Auf dem Waffenplatz Wil bei Stans in Oberdorf wurde heute mit zahlreichen Teilnehmenden der „International Day of United Nations Peacekeepers“ begangen: Ehemalige Peacekeeper und Gäste aus Behörden sowie Armee besuchten diesen Anlass. Hierbei wird unter anderem den Kameradinnen und Kameraden gedacht, die bei einem Auslandseinsatz ihr Leben verloren haben. Dabei legte der Chef Kommando Operationen, Korpskommandant Michaud, vor dem Gedenkstein einen Kranz nieder.
.
La Journée internationale des Casques bleus des Nations Unies a été célébrée aujourd’hui sur la place d’armes de Stans-Oberdorf en présence de nombreux participants (proches, anciens casques bleus, représentants de l’armée et du monde politique). À cette occasion, l’assemblée a aussi eu une pensée pour les camarades tombés durant leur engagement à l’étranger. Le chef du commandement des Opérations, le commandant de corps Michaud, a déposé une couronne funéraire aux pieds du monument commémoratif.
.
Sulla piazza d’armi di Stans-Oberdorf oggi è stato celebrato l‘«International Day of United Nations Peacekeepers», al quale hanno partecipato militari, ex peacekeeper e ospiti del mondo politico e dell’esercito. In quest’occasione si ricordano anche i camerati che hanno perso la propria vita in un impiego all’estero. Il capo Comando Operazioni, comandante di corpo Michaud, ha posato una corona davanti alla lapide commemorativa.
.
.
#Peacebegins #PKDay #Schweizerarmee #Arméesuisse #Esercitosvizzero #Swissarmy #Swissint #Friedensförderung #peacesupport #unitednationspeacekeepers #peacekeepersday #unitednations.
@armee.ch
@swiss_un @swissmissionnyc @unpeacekeeping Swiss Army by
@SwissArmyNewsA
@grttme project - Other backups:
@Hallotme