Хочу напомнить, что если у вас не супервысокий уровень, то простое пассивное аудирование или чтение дадут какой-то эффект только при ОГРОМНОМ объеме. Допустим, у вас нет времени слушать подкасты по 5 часов в день каждый день. Но есть 5-7 минутное видео про что-то интересное, которое вы хотите не просто посмотреть и забыть, а еще поработать с ним. Вот вам простая готовая схема самостоятельной работы с таким видео. Сразу говорю, что она не единственно возможная, она направлена на работу над отдельными аспектами языка. Считайте это чем-то вроде готовой схемы силовой тренировки – одной ей вы не накачаетесь, но сможете периодически продуктивно использовать для самостоятельной работы. И видоизменять под себя. 1. Посмотрите видео один раз – и сразу перескажите вслух основные моменты, которые запомнили. В идеале запишите самому себе голосовое сообщение. Заметок не делайте. 2. Посмотрите еще один раз – и сделайте то же самое (как будто до этого не пересказывали). Тоже пока ничего не записывайте. 3. Посмотрите еще один раз, в этот раз делая заметки. И потом снова перескажите, опираясь на заметки. Можно все три этапа делать не подряд, а растянуть на 2-3-4 дня. На такую работу с 5-7 минутным видео у вас уйдет минут 30. А пользы будет гораздо больше, чем те же 30 минут просто пассивно смотреть в экран, ожидая, что что-то из услышанного в голове останется. Не останется.