونی= zarda khuni
🔸 روعنه خونی =ruana khuni
🔸انگره دول = angra dul
🔸سنگه =sanga
🔸خشکه سیفی=khashka seifi

ادامه دارد
اسفندیاراحمدی
📚 https://t.center/Ahmadi111


.

✅🔶نام #مکانهایی در رضوانشهر که هنوز نام باستانی خود را حفظ کرده اند و #گویش #تالشی دارند

🔹بخش (1 )

🔸ووزشت =Wozasht
🔸درون= daron
🔶شیره وا=shetava
🔸خیلگو ان =khel guan
🔶دشت مین=dashtmin
🔸چار وییر= char vryar
🔸برن= baran
🔸گنزه خوار =ghanzakhvar
🔸لو ایم= luyam
🔸شیره وچه پیرsheravachaqer
🔸کو له چال=kola chak
🔸بازه روه=bazaruah
🔸بنه بنی کشbana bny kash
🔸کیشه بنه =kesha bana
🔸برنه پشت =barana qasht
🔸اوله سون =ulason
🔸سیا بیل=ciyabil
🔸سیا لرز=ciyalarz
🔸گلی لرز=gholi larz
🔸شیرنه گا پشت=shirnagha qasht
🔸روه ویجه=ruavija
🔸شاله را=shalara
🔸شوشل= shoshal
🔸تنگه سر=tangasar
🔸رزداره خاله=razdara khala
🔸سرمه دول= surnaduk
🔸کتک =katak
🔸تونده باغ=tundabagh

🔸روموزی گوز=rumavzi ghavz
🔸ملال = malak
🔸زیدونه= zenduna
🔸بره بنی= brabani
🔸اسه سر=asasar
🔸خچه دره =khachadarh

🔵اسفندیاراحمدی

ادامه دارد.........

📚 https://t.center/Ahmadi111