《افسانه فولکلور و ادبیات حماسی》

قرآن : سوره اخلاص ایه 1 قل هو الله احد.

تورات :  سفر تثنیه ۶: ۴ شِمَع ییسرائل، یهوه الوهینو، یهوه احد

انجیل : nmv  مَرقُس   12  : 29  عیسی به او فرمود: «مهمترین حکم این است: ”بشنو ای اسرائیل، خداوندْ خدای ما، خداوندِ یکتاست. 


#پژوهش_تطبیقی_ادیان


⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : "پیدایش دین و هنر"

#pdf
مولف : جان دی مورگان
مترجم : ایرج احسانی
🖨ناشر : انتشارات گوتنبرگ

#پژوهش_دینی
#پژوهش_هنر


⚜@legendfolkepic⚜

💢هعنوان اثر : شیعه در تاریخ
#pdf
🖋مولف : محمدحسین زین عاملی
🔄ترجمه : محمدرضا عطائی

#پژوهش _تاریخ_فرق
⚜@legendfolkepic⚜فرقفرف

💢عنوان اثر : "تاریخ ادیان و مذاهب در ایران"

🖋مولف : عباس قدیانی

#پژوهش _تاریخ_ ادبان_ و_ فرقه_ها

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : از اثر تا متن
#pdf
مولف : رولان بارت
مترجم : مراد فرهاد پور

#پژوهش_ادبی

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : چگونگی بسط الهیات رنج در چین
#pdf
🖋مولف : سارا ایلخوف زیلسترا

#پژوهش_آیینی

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : " ادبیات تطبیقی"
تاریخ و تحول، اثرپذیری و اثرگذاری فرهنگ و ادب اسلامی.
#pdf
🖋مولف : محمد غنیمی هلال.
🔄 ترجمه و تحشیه و تعلیق مرتضی آیت الله زاده شیرازی.
🖨ناشر : تهران: امیر کبیر، 1373.

#ادبیات_تطبیقی
#پژوهش_ادبی
#پژوهش_تطبیقی

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : " از رمانتیسم تا سوررئالیسم "
(بررسی مهم‌ترین شیوه‌های ادبی فرانسه از صد سال پیش تاکنون)

#pdf
🖋ترجمه و نگارش : حسن هنرمندی
🖨ناشر : امیرکبیر

#پژوهش_ادبی

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : " واژه‌شناسی و فرهنگ‌نگاری در زبان فارسی"
#pdf
🖋مولف : حسین وثوقی
🖨ناشر : مرکز زبانشناسی ایران و اسلام

#پژوهش_زبان_شناختی

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : "کتاب تاریخی از زبان تازی در میان ایرانیان پس از اسلام ؛ از آغاز فرمانروایی تازیان تا برافتادن خلافت عباسیان"
#pdf
🖋مولف : قاسم تویسرکانی


#پژوهش_ادبی

⚜@legendfolkepic⚜

💢 #درباره_اثر :

❇️نفوذ و رواج زبان تازی در میان ایرانیان پس از اسلام و نبوغ بسیاری از ایرانیان در زبان عربی و در فرهنگ اسلامی که به زبان عرب درآمده است، چیزی نیست که از دیده ی کسی که اندک آشنایی به فرهنگ دوران اسلامی در یکی از دو زبان تازی و فارسی داشته باشد، نهان بماند. هر کسی که درباره تاریخ ادبیات زبان عرب یا تاریخ فرهنگ ایران پس از اسلام بحث کرده، به وجهی به این مسئله اشارت داشته است؛ اما اهمیت مطلب اقتضا دارد که به وجهی مستقل و جداگانه در آن بررسی شود، آن هم به این دو صورت:۱. خدمتی که ایرانیان به فرهنگ اسلامی کرده و سهمی در آن داشته‌اند.۲. اثری که زبان تازی در میان ایرانیان در پدیده‌های گوناگون زندگانی اعم از سیاست، علم، ادب و …. بر نوشته‌های رسمی و زبان فارسی نهاده است. بحث در این کتاب درباره موضوع دوم است. برای نمایاندن چگونگی نفود و رواج زبان تازی در میان ایرانیان، این مدت به سه دوران تقسیم شده و بررسی وضع هر دوران در بخشی جداگانه

#پژوهش_ادبی

⚜@legendfolkepic⚜

۰

💢عنوان اثر : " دیالکتیک نمودهای ملی در تاریخ ادبیات فارسی" 
چهارده جلد در یک مجلد
#pdf
🖋مولف : . منوچهر هنرمند
✏️سر ویراستار : لیدسی جونز‌وت

#دایره_االمعارف
#پژوهش_آیینی

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : "تاریخ طنز در ادبیات ایران"
جلد نخست
#pdf
🖋مولف : حسن جوادی
🖨ناشر : انتشارات کاروان

#پژوهش_ادبی
#طنز_ادبی
#تاریخ_ادبیات

⚜@legendfolkepic⚜

💢فهرست صد و پنجاه و هفتم 157

❇️《تاریخ ادبیات جهان ،تاریخ ادبیات سایر ملل》

[آثار شاخص و غیر قابل صرف نظری  که در پیوند با تاریخ ادبیات فارسی تالیف و به زیور طبع آراسته شده بوجهی که بازنشر دیجیتال آن مجاز باشد چنان که براورد شد، موارد متعدد و بسیاری را مشتمل میگردد که لازم است در فهرست جداگانه ای بازنشر و معرفی شود ، ِلذا اینجا منحصرا به ارایه آثار موجود روی وب که درباب تاریخ ادبیات ملل دیگر بوده و تالیف یا ترجمه شده اند بسنده میکنیم و البته این فهرست تکمیل نشده و در اسرع وقت مابقی موارد موجود را دربرخواهد گرفت]
#pdf
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️


🔻تاریخ ادبیات جهان / باکنر تراویک
❇️https://t.me/legendfolkepic/3773 جلد اول
❇️https://t.me/legendfolkepic/3778 جلد دوم
🔻فرهنگ ادبیات جهان ( دوره ۶ جلدی)/ حسن خراءل
❇️https://t.me/legendfolkepic/25578
🔻سیری در تاریخ فرهنگ و ادبیات  یونان باستان / ادیت همیلتون
❇️https://t.me/legendfolkepic/25171
🔻تاریخ ادبیات یونان / اچ جی رز
❇️https://t.me/legendfolkepic/25425
🔻ادبیات کلاسیک آلمان / ولفگانگ لانگین بوخر
❇️https://t.me/legendfolkepic/25399
🔻تاریخ ادبیات آلمان / پریسا درخشانی مقدم
❇️https://t.me/legendfolkepic/25403
🔻ادبیات فرانسه در قرون وسطی و رنسانس / وردن سولنیه
❇️https://t.me/legendfolkepic/25405
🔻ادبیات کبک / لوران مایو
❇️https://t.me/legendfolkepic/25862
🔻تاریخ ادبیات انگلیس / لطفعلی صورتگر
❇️https://t.me/legendfolkepic/25408
🔻تاریخ ادبیات آفریقا / او آر دی ثورن
❇️https://t.me/legendfolkepic/25844
🔻تاریخ ادبیات آمریکا / ویلیس ویگر
❇️https://t.me/legendfolkepic/25842
🔻از رمانتیسم تا سوررالیسم / حسن هنرمندی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25934
🔻تاریخ ادبیات روسیه / د میرسکی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25411?single
🔻درسهایی درباره ادبیات روس / نابوکوف
❇️https://t.me/legendfolkepic/25861
🔻تاریخ ادبیات روسی / سعید نفیسی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25858
🔻تاریخ ادبیات ژاپن / ژاکلین میرو ژان ژاک چودین
❇️https://t.me/legendfolkepic/25416
🔻ادبیات چین / ادل کالتن مارک
❇️https://t.me/legendfolkepic/25423
🔻ادبیات هند / لویی رنو
❇️https://t.me/legendfolkepic/25421
🔻ادبیات فارسی در میان هندوان / دکتر سید عبدالله
❇️https://t.me/legendfolkepic/25994
🔻فرهنگنامه زبان و اوبیات پارسی در شبه قاه هند / کمال حاج سید جوادی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25086
🔻ادبیات اسلامی در هندوستان / آن ماری شیمل
❇️https://t.me/legendfolkepic/25997
🔻زبان تازی در میان ایرانیان پس از اسلام / قاسم تویسرکانی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25923
🔻ادبیات تطبیقی تاریخ تحول اثر پذیری و اثر گذاری فارسی و عربی / محمد غنی حلال
❇️https://t.me/legendfolkepic/25962
🔻واژه های ایرانی در نوشته های باستانی عبری کلدانی ارامی / شهرام هدایت
❇️https://t.me/legendfolkepic/16562
🔻تاریخ ادبیات عرب / ج عبدالجلیل
❇️https://t.me/legendfolkepic/25419?single
🔻تاریخ ادبیات عرب / اسکندری ، عنانی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25866
🔻تاریخ ادبیات عرب / اکبر بهروز
❇️https://t.me/legendfolkepic/25864
🔻تاریخ ادبیات ترکی اوزبیکی / ن مله ییف
❇️https://t.me/legendfolkepic/25846
🔻تاریخ ادبیات افغانستان / میرغلام محمد تبار
❇️https://t.me/legendfolkepic/25445


▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️

#linked_list
#تاریخ_ادبیات
#ادبیات_ملل
#پژوهش_ادبی

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان کتاب : :اقلیم هشتم
ارض ملکوت / کالبد انسان در روز رستاخیز / از ایران بودائی تا ایران شیعی"
#pdf
🖋مولف : هانری کربن
🔄مترجم سیدضیالدین دهشیری

#پژوهش_آیینی_عرفانی_فلسفی

⚜@legendfolkepic⚜

💢درباره_اثر :

❇️کتاب «ارض ملکوت: کالبد رستاخیزی انسان از ایران مزدایی تا ایران شیعی» به قلم هانری کربن یکی از کلیدی ­ترین آثار او برای فهم جهان فکری و معنوی ایران زمین و پیوستگی فرهنگی ایران پیش از اسلام و پس از اسلام است. می ­توان این اثر را به منزلۀ مقدمه ­ای لازم و ضروری برای درک آرای هانری کربن در دیگر آثارش دانست.
انشاءالله رحمتی در این­ باره می ­گوید: «زیرا موضوع عالم مثال، از کلیدواژه ­هایی ست که او در مقام تحلیل وجوه مختلف تفکر ایرانی، چه در ایران باستان و چه در ایران اسلامی تا به امروز، از آن بهرۀ فراوان می ­برد و این موضوع در کتاب ارض ملکوت به شیوه­ای بدیع و روش­مند بررسی شده است.» می­ توان گفت مضمون اصلی این اثر «پیکار در راهِ جان جهان یا پیکار در راه ملکوت» است.
هانری کربن در مقدمه ­اش بر ویراست دوم هدف کتاب را راه­یابی به عالم غیب - یا اقلیم هشتم یا به تعابیر دیگر، عالم شهرهای غیبی جابلقا، جابرصا و هورقلیا- دانسته است. کربن در این اثر به دنبال نشان دادن گروه­ ها و افردی است که در پیکار در راه جانِ جهان کوشیده ­اند؛ در این میان افلاطونیان پارس نیز حضوری پیوسته و مستمر داشته­ اند. موضوع بحث این اثر، عالمی در میان عالم معقول محض و عالم محسوس محض است. این عالم همان عالم مثال است(جهان مینوی) که در اندیشۀ ایرانی ، چه ایران مزدایی، و چه ایران شیعی، بسیار درباره ­اش اندیشه ­ورزی شده است.

اعتقاد به این عالم راه را برای بر بسیاری از تعارض ­های به ظاهر ناگشودنی و نزاع ­های بی­ حاصل در عرصۀ دین و اندیشه می­ بندد. مولف در این اثر نشان داده است که چگونه «افلاطونیان پارس» در طول تاریخ در عرصۀ پیکار برای کشف این عالم حضوری چشمگیر و برجسته داشته است. او بر این نظر است که بشر امروز بر مبنای تلاش­ ها و دستاوردهای افلاطونیان پارس می­ توانند ارض ملکوت را بازیابی کنند.

#پژوهش_آیینی_عرفانی_فلسفی

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان کتاب : :"ارض ملکوت : کالبد انسان در روز رستاخیز"
از ایران بودائی تا ایران شیعی"
#poster
🖋مولف : هانری کربن
🔄مترجم سیدضیالدین دهشیری

#پژوهش_آیینی_عرفانی_فلسفی

💢عنوان اثر : "ریخت شناسی داستان حسنک وزیر"


🖋مولف : مینا بهنام
🖨پژوهشگاه زبان و ادب فارسی

#pdf
#پژوهش_ادبی

⚜@legendfplkepic⚜

💢عنوان مقاله : "ریشه شناسی داستان افشین و بودلف"
#pdf
📃مقاله از : دکتر محمد حسین کرمی
🖋مولف : ابولفضل بیهقی
🖋ماخذ : تاریخ بیهقی

#پژوهش_ادبی_تاریخی

#گزارش_تاریخی
#نثر_سامانی
⚜@legendfolkepic⚜