محبوب من اگر باران نیستی، محبوب من درخت باش سرشار از باروری درخت باش و اگر درخت نیستی، محبوب من سنگ باش سرشار از رطوبت سنگ باش و اگر سنگ نیستی، محبوب من ماه باش در رؤیای عروست ماه باش (چنین می‌گفت زنی در تشییع جنازه فرزندش)
🖍محمود درویش ترجمه: تراب حق شناس
آهنگ زیبای "نخستین عشق" اثر قنبر حسینلی ، با تار صبوحی جعفراوف رامیز قلی اوف هم اجرای بی نظیری از این آهنگ دارد.
. شعری که پدر بزرگ ژینا از شیرکو بیکس بر مرازش خواند:
تهران بر تن آبها عبا دوخت تهران بر روی جاده ها جبه انداخت تهران بر سر باغچه عمامه گذاشت
به تهران زور آواز را مجبور کرد تا ریش بگذارد بر تنِ شعر لباس عاشورا پوشاند تهران موسیقی را بیوه کرد و از زندگی، مجلس عزایی ساخت
تهران به روی کسی نمی خندد جز به روی مرگ تهران از هیچ چیز خوشش نمی آید به غیر مرگ نام تمامِ زنان و دختران و پسرانِ تهران است و آن چه در تهران هرگز از مادر زاده نمی شود زندگی کند.
