В ноябре нас ждут две китайские новинки ✨ ✨«Белый снег, чёрные вороны» 白雪乌鸦 Чи Цзыцзянь (2010) от Гипериона От издательства: В насыщенном историей и культурой тексте автор воссоздаёт интернациональную жизнь Харбина во время эпидемии чумы 1910–1911 гг., воскрешает судьбы китайцев, русских и японцев, умерших в те страшные дни, показывает силы и слабости человека перед лицом смертельной опасности. Роман является ярким образцом современной китайской литературы и удостоен всекитайской премии «Народная литература» (2010). ✨«Дни, месяцы, годы» 年月日 Янь Лянькэ (2001, 2002) от Синдбада (пер. Алины Перловой) От издательства: В книгу вошли две повести. Первая — «Дни, месяцы, годы» — рассказывает о старике и слепом псе, которые стали последними обитателями деревни, оставленной другими жителями из-за затянувшейся засухи. Их главная цель — выжить и спасти последний росток кукурузы, чтобы прокормить людей, которые рано или поздно вернутся. Ради этого они готовы пожертвовать всем, даже собой. Вторая повесть «Небесная песнь хребта Балоу» знакомит читателя с Четвёртой тетушкой Ю, вдовой и матерью четырех умственно и физически отсталых детей. Однажды она обнаруживает способ вылечить своих детей, и, каким бы пугающим он ни был, она решает сделать все возможное, чтобы улучшить их жизнь, а также жизнь следующих поколений их семьи.