ادبیات کودکان

🔺ترانه‌ها و آوازهای کودکانه

قصه‌گویی فعالیتی انسانی و بنیانی است که برای کودکان دستاوردهای زیادی دارد؛ مانند توانایی درک پیرنگ و توالی داستان، فراگیری دانش و شناخت و درک دیگران.
نخستین تجربه‌ی کودک از قصه‌گویی می‌تواند با ترانه‌ای ساده‌ای باشد که بزرگ‌سالی برای او می‌خواند.

ترجمه‌ی #زهرا_منتظری
ویراسته‌ی #آزاده_خلیفی

در کتابک بخوانید:
ترانه‌ها و آوازهای کودکان

🌿
@koodaki_org

🔺ترانه‌ها و آوازهای کودکانه، بخش نخست

ترانه‌ها و آوازهای کودکانه تنها ردیفی از واژه‌ها نیستند؛ بلکه باعث گسترش حوزه‌های مختلف رشد کودکان می‌شوند.

ترانه‌ها و آوازهای قدیمی انگلیسی که به ترانه‌های «مادر غازه » هم مشهوراند، سالیان سال است که در دوران کودکی ما نقش مهمی ایفا کرده‌اند. از ترانه قرون وسطائی «بع، گوسفند سیاهه» تا ترانه معاصر «چرخ‌های اتوبوس»، زندگی کودکان پُر شده از گنجینه‌های سرشاری از مصرع‌ها و آوازهای شفاهی که از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌شود.

ترجمه‌ی #زهرا_منتظری
ویراسته‌ی #آزاده_خلیفی
در کتابک بخوانید👇🏻
ترانه‌ها و آوازهای کودکانه، بخش نخست
🌿
@koodaki_org