کارگران کار میکردند. حوالی میدان ولیعصر. این تابلوها را پشت سر هم نصب کردهبودند.
و چقدر توصیف دقیقی از شرایط بازار کار ما.
"کارگران مشغول کارند" را ترجمه کردهاست:
men at work.
ذهنی که کارگر را "مرد" میفهمد و تجسم میکند. و بازار کار کوچکشده و نحیفی که حضرات باقی گذاشتهاند، مگر واقعا جز این است: با نرخ اشتغال کمتر از ۱۳ درصدی زنان.. آنهم به چه استثمار...
***
- باورت نمیشه مهدی! همسن نرگس بود! ۲۵، ۲۶ سالهای! از شیراز که نشستیم توی اتوبوس ماهشهر، دیدیم راننده زنه! عالی رانندگی کرد. شوهرش اولش نشستهبود. خوابش میومد.به شوهرش گفت بره بخوابه. رفت. خودش میرفت پلیس راه و ساعت میزد و میاومد. رانندگی عالی. مسلط. "
مادرم راست میگفت. نه، ذهنهای ما به این تصویر عادت ندارد. به زنانی که میتوانند.
@raahiane/ایدهنوشتهای مهدی سلیمانیه
#دیدن/#جامعه/#زنان/#ستم