Как это будет по-сербски?

Сокращения по-сербски

1. itd.
i tako dalje (и так далее)

• Kupila sam mleko, sok, hleb, itd.
Я купила молоко, сок, хлеб и т.д.

2. tj.
to jest (то есть)

• Zvaću te kasnije, tj. kad budem na pauzi.
Я позвоню тебе позже то есть, когда у меня будет перерыв.

3. tzv.
takozvano (так называемый)

• Sve više ljudi pati od tzv. sindroma karpalnog tunela.
Все больше и больше людей страдают от так называемого тунельного синдрома.

4. npr.
Na primer (например)

• Hoćeš da idemo na pecanje ove nedelje? Npr. u sredu?
Хочешь пойти на рыбалку на этой неделе? Например, в среду?

5. br.
broj (номер)

• Daj mi br. onog zgodnog dečka.
Дай мне (телефон) номер этого красивого парня.

#сербскийязык #аббревиатуры @poserbski