ایران ما آریانا ایران بزرگ و کهن شاهنامه @IranArianaShahnameh

Andimeshk moghan:
#سنگ نبشته_داریوش (نقش رستم-بالای آرامگاه)


آوانوشت :

baga \ vazraka \ Auramazdâ \ hya \ imâm \ bumâm \ adâ \ hya \ avam \ asmânam \ adâ \ hya \ martiyam \ adâ \ hya \ siyâtim \ adâ \ martiyahyâ\ hya \ Dârayavaum \ xsâyathiyam \ akunaus \ aivam \ parûvnâm \ xsâyathiyam \ aivam \ parûvnâm \ framâtâram \ adam \ Dârayavaus \ xsâyathiya \ vazraka \ xsâyathiya \ xsâyathiyânâm\ xsâyathiya \ dahyûnâm \ vispazanânâm \ xsâyathiya \ ahyâyâ \ bûmiyâ \ vazrakâyâ \ dûraiapiy \ Vistâspahyâ \ puça \ Haxâmanisiya \ Pârsa \ Pârsahyâ \ puça \ Ariya \ Ariya \ ciça \ thâtiy \ Dârayavaus \ xsâyathiya \ vasnâ \ Auramazdâhâ \ imâ \dahyâva \ tyâ \ adam \ agarbâyam \apataram \ hacâ \ Pârsâ \ adamsâm \patiyaxsayaiy \ manâ \ bâjim \ abaraha \ tvasâm \ hacâma \ athahya \ ava \ akunava \ dâtam \ tya \ manâ \ avadis \adâraiya \ Mâda \ Ûvja \ Parthava \ Haraiva \ Bâxtris \ Suguda \ Uvârazmis \ Zraka \ Harauvatis \ Thatagus \ Gadâra \ Hidus \ Sakâ \ haumavargâ \ Sakâ \ tigraxaudâ \ Bâbirus \ Athurâ \ Arabâya \ Mudrâya \ Armina\ Katpatuka \ Sparda \ Yauna \ Sakâ \ tyaiy \ paradraya \ Skudra \ Yaunâ \ takabarâ \ Putâyâ \ Kûsiyâ \ Maciyâ \ Karkâ \ thâtiy \ D ârayavaus \ xsâyathiya \ Auramazdâ \ yathâ \ avaina \ imâm \ bûmim \ yaudatim \pasâvadim \ manâ \ frâbara \ mâm \ xsâyathiyam \ akunaus \ adam \ xsâyathiya\ amiy \ vasnâ \ Auramazdâhâ \ adamsim \ gâthavâ \ niyasâdayam \ tyasâm \ adam \ athaham \ ava \ akunava \ yathâ \ mâm \kâma \ âha \ yadipatiy \ maniyâhaiy \ tya \ ciyakaram \ âha \ avâ \ dahyâva\ tyâ \ Dârayavaus \ xsâyathiya\ adâraya \ patikarâ \ dîdiy \ tyaiy \ gâthun \ baratiy \ avadâ \ xsnâsâhy \adataiy \ azdâ \ bavâtiy \ Pârsahyâ \martiyahyâ \ dûraiy \ arstis \ parâgmatâ \ adataiy \ azdâ \ bavâtiy \ Pârsa \ martiya \ dûrayapiy \ hacâ \ Pârsâ \ partaram \ patiyajatâ \ thâtiy \ Dârayavaus \ xsâyathiya \ aita \ tya \ kartam \ ava \ visam \ vasnâ \ Auramazdâhâ \ akunavam \ Auramazdâ(ma)iy \ upastâm \ abara \ yâtâ \ kartam \ akunavam \ mâm \ Auramazdâ \ pâtuv \ hacâ \ gastâ \ utâmaiy \ vitham \ utâ \ imâm \ dahyâum \ aita \ adam \ Auramazdâm \ jadiyâmiy \ aitamaiy \ Auramazdâ \ dadâtuv \martiyâ \ hyâ \ Auramazdâhâ \ framânâ \ hauvtaiy \ gastâ \ mâ \ thadaya pathim \tyâm \ râstâm \ mâ\ avarada \ mâ \ stabava

برگردان :

خدای بزرگ است اهورامزدا ، که این زمین را آفرید ، که آن آسمان را آفرید ، که شادی برای مردمان آفرید ، که داریوش را شاه کرد ، یک شاه از بسیاری ، یک فرمانروا از بسیاری

من داریوش ، شاه بزرگ ، شاه کشورهایی از همه گونه مردم ، شاه در این زمین بزرگ و گسترده ، پسر ویشتاسپ هخامنشی

داریوش شاه گوید : به خواست اهورامزدا این است کشورهایی که به جز پارس بر آنها فرمان راندم. مرا خراج گذاردند.آنچه از سوی من به آنها گفته شده است انجام دادند.
قانون من است که آنها را نگاه داشت :
ماد، ایلام ، پارت ، هرات ، بلخ ، سغد ، خوارزم ، زرنگ ، رخج، سته گوش ، قندهار، هند ، سکاهای هوم نوش ، سکاهای تیز خود ، بابل ، آشور ، عربستان ، مصر ، ارمنستان ، کاپادوکیه ، سارد ، یونان ، سکاهای آنسوی دریا ، مقدونیه ، یونانیهای سپر بر سر ، لیبی ، حبشه ، مکا ، کاری

گوید داریوش شاه : اهورامزدا چون این سرزمین را آشفته دید پس آنرا به من ارزانی داشت مرا شاه کرد من شاه هستم به خواست اهورامزدا من این سرزمین را بر جای خود نشاندم آنچه من گفتم آنرا انجام دادند چونانکه اراده من بود.

اگر می اندیشی که چند است شمار کشورهایی که داریوش شاه زیر فرمانروایی داشت پس نگاره ها را بنگر که اورنگ مرا بر دوش دارند آنگاه خواهی دانست که نیزه مرد پارسی بسی دورتر جای رفته و بسی دور از پارس رزم جسته و نبرد آورده است

گوید داریوش شاه : آنچه انجام شد همه را به خواست اهورامزدا کردم. اهورامزدا مرا یاری داد.اهورامزدا مرا و سرای شهریاری ام و این کشور را از آسیب دور بدارد و این را من از اهورامزدا خواهانم.
این را اهورامزدا به من بدهد.

ای مرد ! فرمان اهورامزدا برایت ناگوار نباشد راه راست را ترک مکن خشونت نکن
https://telegram.me/IranArianaShahnameh

🎥 یکی از روش های آسان برای جا به جا کردن سنگ های سنگین در ایران باستان
@darik2500


💙👑

#ایران #تاریخ #هخامنش #سنگ

امرداد میپرسد🔥
@IranArianaShahnameh
#پاسخ
بام تخت جمشید از چوب سدر بوده که محکم است ولی زود میسوزد و همچنین پارسه پارچه ها،پرده ها و گلیم های زیادی داشته که در پی آتش سوزی و ریزش بام (سقف) و ترکیدن #سنگ بخشهای زیادی از نقش ها و کاخ ها ویران شده و همچنان به #ویژه در کاخ #هدیش و #ست_ستون هنوز رگه های سپیدرنگ سوختگی روی سنگهاهست.
گرچه بیشترین ویرانی را پس از اسکندر در زمان حاکمان اسلامی داریم مانند عضدوله که سنگهای کاخ تچر را کند و برد و در کاخ نصر در شیراز مسجد ساخت و سپس تیلیا باستانشناس ایتالیایی در زمان پهلوی دوباره بخشی را برگرداند و همچنین زمان صفویه به جان نقشها افتادند و گویا خوشبختانه خدا خواست که تنها چهره ها را شکستند و ویرانی دهشتناک دیگری که پیش آمد بدست کوچندگانی بود که در پیرامون تخت جمشید جای گرفته و از سنگهای پارسه نیز خانه ساخته بودند که در زمان پهلوی بسیاری از سنگها به تخت جمشید برگردانده شد و هنوز هم بهسازان پارسه (مرمتکاران) هر از گاهی با همه ی کمبودها مرمت را ادامه می‌دهند،
به سرپرستی مهندس شهرام رهبر🙏

اشمیت میگوید در کاوشها پارچه های سوخته و ۲۰ سانت خاکستر سوخته در هدیش دیده است

✋گزارش شبکه روسی از #سنگ نوشته تازه یافت شده پادشاهی #هخامنشیان در کشور #روسیه✌
@IranArianaShahnameh
آثار هخامنشی در روسیه

به آتش‎کشیدن پارسه در کتاب
"زندگی مردان نامی پلوتارک"
چنین است:👇
اسکندر پس از آنکه به پارسه(تخت جمشید) رسید،فرمان غارت داد که چندین روز ادامه یافت.
یونانیان و مقدونیان به همراه او پنج ماه را در کاخ های پارسه ماندند و سرانجام پس از این مدت اسکندر جشنی بزرگ برای سربازان و سردارانش در پارسه برپا داشت.
این چندمین جشنی بود که در پارسه به پا می کرد.
همه در پایکوبی بودند.
کاخ ها و سرای شاهان بزرگ پارس در زیر پای بیگانگان افتاده بود.
دیرینه نگارانی چون[آریان و پلوتارک] داستان این جشن را به روشنی گفته اند. جشن آن شب با می گساری بسیار همراه بود.
همگان مست بودند و لبالب می نوشیدند.
"تائیس" معشوقه اسکندر با مشعلی در دست در میان سرداران و سربازان ایستاده بود و می گفت:
امروز پادشاه بسیار خشنود است.
به ویژه پس از آن همه رنج که مدت ها سرگردان و حیران همراه سپاهیان در سرزمین های آسیا می گشت.
اکنون سرفراز با سپاهیان غرق در شادی، در پیشگاه پر شکوه پادشاهان بزرگ ایران ایستاده است.
اما خوشنودیش آنگاه فراهم خواهد شد که برای سرگرمی و شادی در همین قصر آتشی برافروزم و این بارگاه خشایارشا که شهر آتن را بسوخت،بدست خودم،در برابر شاهی چون اسکندر بسوزانم.
تا در آتیه بگویند که زنانی که همراه سپاه اسکندر بودند،بهتر از همه ی سرکردگان و سرداران نیروهای دریایی و بری یونانی انتقام خویش را از کارهای ایرانیانی که در گذشته به سرِما آوردند،گرفتند.هنوز این واژه ها از زبان آن زن بیرون نشده بود که درباریان اسکندر شادی کنان و کف زنان فریاد برآوردند که چه سخنان خوبی است و شاه را هیجان زده کردند که بدین کار پروانه دهد.

اسکندر رفته رفته فریفته شد تا اینکه ناگاه برپاخاست و تاجی از گل بر سر خویش نهاد و مشعلی بر دست گرفت و پیش از همه به راه افتاد.
درباریان نیز در قصر به فریاد و پایکوبی پرداختند.
دیگر مقدونیان نیز که چنین دیدند همه با مشعل‎های فروزان، شادی کنان به سوی قصر دویدند و پیش خود می‌گفتند که آتش زدن قصر شاهی از سوی اسکندر نشانه اینست که خیال دارد به سوی سرزمین خویش بازگردد و از ماندن بیشتر در بین بیگانگان بی خیال شده است.

اسکندر پس از اینکه هوشیاری خود را به دست آورد،از این کار پشیمان شد و فرمان داد تا سربازانش آتش را که بسیار بود را خاموش کنند،ولی دیر شده بود.همه ی کاخ ها و سراهای پارسه در آتش سوخت.
📚 سرچشمه : زندگی مردان نامی،پلوتارک

https://t.me/IranArianaShahnameh/12318


https://t.me/IranArianaShahnameh/22173

🎥مهرآزی (#معماری) #ایران_باستان در روستای پلکانی #دشتک_فارس_ایران
#dashtak #marvdasht #fars #Iran
این روستا دارای نزدیک به شش سَتْ (ششصد) هکتار باغ #گردو #انار
#زردآلو
و... است
کار این مردم دامداری و کشاورزی و باغداری و #مسگری و نخ ریسی و گلیم باقی و... و... است
خانه ها از
#خشت #سنگ #چوب #روستاگردی #آرش_ماد_اندیمشکی_مغان

@IranArianaShahnameh

گردش در جنگل گردو و آبشارها و سرچشمه و بام و برج روستا و شب مانی در بوم گردی #شاهنشین
بسیار دیدنیست
جای همه سبز 💙🌹👑😊
@arashmaad

این روستا را ببینیم

https://www.instagram.com/p/CP-5LwchCxW/?utm_medium=copy_link

✋گزارش شبکه روسی از #سنگ نوشته تازه یافت شده پادشاهی #هخامنشیان در کشور #روسیه✌
@IranArianaShahnameh
آثار هخامنشی در روسیه

به آتش‎کشیدن پارسه در کتاب
"زندگی مردان نامی پلوتارک"
چنین است:👇
اسکندر پس از آنکه به پارسه(تخت جمشید) رسید،فرمان غارت داد که چندین روز ادامه یافت.
یونانیان و مقدونیان به همراه او پنج ماه را در کاخ های پارسه ماندند و سرانجام پس از این مدت اسکندر جشنی بزرگ برای سربازان و سردارانش در پارسه برپا داشت.
این چندمین جشنی بود که در پارسه به پا می کرد.
همه در پایکوبی بودند.
کاخ ها و سرای شاهان بزرگ پارس در زیر پای بیگانگان افتاده بود.
دیرینه نگارانی چون[آریان و پلوتارک] داستان این جشن را به روشنی گفته اند. جشن آن شب با می گساری بسیار همراه بود.
همگان مست بودند و لبالب می نوشیدند.
"تائیس" معشوقه اسکندر با مشعلی در دست در میان سرداران و سربازان ایستاده بود و می گفت:
امروز پادشاه بسیار خشنود است.
به ویژه پس از آن همه رنج که مدت ها سرگردان و حیران همراه سپاهیان در سرزمین های آسیا می گشت.
اکنون سرفراز با سپاهیان غرق در شادی، در پیشگاه پر شکوه پادشاهان بزرگ ایران ایستاده است.
اما خوشنودیش آنگاه فراهم خواهد شد که برای سرگرمی و شادی در همین قصر آتشی برافروزم و این بارگاه خشایارشا که شهر آتن را بسوخت،بدست خودم،در برابر شاهی چون اسکندر بسوزانم.
تا در آتیه بگویند که زنانی که همراه سپاه اسکندر بودند،بهتر از همه ی سرکردگان و سرداران نیروهای دریایی و بری یونانی انتقام خویش را از کارهای ایرانیانی که در گذشته به سرِما آوردند،گرفتند.هنوز این واژه ها از زبان آن زن بیرون نشده بود که درباریان اسکندر شادی کنان و کف زنان فریاد برآوردند که چه سخنان خوبی است و شاه را هیجان زده کردند که بدین کار پروانه دهد.

اسکندر رفته رفته فریفته شد تا اینکه ناگاه برپاخاست و تاجی از گل بر سر خویش نهاد و مشعلی بر دست گرفت و پیش از همه به راه افتاد.
درباریان نیز در قصر به فریاد و پایکوبی پرداختند.
دیگر مقدونیان نیز که چنین دیدند همه با مشعل‎های فروزان، شادی کنان به سوی قصر دویدند و پیش خود می‌گفتند که آتش زدن قصر شاهی از سوی اسکندر نشانه اینست که خیال دارد به سوی سرزمین خویش بازگردد و از ماندن بیشتر در بین بیگانگان بی خیال شده است.

اسکندر پس از اینکه هوشیاری خود را به دست آورد،از این کار پشیمان شد و فرمان داد تا سربازانش آتش را که بسیار بود را خاموش کنند،ولی دیر شده بود.همه ی کاخ ها و سراهای پارسه در آتش سوخت.
📚 سرچشمه : زندگی مردان نامی،پلوتارک

https://t.me/IranArianaShahnameh/12318

به آتش‎کشیدن پارسه در کتاب
"زندگی مردان نامی پلوتارک"
چنین است:👇
اسکندر پس از آنکه به پارسه(تخت جمشید) رسید،فرمان غارت داد که چندین روز ادامه یافت.
یونانیان و مقدونیان به همراه او پنج ماه را در کاخ های پارسه ماندند و سرانجام پس از این مدت اسکندر جشنی بزرگ برای سربازان و سردارانش در پارسه برپا داشت.
این چندمین جشنی بود که در پارسه به پا می کرد.
همه در پایکوبی بودند.
کاخ ها و سرای شاهان بزرگ پارس در زیر پای بیگانگان افتاده بود.
دیرینه نگارانی چون[آریان و پلوتارک] داستان این جشن را به روشنی گفته اند. جشن آن شب با می گساری بسیار همراه بود.
همگان مست بودند و لبالب می نوشیدند.
"تائیس" معشوقه اسکندر با مشعلی در دست در میان سرداران و سربازان ایستاده بود و می گفت:
امروز پادشاه بسیار خشنود است.
به ویژه پس از آن همه رنج که مدت ها سرگردان و حیران همراه سپاهیان در سرزمین های آسیا می گشت.
اکنون سرفراز با سپاهیان غرق در شادی، در پیشگاه پر شکوه پادشاهان بزرگ ایران ایستاده است.
اما خوشنودیش آنگاه فراهم خواهد شد که برای سرگرمی و شادی در همین قصر آتشی برافروزم و این بارگاه خشایارشا که شهر آتن را بسوخت،بدست خودم،در برابر شاهی چون اسکندر بسوزانم.
تا در آتیه بگویند که زنانی که همراه سپاه اسکندر بودند،بهتر از همه ی سرکردگان و سرداران نیروهای دریایی و بری یونانی انتقام خویش را از کارهای ایرانیانی که در گذشته به سرِما آوردند،گرفتند.هنوز این واژه ها از زبان آن زن بیرون نشده بود که درباریان اسکندر شادی کنان و کف زنان فریاد برآوردند که چه سخنان خوبی است و شاه را هیجان زده کردند که بدین کار پروانه دهد.

اسکندر رفته رفته فریفته شد تا اینکه ناگاه برپاخاست و تاجی از گل بر سر خویش نهاد و مشعلی بر دست گرفت و پیش از همه به راه افتاد.
درباریان نیز در قصر به فریاد و پایکوبی پرداختند.
دیگر مقدونیان نیز که چنین دیدند همه با مشعل‎های فروزان، شادی کنان به سوی قصر دویدند و پیش خود می‌گفتند که آتش زدن قصر شاهی از سوی اسکندر نشانه اینست که خیال دارد به سوی سرزمین خویش بازگردد و از ماندن بیشتر در بین بیگانگان بی خیال شده است.

اسکندر پس از اینکه هوشیاری خود را به دست آورد،از این کار پشیمان شد و فرمان داد تا سربازانش آتش را که بسیار بود را خاموش کنند،ولی دیر شده بود.همه ی کاخ ها و سراهای پارسه در آتش سوخت.
📚 سرچشمه : زندگی مردان نامی،پلوتارک

https://t.me/IranArianaShahnameh/12318

💢برانکو با بی‌آبرویی از الاهلی بیرون شد

❗️عصبانیت شدید هواداران الاهلی و پرتاب بطری و #سنگ به سمت برانکو پس از شکست خانگی برابر الوحده که در نهایت پس از تنها #سه هفته با برکناری این مربی همراه شد

@IranArianaShahnameh
شهر فرنگ از همه رنگ

#مسعود_سلطانی_فر 😎

حاجی از دست شیطون خیلی شاکیه،گویا داستان اینه که خیلی گولش زده😂

#سنگ #سنگ_کعبه
#سنگ #حجرالاسود
سنگ مقام #ابراهیم
سنگ شیطان

@IranArianaShahnameh

ابراهیم بتهای سنگی را شکست

#سینما
#فیلم_بلند
▪ژانر: #درام #جنگی

▪عنوان: #سنگ_صبور
▪کارگردان: #عتیق_رحیمی
▪بازیگران: #گلشیفته_فراهانی
#حمید_جاودان #مسیح_مروت
▪موسیقی: #مکس_ریشتر
▪انتشار: #سال۲۰۱۲


#سنگ_صبور

 زنی افغانی پرستار شوهر معلولش می‌باشد.شوهر این زن که به یک مجاهد بوده دردعوایی ناموسی زخمی شده وپرستارش زنش است، زنی بایک مرددرآستانه مرگ ودوکودک،در یکی از شهرهای افغانستان
@IranArianaShahnameh

امرداد میپرسد🔥
@IranArianaShahnameh
#پاسخ
بام تخت جمشید از چوب سدر بوده که محکم است ولی زود میسوزد و همچنین پارسه پارچه ها،پرده ها و گلیم های زیادی داشته که در پی آتش سوزی و ریزش بام (سقف) و ترکیدن #سنگ بخشهای زیادی از نقش ها و کاخ ها ویران شده و همچنان به #ویژه در کاخ #هدیش و #ست_ستون هنوز رگه های سپیدرنگ سوختگی روی سنگهاهست.
گرچه بیشترین ویرانی را پس از اسکندر در زمان حاکمان اسلامی داریم مانند عضدوله که سنگهای کاخ تچر را کند و برد و در کاخ نصر در شیراز مسجد ساخت و سپس تیلیا باستانشناس ایتالیایی در زمان پهلوی دوباره بخشی را برگرداند و همچنین زمان صفویه به جان نقشها افتادند و گویا خوشبختانه خدا خواست که تنها چهره ها را شکستند و ویرانی دهشتناک دیگری که پیش آمد بدست کوچندگانی بود که در پیرامون تخت جمشید جای گرفته و از سنگهای پارسه نیز خانه ساخته بودند که در زمان پهلوی بسیاری از سنگها به تخت جمشید برگردانده شد و هنوز هم بهسازان پارسه (مرمتکاران) هر از گاهی با همه ی کمبودها مرمت را ادامه می‌دهند،
به سرپرستی مهندس شهرام رهبر🙏

اشمیت میگوید در کاوشها پارچه های سوخته و ۲۰ سانت خاکستر سوخته در هدیش دیده است

ایران ما آریانا ایران بزرگ و کهن شاهنامه
@IranArianaShahnameh:
امرداد2016-Russia-Darius I
یافتن ستون سنگی مرمر
با نام داریوش یکم
در شهر باستانی Phanagoria در روسیه
@IranArianaShahnameh
‌باستان شناسان در روسیه بازمانده ی یک لوح ساخته شده از #سنگ_مرمر و کتیبه ای از دوران داریوش بزرگ
#داریوش_یکم را پیدا کرده اند.

به گزارش پایگاه آگاهی رسانی شبکه خبر، این کتیبه درشهری باستانی در #جنوب_روسیه پیدا شده و دارای نوشته هایی به زبان فارسی باستان است.

پیشینه ی این کتیبه به قرن پنجم پیش ازمیلاد باز می گردد.

رمزگشایی از نوشته های این کتیبه نشان می دهد این نوشته ها مربوط به بزرگداشت فرمانروایان ایران باستان است.

پژوهشگران معتقدند این کتیبه پس ازپیروزی داریوش اول برنیروهای یونانی نوشته شده است.

پژوهشگران روس در پی بررسی برروی این کتیبه هستند
https://telegram.me/IranArianaShahnameh

✋گزارش شبکه روسی از #سنگ نوشته تازه یافت شده پادشاهی #هخامنشیان در کشور #روسیه✌
@IranArianaShahnameh
آثار هخامنشی در روسیه

✋گزارش شبکه روسی از #سنگ نوشته تازه یافت شده پادشاهی #هخامنشیان در کشور #روسیه✌
@IranArianaShahnameh
آثار هخامنشی در روسیه

ایران ما آریانا ایران بزرگ و کهن شاهنامه
@IranArianaShahnameh:
امرداد2016-Russia-Darius I
یافتن ستون سنگی مرمر
با نام داریوش یکم
در شهر باستانی Phanagoria در روسیه
@IranArianaShahnameh
‌باستان شناسان در روسیه بازمانده ی یک لوح ساخته شده از #سنگ_مرمر و کتیبه ای از دوران داریوش بزرگ
#داریوش_یکم را پیدا کرده اند.

به گزارش پایگاه آگاهی رسانی شبکه خبر، این کتیبه درشهری باستانی در #جنوب_روسیه پیدا شده و دارای نوشته هایی به زبان فارسی باستان است.

پیشینه ی این کتیبه به قرن پنجم پیش ازمیلاد باز می گردد.

رمزگشایی از نوشته های این کتیبه نشان می دهد این نوشته ها مربوط به بزرگداشت فرمانروایان ایران باستان است.

پژوهشگران معتقدند این کتیبه پس ازپیروزی داریوش اول برنیروهای یونانی نوشته شده است.

پژوهشگران روس در پی بررسی برروی این کتیبه هستند
https://telegram.me/IranArianaShahnameh

Andimeshk moghan:
#سنگ نبشته_داریوش (نقش رستم-بالای آرامگاه)


آوانوشت :

baga \ vazraka \ Auramazdâ \ hya \ imâm \ bumâm \ adâ \ hya \ avam \ asmânam \ adâ \ hya \ martiyam \ adâ \ hya \ siyâtim \ adâ \ martiyahyâ\ hya \ Dârayavaum \ xsâyathiyam \ akunaus \ aivam \ parûvnâm \ xsâyathiyam \ aivam \ parûvnâm \ framâtâram \ adam \ Dârayavaus \ xsâyathiya \ vazraka \ xsâyathiya \ xsâyathiyânâm\ xsâyathiya \ dahyûnâm \ vispazanânâm \ xsâyathiya \ ahyâyâ \ bûmiyâ \ vazrakâyâ \ dûraiapiy \ Vistâspahyâ \ puça \ Haxâmanisiya \ Pârsa \ Pârsahyâ \ puça \ Ariya \ Ariya \ ciça \ thâtiy \ Dârayavaus \ xsâyathiya \ vasnâ \ Auramazdâhâ \ imâ \dahyâva \ tyâ \ adam \ agarbâyam \apataram \ hacâ \ Pârsâ \ adamsâm \patiyaxsayaiy \ manâ \ bâjim \ abaraha \ tvasâm \ hacâma \ athahya \ ava \ akunava \ dâtam \ tya \ manâ \ avadis \adâraiya \ Mâda \ Ûvja \ Parthava \ Haraiva \ Bâxtris \ Suguda \ Uvârazmis \ Zraka \ Harauvatis \ Thatagus \ Gadâra \ Hidus \ Sakâ \ haumavargâ \ Sakâ \ tigraxaudâ \ Bâbirus \ Athurâ \ Arabâya \ Mudrâya \ Armina\ Katpatuka \ Sparda \ Yauna \ Sakâ \ tyaiy \ paradraya \ Skudra \ Yaunâ \ takabarâ \ Putâyâ \ Kûsiyâ \ Maciyâ \ Karkâ \ thâtiy \ D ârayavaus \ xsâyathiya \ Auramazdâ \ yathâ \ avaina \ imâm \ bûmim \ yaudatim \pasâvadim \ manâ \ frâbara \ mâm \ xsâyathiyam \ akunaus \ adam \ xsâyathiya\ amiy \ vasnâ \ Auramazdâhâ \ adamsim \ gâthavâ \ niyasâdayam \ tyasâm \ adam \ athaham \ ava \ akunava \ yathâ \ mâm \kâma \ âha \ yadipatiy \ maniyâhaiy \ tya \ ciyakaram \ âha \ avâ \ dahyâva\ tyâ \ Dârayavaus \ xsâyathiya\ adâraya \ patikarâ \ dîdiy \ tyaiy \ gâthun \ baratiy \ avadâ \ xsnâsâhy \adataiy \ azdâ \ bavâtiy \ Pârsahyâ \martiyahyâ \ dûraiy \ arstis \ parâgmatâ \ adataiy \ azdâ \ bavâtiy \ Pârsa \ martiya \ dûrayapiy \ hacâ \ Pârsâ \ partaram \ patiyajatâ \ thâtiy \ Dârayavaus \ xsâyathiya \ aita \ tya \ kartam \ ava \ visam \ vasnâ \ Auramazdâhâ \ akunavam \ Auramazdâ(ma)iy \ upastâm \ abara \ yâtâ \ kartam \ akunavam \ mâm \ Auramazdâ \ pâtuv \ hacâ \ gastâ \ utâmaiy \ vitham \ utâ \ imâm \ dahyâum \ aita \ adam \ Auramazdâm \ jadiyâmiy \ aitamaiy \ Auramazdâ \ dadâtuv \martiyâ \ hyâ \ Auramazdâhâ \ framânâ \ hauvtaiy \ gastâ \ mâ \ thadaya pathim \tyâm \ râstâm \ mâ\ avarada \ mâ \ stabava

برگردان :

خدای بزرگ است اهورامزدا ، که این زمین را آفرید ، که آن آسمان را آفرید ، که شادی برای مردمان آفرید ، که داریوش را شاه کرد ، یک شاه از بسیاری ، یک فرمانروا از بسیاری

من داریوش ، شاه بزرگ ، شاه کشورهایی از همه گونه مردم ، شاه در این زمین بزرگ و گسترده ، پسر ویشتاسپ هخامنشی

داریوش شاه گوید : به خواست اهورامزدا این است کشورهایی که به جز پارس بر آنها فرمان راندم. مرا خراج گذاردند.آنچه از سوی من به آنها گفته شده است انجام دادند.
قانون من است که آنها را نگاه داشت :
ماد، ایلام ، پارت ، هرات ، بلخ ، سغد ، خوارزم ، زرنگ ، رخج، سته گوش ، قندهار، هند ، سکاهای هوم نوش ، سکاهای تیز خود ، بابل ، آشور ، عربستان ، مصر ، ارمنستان ، کاپادوکیه ، سارد ، یونان ، سکاهای آنسوی دریا ، مقدونیه ، یونانیهای سپر بر سر ، لیبی ، حبشه ، مکا ، کاری

گوید داریوش شاه : اهورامزدا چون این سرزمین را آشفته دید پس آنرا به من ارزانی داشت مرا شاه کرد من شاه هستم به خواست اهورامزدا من این سرزمین را بر جای خود نشاندم آنچه من گفتم آنرا انجام دادند چونانکه اراده من بود.

اگر می اندیشی که چند است شمار کشورهایی که داریوش شاه زیر فرمانروایی داشت پس نگاره ها را بنگر که اورنگ مرا بر دوش دارند آنگاه خواهی دانست که نیزه مرد پارسی بسی دورتر جای رفته و بسی دور از پارس رزم جسته و نبرد آورده است

گوید داریوش شاه : آنچه انجام شد همه را به خواست اهورامزدا کردم. اهورامزدا مرا یاری داد.اهورامزدا مرا و سرای شهریاری ام و این کشور را از آسیب دور بدارد و این را من از اهورامزدا خواهانم.
این را اهورامزدا به من بدهد.

ای مرد ! فرمان اهورامزدا برایت ناگوار نباشد راه راست را ترک مکن خشونت نکن
https://telegram.me/IranArianaShahnameh

ایران ما آریانا ایران بزرگ و کهن شاهنامه
@IranArianaShahnameh:
امرداد2016-Russia-Darius I
یافتن ستون سنگی مرمر
با نام داریوش یکم
در شهر باستانی Phanagoria در روسیه
@IranArianaShahnameh
‌باستان شناسان در روسیه بازمانده ی یک لوح ساخته شده از #سنگ_مرمر و کتیبه ای از دوران داریوش بزرگ
#داریوش_یکم را پیدا کرده اند.

به گزارش پایگاه آگاهی رسانی شبکه خبر، این کتیبه درشهری باستانی در #جنوب_روسیه پیدا شده و دارای نوشته هایی به زبان فارسی باستان است.

پیشینه ی این کتیبه به قرن پنجم پیش ازمیلاد باز می گردد.

رمزگشایی از نوشته های این کتیبه نشان می دهد این نوشته ها مربوط به بزرگداشت فرمانروایان ایران باستان است.

پژوهشگران معتقدند این کتیبه پس ازپیروزی داریوش اول برنیروهای یونانی نوشته شده است.

پژوهشگران روس در پی بررسی برروی این کتیبه هستند
https://telegram.me/IranArianaShahnameh