❇️ پرل باک در این کتاب نبرد میان چین کهن و چین جوان آن روزی را به درون خانواده کهنسالی برده که در آن وابستگی به سنتها، آیینهای نیاکان و اقتدار پدر و مادر هنوز هیچ خدشهای ندیده است و گزافه نیست اگر بگوییم همان روح فرهنگی که دیوار چین را ساخته در این خانواده نیز حفظ شده است.
در اینجا خانواده به عنوان یک یاخته یا کوچکترین نهاد اجتماعی، به گونهای نمادین امتناع عزیزی از آنچه را که سنت به آن بیگانه است منعکس میسازد.
منقدین، سبک نوشتههای پرل باک را با نثر کتاب مقدس قیاس کردهاند، این از آنروست که با سبک چینی چیز مینویسد و نوع پرورش و خوی آرام و عمیق آزرمگین چینیها بر سبک نگارش او اثر گذارده است.
پرل باک نخستین زن آمریکایی است که جایزه نوبل ادبیات را در سال ۱۹۳۸ دریافت کردهاست. باک در سال ۱۹۳۲ به خاطر کتاب خاک خوب جایزه پولیتزر را برای بهترین رمان سال دریافت کرد.
چهار ، ۴، 4: در نظریهی فیثاغورث، این عدد به منزلهی اولین مجذور (۲×۲) و نشانهی کمال است. چهار با #مربع مظهر ماده ، صلابت و استواری مرتبط است. بازتاب آن را در چهارفصل ، ۴ جهت اصلی و ۴ جهت جغرافیایی ، ۴ عمل اصلی در حساب ، چهار عنصر (#آب، #باد، #خاک، #آتش) و ۴طبع یا مزاج (#سرد، #گرم، #تر و #خشک) میتوان دید. در #مسیحیت به چهار راوی انجیل اشاره دارد و در تقویم سالانه #سرخپوستان، نماد تعادل و هماهنگی است. این عدد در نظر ژاپنی ها و بعضی از چینیها، عددی ممنوع(تابو) است زیرا واژه ی آن معنی دیگر مرگ دارد. #چهار#اعداد#انتزاعی