Переводы Ари
Channel
94
subscribers
Love Center - Dating, Friends & Matches, NY, LA, Dubai, Global
Find friends or serious relationships easily
Под мой бит танцуй скорей
И слушай сердце, не робей
Мы покорим вершины, уо~оо~оу.
Разожги в себе огни,
Доверия клетку отвори
Нам пора предаться мечта-ам, уо~ оу.
Всё ведь позади (позади)
Смелей иди.
Взлетай же в мир мой, уо~ооо~оу
Предстанешь в свете новом
Уо~оу в небе прозвучит мой голос вновь
Оковы я разбила
Навсегда.
Топать в такт скорей давай,
Все звезды в небе сосчитай
Так небеса прекрасны, уо~ооо~оу
В огонёк скорей шагни
Пусть рутина не собьёт с пути
Нам пора предаться мечта-ам, уо~ оу.
Всё ведь позади
Смелей иди.
Вот он, мир мой, уо~ооо~оу
Предстанешь в свете новом
Уо~оу в небе прозвучит мой голос вновь
Оковы я разбила
Навсегда.
Всё ведь позади.
Вот он, мир мой, уо~ооо~оу
Предстанешь в свете новом
Уо~оу в небе прозвучит мой голос вновь
И все его услышат.
Вот он, мир мой, уо~ооо~оу
Предстанешь в свете новом
Уо~оу в небе будем петь мы всей душой!
И горизонт поманит
Нас с тобой.Время все течёт, нет конца ему и края
Давит всё сильней, душу бедную мою терзая
Отвлеклась на миг — и своё сгубила сердце
Как же я слепа, мне нигде нет места.
Шагу не ступить — так напугана рекою
Чуть поддамся — и унесёт меня опять волною
Как давно мне стал весь наш мир казаться тленным?
Только лишь себе я и интересна.
Грёзы вижу я?Или это наяву?
Раз теряют суть слова, я на веки замолчу
Так устала жить тоской, так хочу её забыть
Этих чувств извечный рой мне пора уже гасить.
Ты со мною не спеши раскрывать свои уста
Не найдут моей души эти добрые слова.
Стоит лишь шагнуть вперёд, изменить всё навсегда
Время стрелки повернёт, воцарится в мире тьма.
Есть ли завтра для меня?
Что же стоит дальше ждать?
А живу вообще ли я?
Не могу никак понять.
Может чувствую я боль?
Ну а может лишь печаль?
Не пойму свою я роль
Застелила взор вуаль.
Нет и сил прожить хоть день
Так устала от всего
Не понять других людей
Так дышать мне тяжело.
Ну а если мне дадут
Изменить жизнь навсегда
Мыслям ли найду приют?
И исчезнет ли вся тьма?
Время все течёт, нет конца ему и края
Давит всё сильней, душу бедную мою терзая
Отвлеклась на миг — и своё сгубила сердце
Как же я слепа, мне нигде нет места.
Шагу не ступить — так напугана рекою
Чуть поддамся — и унесёт меня опять волною
Как давно мне стал весь наш мир казаться тленным?
Только лишь себе я и интересна.
Грёзы вижу я?Или это наяву?
Раз теряют суть слова, я на веки замолчу
Так устала жить тоской, так хочу её забыть
Этих чувств извечный рой мне пора уже гасить.
Ты со мною не спеши раскрывать свои уста
Не найдут моей души эти добрые слова.
Стоит лишь шагнуть вперёд, изменить всё навсегда
Время стрелки повернёт, воцарится в мире тьма.
Стоит сделать мне лишь шаг
Стоит сделать мне лишь шаг
И падёт весь мир во мрак
И падёт весь мир во мрак.
Если буду я скорбеть
Если буду я скорбеть
То, быть может, сердце вновь будет в силах просветлеть.
Ты загадка для меня
Я загадка для себя
Позабылись все слова
Ничего не знаю я.
Если веки разомкну
Сны забуду навсегда,
То свет белый изведу —
Поглотит всё в мире тьма.
ПОРА ВЫНЕСТИ МОЗГ
Постой-ка, малолетка, что гуляет с лялечкой наперевес
Знаешь, чья невинность стала героиней грязных пьесс?
Правда ли считаешь, что в мозгах твоих культурность есть?
Боже, что за дура ты, ну завались же наконец!
Постой-ка дяденька, куда же это деву юную ведешь?
Знаем-знаем, как обычно: обесчестишь и уйдешь
Раз за разом обещаешь подарить блаженный рай
Что ты выпучил глаза, а ну скорей вали давай.
«Ты иди, а я чуть позже – сплетен слышать не хочу»
Подавись своей отмазкой, ложь уж точно различу
Вижу, врун ты первоклассный, тянет аж блевать меня
Все равно дорога в ад для всех людей останется одна
(Судьба предрешена)
Ах—
После всего
Мы так легко
Создали вместе наше счастье
Но герой, владевший им раньше, может лишь рыдать.
Если б забыл
Как ты любил
Разве не было бы так проще?
Разве не ошибкой наша встреча всегда была?
ПОРА ВЫНЕСТИ МОЗГ
Всё тело в шрамах и живого места на тебе давно уж нет
Не волнуйся, милый, позже прилетит за всё ответ
Почему ведешь себя вновь как напыщенный дурак?
Хочешь мыслить адекватно — разбери в башке бардак.
Долго ли бежать осталось?
"Надо всех скорей догнать"
Кучу фраз бредовых слышу
"Будет лучше промолчать"
Вдруг сомнения закрались
"Надо продолжать бежать"
Всё равно все будут думать, что сумеют рай себе создать
(Судьбу нам не понять)
Ах—
Слезы в глазах
Звоны в ушах
Героиня плачет беспрестанно
Ведь украли хлипенький кусочек счастья безжалостно.
Если забыть,
Чувства сокрыть
Разве не было бы так проще?
Разве не была бы гораздо счастливей она тогда?
Я буду храброй, но это лишь простой обман
Буду страшной, но вновь пойдет крови фонтан
Все те раны не закрыть мне никогда
Сыта по горло я этой болью навсегда.
Вспомню вдруг я
Те времена
Когда мы кружили в танцах страсти
Но теперь лишь грусть и отчаянье мои друзья
Те времена
Где ты и я
Вместе любили друг друга
Я бы так хотела
Позабыть их навсегда!
ПОРА ВЫНЕСТИ МОЗГ
ПОРА ВЫНЕСТИ МОЗГ
ТВОЙ МОЗГ
ПОРА ВЫНЕСТИ МОЗГ
ПОРА ВЫНЕСТИ МОЗГ
ТВОЙ МОЗГИсчез во вспышке
Вспышке
Не отпущу я
Вновь исчез
Часы всё тик-ток-тик-ток
Насладись же
Исчез мгновенно
Исчез во вспышке
Начнём
Этот момент не вернётся ведь никогда
Начнём вечеринку, с ума сойдем же, да!
Машем руками, отдайтесь во власть ритма вновь
Не стихла музыка
Неона яркий свет
Глаза щекочет, и я
Улыбаюсь, смотря
Пока не пропадёт тот
Миг ослепительный навсегда
Исчез во вспышке
Забудь про всё, веселись
Исчез во вспышке
Мгновенья ты не лишись!
Исчез мгновенно
И не жалей ни о чём
Часы всё тик-ток-тик-ток-тик-ток
Ис-чез
Исчез во вспышке
Опять исчез
Запомни тот миг
Во вспышке исчез
Разум очисти
Тяжести все забудь
Сцена твоя лишь
И не смотри назад!
Вчера и сегодня
Навечно исчезнут для нас
В этот момент иль нет
Багровый яркий свет
Нас двоих окружил
Поднимая настрой
К небесам подниматься
Трепет огненный наш начнёт
Исчез во вспышке
Забудь про всё, веселись
Исчез во вспышке
Мгновенья ты не лишись!
Исчез мгновенно
И не жалей ни о чём
Часы всё тик-ток-тик-ток-тик-ток
Ис-чез
Исчез во вспышке
Забудь про всё, веселись
Исчез во вспышке
Мгновенья ты не лишись!
Исчез мгновенно
И не жалей ни о чём
Часы всё тик-ток-тик-ток-тик-ток
Исчез во вспышке
Забудь про всё, веселись
Исчез во вспышке
Мгновенья ты не лишись!
Исчез мгновенно
И не жалей ни о чём
Часы всё тик-ток-тик-ток-тик-ток
Ис-чезСомнениями лезвие ножа полно
Вонзиться в наши вены он успел давно
Болезненный финал пришел любви моей
В душе из-за гитары сотни ярких потухли огней
Я не сплю.
Науки с цифрами любил всегда
Но вот уж с языками у меня беда
Уверенность в познаниях сошла на нет
Как только ни пытаюсь, не найти мне ответ.
Сегодня домашка
душе лишь отмазка
Жить надо без жалоб
днем этим ужасным.
Почему же
день за днем мы
постоянно
повторяем
Внутри так пусто, нам очень грустно!
А сможешь иероглиф на доске прочитать?
А мысли юной девочки ты сможешь понять?
Кто сердце у ребенка черной краской залил?
И кто это был? И кто это был?
А сможешь уравнение на счетах решить?
На шее у ребенка кандалы разрубить?
Как долго продолжаться будет весь этот фарс?
И как дальше быть?! Мне нет больше дела!
Вчера и сегодня, да в общем, всегда
Умело пускали нам всем пыль в глаза
Начать всё сначала мешала мне лишь она
Высокомерность эта
Сегодня домашка
опять лишь отмазка
Жить надо без жалоб
днем этим ужасным.
Почему же
мне тот голос
постоянно
повторяет
Хочу исчезнуть, мне нет здесь места!
А сможешь иероглиф на доске прочитать?
А мысли юной девочки ты сможешь понять?
Кто сердце у ребенка черной краской залил?
И кто это был? И кто это был?
А сможешь уравнение на счетах решить?
На шее у ребенка кандалы разрубить?
Как долго продолжаться будет весь этот фарс?
И как дальше быть?! И как дальше быть?!
А помнишь ли ты формулы фигур площадей?
А вспомнишь ли свои мечты из детства теперь?
И кто надежды эти навсегда в грязь втоптал?
И кто это был? А я ведь всё знал!
"Когда же наконец ты повзрослеешь уже?"
Буду ли я вечно оставаться как ребёнок везде?*
Кто ответы даст, куда бежать надо мне?
И как дальше быть?! Мне нет больше дела!Что же за глаза смотрят на меня?
Где-то уже их видала
Взгляд свой отведи, нет, не смотри
Так мила, но а на деле я дрянней греха.
Я тянусь, я тянусь, я всё тянусь
Я тянусь, ещё бы чуть-чуть*
Лишь один разрушить всё может секрет
Выхода нет
Прости.
Всё то, что, я скрыла, никак не понять
Как будто фальши цветок распустился опять
Сказать всё не могу, скрывать не смогу
Стану я чудовищем, молю, не смотри.
Всё то, что, я скрыла, никак не понять
Как будто фальши цветок распустился опять
Бутоном вновь никогда не сможет стать.
Что же за глаза смотрят на меня?
С глаз поскорей долой пусть исчезнут все навек!
Пропадут навек! Пропадут навек!
Пропадут навек! Стой, не уходи.
Всё то, что, я скрыла, никак не понять
Как будто фальши цветок распустился опять
Сказать всё не могу, скрывать не смогу
Стану я чудовищем, молю, не смотри.
А если не сможешь быть понятой, то
Пора убраться тебе отсюда, фальши цветок
Как будто, чтобы с этим проклятьем покончить,
Не дышать лишь надо
А, достало