😔😡 ما تنها با کوروناویروس جدید و افرادی که مطالب شبه‌علمی و ضدعلمی را منتشر و کاستن از خسارات و تلفات کورونا را دشوار می‌کنند روبه‌رو نیستیم؛ داستان گل‌به‌خودی زدن را هم داریم! کسانی که به هیچ وجه قصد ندارند مطلب نادرستی را که تأثیر سوء در کار مقابله با کورونا مطرح یا بازنشر کنند بارها چنین کرده‌اند. نقد و تکذیب نمونه‌های متعددی در کانال منتشر شده اما به دلایلی که قبلاً در چند پیام شرح داده شده، مطالب نادرست انتشار بسیار زیادی دارند و با نقد و تکذیبیه‌ای که یک هزارمِ آن مطالب نادرست بازدید می‌شود امکان رفع آثار سوء آن‌ها نیست. اگر کانال را از روزهای نخست شیوع کورونا در ووهان (قبل از پاندمی) دنبال کرده باشید دیده‌اید که اشتباهات فراوانی که از روزهای نخست در مقابله با کورونا وجود داشته در کانال نقد و تکذیب شده اشتباهاتی که بسیار زیانبار بوده‌اند. نمونۀ تازه‌اش: https://t.center/nouritazeh/8704 و یک نمونۀ چندین ماه قبلش: تأثیر غیرقابل جبرانِ ترجمۀ غلط small gathering را ببینید: https://t.center/nouritazeh/5232 به نظر شما از ترجمۀ غلط همین یک واژه چه‌قدر آسیب دیده‌ایم؟! پس از دو سال که از درگیری کشنده با کورونا می‌گذرد اگر کسی فرق قرنطینه و ایزولاسیون را نداند هیچ اشکالی ندارد اما کسی که فرق این دو را نمی‌داند و مطلب مربوط را غلط می‌فهمد نباید در این زمینه مطلب بنویسد یا ترجمه یا منتشر یا بازنشر کند: https://t.center/nouritazeh/9140 کانال‌هایی که چنین اشتباهاتی را منتشر می‌کنند فقط کانال‌های زرد نیستند، برخی کانال‌هایی که افراد علمی هم به آن‌ها اعتماد دارند چنین مطالبی را منتشر کرده‌اند ... تا نیک ندانی که سخن عینِ صواب است باید که به گفتن دهن از هم نگشایی https://t.center/nouritazeh این پیام، دربارۀ خبر نادرستی است که در تعداد زیادی کانال از جمله ...😔 و ...😔 و ...😔 منتشر شده: https://t.center/nouritazeh/9140