♥🌺🍁♥تاریخ و ادبیات تالش ♥♥

✅🔶:ریشه شناسی واژه آباد:
پهلوی ،تالشی

ābād > NP ābād

از ریشه فعلی -paH1√* (پایک) به معنی "محافظت و نگهبانی کردن" که با پپشوند ā- تقویت شده و با پسوند -ta صفت مفعولی ساخته است و به معنی "محافظت و نگهبانی شده" است.
با واژه‌های آبادان، پاییدن و بخش پایانی چوپان، دهبد و نگهبان همریشه هستند.

✅🔶 با گویش تالشی #آواد ,avad
در تالشی :آب =آو
واد، در تالشی =اندازه =حدود
آواد =اندازه که میشود حفظ،کرد ، آباد نگهداشت ، حراست کرد
گاهی تالش به حفظ،نگهداری کردن بپا (baqs) میگوید
که باز هم معنی
حفظ کردن ،آباد نگهداشتن ،حراست کردن است ،

📚 https://t.center/Ahmadi111


.

✅🔸#ریشه_واژه_آباد_در_گویش_فارسی_تالشی

🅰🔸آباد (abad) در گویش فارسی بر گرفته از گویش،پهلوی از ریشه ،پایک به معنی ، پایدن ،محافظت و نگهبانی کردن

🅰🔸در گویش #تالشی به آباد ، #آواد ،میگویند که از ریشه آب (#آو#بعلاوه_واد

🔸 با توجه به اینکه #تالش به آب ، آو میگوید
و به اندازه ،#واد میگوید ،چون در گذشته اگثرا سکونت گاه خود را در کنار آب انتخاب میکرد ،در مکانهای که میتوانستند با آب از آن محل نگهداری داری و محافظت کند کنند به آن #آواد یا #آوادی میگفتند ، در اصل آواد به مکانهایی میگفتند که آب به اندازه همان مکان وجود داشت یا جاری و ساری بود

اسفندیاراحمدی

📚 https://t.center/Ahmadi111

✅🔶#واژه های #تالشی

🔶فارسی:#آباد
🔷تالشی:= #آواد
تالش به آب آو میگوید ،به انداز واد میگوید
🔷#آواد=#آو +#واد ،با حذف
یک (و)به اندازه آب
آواد به معنی جایی که میتوان با آب عمران و آبادی کرد

📚 آبدزدک
تالش به آن کا پیش میگوید
به حصیر کوپ یا کپ میگفت
به مثل و مانند شیوار میگفت
چون این حشره شالی از ته قیچی میکرد و کل ساقه برنج مثل حصیر در زمین هموار می شد به این دلیل بود که نام آن کوپیش یا کاپبش میگفتند
حشره ای که ساقه برنج را مثل حصیر میکند

🔷فارسی :#آبراهه

🔷تالش به آن دغن میگوید
در اصل دکن بوده
به معنی کندن به طول که به مرور زمان به دغن تبدیل شده

🔶فارسی :#آبرو

🔷تالشی :#زیور

تالش به آبرو زیور میگفت
چون طلا از ارزش خاصی برخودار بود
مردم تالش آبرو با طلای انسان میدانستند

🔶فارسی:# آبستن یا بادار
حامله

🔷#تالشی #اشکمدار ،#پاسنگین
#آور

تالشی واژه #اشکمدار،یا #پاسنگین را برای خانمهای باردار بکار میگیرد
و واژه #آور ،را برای حیوانات و احشام بکار میگیرد


🔶#فارسی: #آبشار
🔷#تالشی #ویچر یا #وزن
واژه آبشار در تالشی دو گونه تلفظ میشود
برای آبشار هایی که از چشمه ها در ارتفاع بلند به پایین سغوط میکنند به آن #ویچر میگوید
و آبشارهای که از #چشمه آن از لابلای سنگ ها جاری میشود و از ارتفاع بالا سقوط میکنند " به آن #وزن میگویند
وزن در تااشی کاربر دیگری نیز دارد و آن نیز سوراخی است که زنبور داران در جلوی کندو زنبور عسل برای ورود و خروج زنبورها ایجاد میکنند

🔶#فارسی :#آبشخور
🔷#تالشی :# سرآخور

به معنی جایی که فقط سر برای خوردت در آن فرو میرود

🔶فارسی :#ابگیر

🔷#آبگیردر تالشی چند گونه کاربرد و معنی دارد

اگر در مسیر رودخانه باشد به آن #وند میگویند
اگر جدا از روخانه باشد و مساحت آن بسیار کم باشد به آن #بیل یا #بیله
میگوید

اگر در خارج از مسیر رودخانه باشد و وسعت بزرگتری داشته باشد به آن #استتل میگویند

#واژ #استل معنی خاصی دارد ،چون تالش به، است یا هست ،میگوید ،اِست
و به تلخ ،#تل ،میگوید
چون آبگیرها و استخر ها دارای ماندآب هست و ماندآب ها اگثر خیلی زود به انواع ویروس ها و قارچها و وباکتری ها آلوده میشوند
به همین دلیل بود که تالش نام آن آب تلخ گذاشت که افراد متوجه شوند این آب غیز قابل شرب است

پایدار باشید اسفندیاراحمدی

📚 https://t.center/Ahmadi111