М.М.Сарр «В тайниках памяти»
что будет, если сенегалец приедет во Францию, получит хорошее образование, обнаружит в себе писательские порывы и дарования, напишет книгу? а если книгу не примут, обвинят автора в плагиате? сценарии возможны разные. в нашем случае персонаж пропадает из поля зрения и читателя, и своих друзей, и все дружно начинают его искать. друзья - потому что он их очаровал-околдовал, и вообще им дорог, а читателю просто деваться некуда.
среди самопровозглашенных детективов будут и семейная пара, которая распутствовала с писателем втроем, по совместительству его издатели, и его сестра, и немного потерявшийся по жизни молодой писатель (да, еще один), который раздобыл редкий экземпляр опальной книжки и теперь настолько исходит от нее восторгом, что ему непременно нужно найти автора. зачем? да пес его знает. не уточняется. но найти надо.
на вас уже повеяло «ночным кино» или «бесконечной шуткой»? но это только веяния, никакого плагиата. а у книги, между прочим, есть несколько разных пластов, которые складываются в занимательный калейдоскоп. это рассуждения о литературе и писательстве, в частности африканском в европейской среде, это семейная линия того загадочного автора, история его родителей, рассказанная с разных точек зрения. это и жизненно-любовная линия того молодого потеряшки, которому лишь бы гоняться за загадками и спать с томными женщинами. а на фоне этого под конец еще сенегальская революция. вот.
не знаю, почему я взяла такой несерьезный тон при написании отзыва, книга сама по себе вполне серьезная, и темы в ней поднимаются совсем не развлекательные, но мне в ней не хватило чего-то личного, так что, видимо, захотелось хотя бы, делясь впечатлениями, развлечь саму себя.
это очень хорошо, что африканец пишет нестандартную книгу «от сенегальца», не потакая вкусам европейской публики - и в то же время потакая, описывая жизнь представителей своего народа. это замечательно, что он может побивать сарказмом тех, кто продался французам с их французскими ожиданиями «африканского колорита» - и получил, ахахах, Гонкуровскую премию за свою книгу от самих французов. это превосходно, что он умеет и в аллюзии, и в исповедь, и в поток сознания, и в историю в истории в истории. он умеет, он может, свой пирожок он получил. книга важная и нужная и, наверно, должна была быть написана. и вот интеллектуально еще туда-сюда, но эмоционально она меня затронула по минимуму, а я такое не очень люблю.
#tvorozhok_novels