https://t.center/nevisandbdonya
سال ها پیش همه چیز می دانستم،امروز هیچ چیز نمی دانم!
کتاب خواندن یک کشف پیش رونده ی مهیج است تا مدام به نادانی ات پی ببری.
#دورانت
🗯️کپی با ذکر منبع🙏
#نویسندگان_برتر_دنیا
@ketabdostmفایل@Publication20 تبلیغات👈
⬅️نمونه اشعار جمالثریا در شعری تبعید سال ۳۸ را اینگونه بیان میکند: ما را در کامیونی ریختند با دو سرباز مسلح بالای سرمان سپس آن دو سرباز را در واگن سوارکردند پس از روزها مسافرت در روستایی رهایمان کردند. سگها به درازای تاریخ پارس میکردند.
⬅️تغییر نامخانوادگی به نقل از دخترخوانده #جمال_ثریا، گنچا اوسلو، ثریا با یک دوست صمیمی شاعرش بر سر یک شماره تلفن شرطبندی میکند که اگر باخت یک «ی» را از نام فامیلش حذف کند. شرطبندی را میبازد و نام خانوادگیاش از «ثریّا» به «ثریا» تغییر میدهد. این نام فامیلی اولین بار در سال ۱۹۵۶ در شعر «#سیب» منتشر شد.
⬅️ترجمه به فارسی مجموعه شعر «#من_بوی_دارچین_میدهم» شامل شعرهای جمالثریا با ترجمه همت شهبازی به فارسی ترجمه و توسط «نشر امرود» منتشر شدهاست.
#بیوگرافی #جمال_ثریا در سال ۱۹۳۱ او در شهر پولومور که در آن زمان بخشی از ارزنجان بود، از پدر و مادری با اصلیت علوی زازا به نامهای حسین و گل بیاض، متولد شد. سپس مدرسه ابتدایی را که در بیاوغلو در #استانبول شروع کرده بود، از کلاس سوم در بیلهجک پی گرفت و بعدها بدون اطلاع پدرش در آزمون ورودی دبیرستان حیدرپاشا جهت تحصیل رایگان و بدون پرداخت شهریه و دریافت حمایت مالی حین تحصیل شرکت کرد و پس موفقیت در آزمون و ادامه تحصیل، از دبیرستان حیدرپاشای استانبول فارغالتحصیل شد. ثریا جهت ادامه تحصیل وارد دانشکده علوم سیاسی دانشگاه آنکارا شد و تحصیلاتش را در رشته اقتصاد به اتمام رساند. جمالثریا یکی از شاعران برجسته دومین جنبش ادبی نو در ترکیه و از نظریهپردازان آن بهشمار میرود. او علیرغم مخالفت با شعر سنتی، یکی از شاعرانی بود که شعر سنتی را به بهترین شکل به کار بردهاست. او با ابداعات و قالبهای خاص گویش خودش، با انباشت قوی و تصاویر زنده، نمونه موفق جریان دوم شعر نو ترکیه است. پس از مرگش جایزه شعری به نام او بنیان گذاشته شد. در سال ۱۹۹۷ مجموعه «جمالثریا» منتشر شد.
جمالالدین صبر، معروف به جمالثریا (به ترکی استانبولی: Cemal Süreya) -شاعر و نویسنده کرد زازا(زاده ۱۹۳۱ پولومور، تونجایلی – درگذشته ۹ ژانویه ۱۹۹۰ استانبول) است. ویژگی شعرهای ثریا، ادبیت بخشیدن به مفاهیم اروتیک در شعر نو ترکیه است. ☺️#هر_جمعه_یک_شعر_یک_شاعر #جمعه #شاعر #شعر @nevisandbdonya