#ترس_ماترس ما
جامهی شب نمیپوشد
چشم جغد ندارد
سرپوشی تابوتی را بلند نمیکند
شمعی را فرو نمیکشد
چهرهی آدم مردهای نیز ندارد
ترس ما
کاغذ پارهای است
که در جیبی پیدا شده باشد:
(( مواظب باش وُچیک
اوضاع خیابان دلوگا خراب است ))
ترس ما
بر بالهای توفان برنمیآید
روی برج کلیسایی نمینشیند
زمینی و واقعی است
شکل بقچهای دارد
که با شتاب بسته شده باشد
با لباسهای گرم
خواربار و
اسلحه
ترس ما
چهرهی آدم مردهای ندارد
مردگان برای ما مهربان و آراماند
آنان را بر شانههایمان حمل میکنیم
زیر همان پتوشان میخوابیم
چشمانمان را میبندیم
لباسشان را مرتب میکنیم
جای خشکی را میکَنیم
و دفنشان میکنیم
نه زیاد عمیق
نه زیاد سطحی
@SazoChakameoKetab☘️🍀🍂☘️🍀🍂☘️🍀🍂☘️🍀🍂#زبینگنیو_هربرت#ترجمه:
#محمد_مختاری