Удивительно, что книга моего самого горячо любимого корпоративного антрополога Яна Чипчейза «Hidden in Plain Sight: How to Create Extraordinary Products for Tomorrow's Customers» оказывается уже давно переведена на русский под названием «На самом видном месте. Как сегодня увидеть то, что купят завтра» - переведена еще десять лет назад. Как иногда со мной бывает - узнал об этом случайно, давно прочитав ее на английском. Как бы то ни было, всем горячо советую. Ян Чипчейз многие десятилетия блуждает с коллегами по самым злачным и не очень местам планеты: например, изучал в Юго-восточной Азии и Китае культуру мобильной телефонии для корпорации Нокиа. Сейчас, судя по его инстаграмму, где то в Центральной Азии. Мужик крутой! Поэтому перед вами не типичная маркетинговая книжка о том как «спросить маму» и продать американцу кроссовки или бургер, а настоящий этнографический триллер о рынках, продуктах и культуре за пределами Европы, США и Японии. В первом комментарии - книга в pdf на русском.