به عنوان سومین ترانه، یک دوئت (هم خوانی) فوق العاده با صدای گرم آقای گرو و خانم سلین دیون، انتخاب شده است. این ترانه در سال 2001 و بر اساس آلبوم Seul (تنهایی) آقای گرو سال 2000 منتشر شد. این ترانه بعدها در آلبوم On ne change pas (ما تغییر نکنیم) خانم سلین دیون در سال 2005 نیز ارائه شد. این ترانه در کشورهای فرانسه، بلژیک و سویس فروش موفقیت چشمگیری داشت و جایزه بهترین موسیقی سال NRJ Music Awards سال 2002 را به خود اختصاص داد. این ترانه در سال 2001 و به مناسبت 400 امین سالگرد کبک در حضور 250,000 نفر به طور زنده اجرای تاریخی شد.
این جایزه الماس فرانسه و پلاتینیوم بلژیک و سویس را نیز کسب کرده است.
Céline &
Garou:
Sous le vent در زیر باد
#Celine_Dion #Garou _
Sous Le Vent🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂 Seul et On ne change pas
تنهایی و ما تغییر نکردیم
Et si tu crois que j´ai eu peur
و اگر تو حدس می زنی که من ترسیده ام
C´est faux
این غلط است
Je donne des vacances à mon cœur
من داده ام استراحت به قلبم
Un peu de repos
مقداری آسایش
Et si tu crois que j´ai eu tort
و اگر تو حدس می زنی که من خطا کرده ام
Attends
صبر کن
Respire un peu
le souffle d´or
نفس بکش یک کم از باد طلائی
Qui me pousse en avant
که مرا پیش براند به جلو
Et...
و ...
Fais comme si j´avais pris la mer
تظاهر کن که من رفته بوده ام به دریا
J´ai sorti la grand´voile
من برافراشته ام بادبان بزرگ را
Et j´ai glissé
sous le vent و سُر می خورم در زیر باد
Fais comme si je quittais la terre
تظاهر کن که من رفته بوده ام از زمین
J´ai trouvé mon étoile
من یافته ام ستاره ام را
Je l´ai suivie un instant
من آن را دنبال می کنم یک لحظه
Sous le vent در زیر باد
@sazochakameoketabEt si tu crois que c´est fini
و اگر تو حدس می زنی که آن تمام است
Jamais
هرگز
C´est juste une pause, un répit
آن است فقط یک توقف، یک فرصت
Après
les dangers
بعد از آن خطرات
Et si tu crois que je t´oublie
و اگر تو حدس می زنی که من تو را فراموش کنم
Écoute
گوش کن
Ouvre ton corps aux
vents de la nuit
باز کن تنت را در زیر بادهای آن شب
Ferme
les yeux
چشمانت را ببند
Et...
و ...
@sazochakameoketab🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂