"دنیای کوچک"
« Mini World »
Indila
#انديلاترجمه:
#درویش@sazochakameoketab 🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂بگذار رویایی بسازم
بگذار باورش کنم
بگذار سخن بگویم
تا که بتوان تاریخ را دگرگونه کرد
گر آزاد بودنمان واقعیتیست
که میتوان پرواز و اوج گرفتن
که در برمیگیرمش
احساس میکنم که دیگر نفس یاریام نمیکند
در این کوچکی، کوچکی، دنیای کوچک، کوچکی، کوچکی
این کوچکی، دنیای کوچک، کوچکی
این کوچکی، دنیای کوچک، کوچکی، کوچکی
گویی به آرامی در حال دویدنم
در این کوچکی، کوچکی، دنیای کوچک، کوچکی، کوچکی
این کوچکی، دنیای کوچک، کوچکی
این کوچکی، دنیای کوچک، کوچکی، کوچکی
هنوز در رویای ساز کردن همان ملودیام
درکشان نمیکنم
اما چه میخواهند بگویند ؟
چرا سردم شده است ؟
آیا این همان مرگست ؟
اما گر خواهان زندهبودن باشم
آیا واقعا باید بپذیرم
که همهچیز را زیر نظر گرفتهاند
جز واقعیت مرا
پس هر روز میروم
در هر تکزمانهای میمیرم
حس میکنم
که زندگی را یارای دوامی نباشد جز در زمان
که به ارمغان آید توسط افقی
توسط نتهایی از موسیقی
من از امید میخوانم
تاکه زندگی سحرآمیزی برای خود جستجو کنم