Греция на русском

Про важность чая и греческую теплоту рассказал @MarrchCaat

"Не могу не вспомнить историю про то, как мне этот чай спас если не жизнь, то здоровье и рассудок точно :)

...
Пять лет назад, в апреле, я был на Крите во второй раз в жизни (а нормально так и вовсе в первый), и поехал на арендованной машине в Агиос Николаос, где у меня был домик забронирован. И по пути решил заехать в пещеру Зевса посмотреть. Свернул в горы, и на полпути попал в адский туман, видно было метров на 20 вперед. На ощупь буквально добрался до Психрона, запарковался, туман только в конце исчез. Вышел из машины... и тут пошел дождь. Но не поворачивать же, когда я уже почти на месте? Побрел вверх на гору под все усиливающимся дождем, добрел до пещеры, осмотрел ее... Красивая, тут ничего не скажешь. Вышел... а дождь совсем сильный и ледяной стал. Как я добрел вниз с горы — вообще не в сказке сказать, но понимал, что пока я доеду до своего домика — вымру как вид. А ведь апрель, сезон еще не начался, все закрыто, тем более в горах, в Психроне даже магахины закрыты были. Вдруг вижу, в одной таверне дымок из печи идет... Побрел в ту сторону. Мокрый насквозь, замерзший как цуцык. Подползаю, таверна явно закрыта, просто хозяева — семья, как обычно — собираются обедать. Увидели меня за калиткой, что-то говорят по-гречески — а я ж по гречески только читаю кое-как, на слух вообще ни бум бум. Решил, что хуже уже точно не будет, говорю им по-английски — мол умирает котик, спасите меня, готов заплатить хоть вдесятеро, дайте только чашку горячего чая. Ты бы видел, что там началось... Они как набежали, потащили меня, усадили поближе к печи в притащенное кресло, укутали меня двумя одеялами, вручили большую чашку божественно ароматного чая, сообщили, что через пять минут будет клефтико с печеной в печи картошкой и свежий хлеб, и натащили его, накормили меня и напоили до отвалу, заболтали разговорами до звона в ушах, вручили мне банку варенья из непонятно чего (но вкусное оказалось) и огромный веник местных трав, чтобы доехав до дома я себе еще их горного чая заварил, так еще и деньги брать отказывались (правда, я их все же уговорил). Вот так я впервые познакомился с культурой Крита... и с клефтико :) Так и не заболел. Чудо, не иначе"
_______

➡️ @nata_kefalonia
_______

#греки #крит #греция2022 #греческиеистории #люблюгрецию

Типы людей на пляже. Из личных наблюдений, все совпадения случайны

🎏 Натаобразные - рабочий класс, который бегает на море мо возможности на полчаса в день занырнуть. Их можно узнать по белым незагоревшим пузикам и чёрным рукам, особенно левой, которая когда за рулём едешь, под солнышком. Пришёл, плюхнулся, ушёл
⠀
🎏 Местные - не обращают внимания ни на красоты моря, ни на купальники окружающих. Отличаются ровным характерным загаром. Чаще можно увидеть на пляже рано утром и после 7 вечера. Снисходительны к туристам и их забавам. Барахла приносят с собой минимум, организованны
⠀
🎏 Туристы - эти от всего в восторге и громко его выражают. Волна - вау! Песок - ваувау!! Рыбка в воде проплыла - ваувауваувау!!! Отличаются белоснежной кожей. Ну или сильно розовой кожей. Или отсутствием кожи (через пару дней)
⠀
🎏 Мамки-наседки - носятся по всему пляжу за дитем с кремомшляпкойводичкойопятькремомбананомпеченьемводичкойкремом... имеют в наличии: крем от загара, памперсы, водичку и холодильник с едой, 3 смены одежды, крем после загара, 4 вида полотенец, панамки, телегу игрушек, мухобойку, слюнявчики, коляску и громкий голос. У мамок есть несколько подвидов, скоро расскажу
⠀
🎏 КрасавчеГи - демонстрируют пляжу новый купальник, кубики на животе, новую герлу (бойфренда), эффектную позу на банане (но только до первой волны)

🎏 Стремящиеся красавчеГи - новый купальник собирается у них складками в междупопии, кубики не видны под трусами, гирла новая верещит чаще, чем надо; на банан залезают с трудом
⠀
🎏 Одиночки - обычно кто-то из "Местных" Приходят на пляж утром, оставляют тапки на берегу и исчезают. Надолго. Аж страшно и хочется звонить в полицию - мало ли
⠀
🎏 Назойливые - обычно из "Местных", чаще старшего возраста и женщина. Стелет полотенце рядом с вашим и постоянно что-то говорит. Если вы уйдете - идет за вами
⠀
🎏 Селфи-зависимые - эти не купаются в принципе. Весь смысл пребывания на пляже это сделать больше красивых фоточеГ и сходить в эфире
⠀
🎏 Влюбленные - такое ощущение, что им просто больше негде. Краснею, бледнею, жду когда они зайдут скорее в воду и сделают уже свое дело
⠀
🎏 Деловая колбаса он же Иерихонская труба - пришел на пляж, положил тело на лежак, достал телефон и пару часов громких переговоров, и все на пляже должны его слушать
⠀
🎏 Люди с собаками - подразделяются на вежливых то есть тех, кто идет в самый дальний конец пляжа и следит, чтобы питомец не мучал окружающих, и на пофигистов: даже если собака закопает тебя в песок реакции не будет
⠀
🎏 Кремозависимые - чаще это девушки. Имеется отдельная сумка с антипригарными кремами для лица/кончиков ушей/крыльев носа/век/кутикулы и пяток
⠀
🎏 Засранцы - курят в песок. Едят в песок. Все в песок. Фу. Можно шугнуть, если возмутиться громким голосом
⠀
Кого забыла еще добавить?

#кефалония #греция2022 #греческиеистории #островкефалония

➡️ t.center/nata_kefalonia

@nata_kefalonia

Кипит, ай кипит летом жизнь на Кефалонии!
⠀
Расслабленные и уже разморенные туристы, пачками вываливаются из самолёта и тут же ужариваются под греческим солнышком, одуревая окончательно. Местные ласково называют туристов (особенно с Туманного Альбиона) лобстерами - такие же красные и денежные.
⠀
На пятачках таксистов бурлит жизнь. Ната всегда говорила, что в таксисты идут самые умные. А дураки страной управляют.
⠀
Шустрые, грубоватые, пробивные греки-таксисты белозубо вам улыбнуться, оторвавшись от полировки машины, и утащут чемодан в багажник, пока вы пытаетесь связать два с половиной греческих слова и тыкаете в карту, чтобы объяснить, куда вам надо и цзнать цену.. Зачем карта - кефалонийские таксисты знают наизусть даже самую запрятанную далеко хибару или гостиницу или банкомат-почту-базарчик-пляжик-любой каприз за ваши деньги и лучше побольше - бензин золотой, кушать все хотят.
⠀
Замордованные работой под солнцем и слегка осипшие гиды с табличками в руках, тщетно призывают туристов с очередного круизника не расползаться. Но кто ж их слушает, тех гидов?
⠀
Вон паровозик стоит, который за 10€ с человека провезёт желающих через все аргостолинские две с половиной улицы и десятибальные пробки. Аргостоли из конца в конец можно за полчаса ногами пройти бесплатно, неспешно и попивая кофе, но это ж я и вы знаете, а туристы - лобстеры, красные и денежные.
⠀
Робко улыбается албанка или пакистанец, работающие на кухне или в прачечной. Не понимают, что же хотят от них на непонятном английском лобстеры, непонятно о куда взявшиеся в душной гладильне, и, улыбаясь, скорее зовут девушку с ресепшена всем на помощь.. Тяжелая работа у мелкого персонала, почти что рабство. Но хоть так..
⠀
А вот загорелые бич-бои и катальщики на водных развлекухах. Медленно и снисходительно защёлкнут на вас спасательный жилет и усадят на банан, закатив глаза под тёмными очками. Они просолены и черны от солнца, их окружают модные девушки в спортивных купальниках, которых покатают на водном скутере дольше, чем многодетную пожилую Нату
⠀
Ах лето, маленькая жизнь. Лица, солнца, улыбки - часто уже просто прилипшие. Плёнка солнцезащитного крема на волнах у берега. Любая китайская шняга с надписью "traditional Greek whatever". Чад от кухни, где жарят кальмаров. Вино и сиртаки, а ещё зачем-то Аббу играют музыканты в греческой таверне - английские лобстеры заказали. Жарко. Ах лето, мы так ждали тебя!

#кефалония #островкефалония #греция2022 #греция #отдыхвгреции

💁‍♀️ @nata_kefalonia

Пляжик Агиас Томас. Кто хочет на море, но не может - не расстраивайтесь. Ната тоже посмотрела на море через камеру и побежала дальше работать 👯‍♀️

#моретерапия #греция2022 #греческиеистории #кефалония

Пляж, утро. Тишина. Практически никого нет
⠀
Пара средних лет заходит в море 👫
Через три минуты в громкоговоритель слышно, как спасатель говорит на греческом:
⠀
- Мин пигЕнете поли меса сти тАласса! Мин колибАте ста васьЯ! (Не заходите в море! Там волны)
⠀
От пары никакой реакции. Они идут дальше в море, не обращая внимания на громкоговоритель
⠀
- Дженьчина и нет дженчина! - орет спасатель единственные заученные по-русски слова - иди берег! Море плохо!
⠀
Пара оборачивается на крик и выходит на пляж
⠀
Сидят минут десять и снова заходят в море 🌊
⠀
- Алё, эй! Дженьчина, туда! Море плохо! Берег ходить!
⠀
Пара снова выходит на пляж. Курят по сигарете. И опять в море 👫🌊
⠀
Спасатель зовет русскоговорящего помощника Василия, тот берет мегафон и говорит:
⠀
- Ребята, ....! Не заплывайте за буйки, ......! Там глубина!
⠀
Пара смотрит на него. Мужчина Показывает пальцами что всё "ОК", но продолжают плавать там же
⠀
- Эй, мужик! - уже со злостью в голосе кричит Василий - Ты че бл.., не слышишь? Утоните нах и хана!
⠀
Наконец, пара, кажется, услышала и возвращается на берег 😓
⠀
Василий продолжает их отчитывать:
-Ну вы чего? Утоните, а нас потом посадят!
⠀
Пара выходит на сушу, мужчина подходит к спасателям и спрашивает:
⠀
- Парле ву франсе?
⠀
Морали нет. Просто улыбнуться 😍

#кефалония #греческиеистории #греция2022

@nata_kefalonia

Я не знаю как у вас там, а у нас сегодня Чистый понедельник (Каθара дефтера)
⠀
Почему чистый? – потому что после выходных грядет уборка 🙈 Шучу. Хотя не очень шучу
⠀
На самом деле Чистый понедельник - это первый день Великого поста, символизирущий очищение души и тела через отказ от животных продуктов
⠀
В этот период вся мясоедческая Греция ищет на прилавках магазинах товары с этикеткой «нистИсимо» - то есть постные
⠀
В Чистый понедельник семьи собираются на обед (или, если позволяет погода, пикник), состоящий из различных мезЕ – закусок. Но главными на столе будут лагАна, тарамосалАта и халва
⠀
Даже если мир наерывается жо.. и грядёт большой, эрм, кризис, без этих трех составляющих в Греции на Чистый понедельник никак
⠀
Лагана – длинный, плоский хлеб из пресного теста, который пекут только на Чистый понедельник. Лагана обильно посыпана кунжутом, вкусна и ароматна. А еще лагана очень дальний родственник лазаньи
⠀
Тарамосалата – это спред из рыбной икры (тарама), лука, хлеба или картофеля и оливкового масла. Это, ребята, так вкусно, что только ради тарамосалаты надо ехать в Грецию!
⠀
Кстати, то, что продают в магазинах или подают в тавернах, ядовито-розового цвета имеет к тарамасалате такое же отношение, как я к нигерийскому престолу 🤦‍♀️
⠀
☝️Настоящая тарамосалата бледно-розового или белого цвета, готовится в пост и кушается свежей
⠀
Подается тарамасалата с оливкой посередине и сбрызнутая оливковым же маслом 🍽
⠀
Ну, а когда лагана, каламаракья, тарамасалата и фасолевый салат съедены, время запускать воздушного змея – такая традиция Чистого понедельника 🪁
⠀
Сейчас воздушных змеев можно запросто купить в магазине игрушном задешево, а муж рассказывает, что во времена его детства, воздушных змеев делали сами из деревянных штапиков и бумаги или покупали у цыган вдоль дороги, продающих нехитрых самодельных змеев
⠀
Нвюа Кефалонии шторм вроде как и дождь. Не знаю ещё, что там со змеем получится
⠀
А вы соблюдаете пост? А к вегетарианцам как относитесь?

#кефалония #греческиетрадиции #греческиеистории #греция2022

@nata_kefalonia

Морские закаты это отдельный вид красоты 🤗

#кефалония #греческиеистории #греция2022

@nata_kefalonia

А вы знали, что по ночам вокруг Парфенона разбрасывают камни?

Туристы ведь любят всегда увозить с собой что-нибудь на память. И власти Афин, обеспокоенные, что Парфенон скоро разберут по кусочкам, наняли специальных рабочих, которые ночью разбрасывают вокруг специально привезенные куски мрамора

Крч, везде обман 😉

#греция2022 #греческиеистории #прогрецию

@nata_kefalonia