Экспертное сообщество учителей немецкого языка | Юлия Миркина

Дорогие коллеги,
иногда Вы спрашиваете о мероприятиях по немецкому языку с носителем языка. Я Вам уже рассказывала о ежемесячном бесплатном разговорном клубе, который проводит Международная ассоциация учителей и преподавателей немецкого языка.

А сегодня хочу рассказать о книжном разговорном клубе с Клавдией Петер 📘🤗

Клавдия Петер - автор многочисленных детективов на немецком языке, которая живет в Испании. Вместе с ней Вы прочитаете и обсудите её книгу "Ist Paul noch zu retten?"

Что Вас ждет в клубе? ❤️
➡️ книга для чтения в pdf-формате
➡️ наборы лексики по книге для заучивания и более комфортного чтения
➡️ восемь онлайн-встреч по 60 минут в формате разговорного клуба с автором книги Claudia Peter
➡️ много разговорной практики в рамках встреч и чат на немецком для общения и практики лексики

👨‍💻 Первая встреча состоится уже 09 января 2025 года. Все встречи проходят по четвергам в 19.00 мск в зуме

Для участия в разговорном книжном клубе необходимо иметь уровень языка от В1+

Стоимость участия - 4500 рублей

Более подробная информация и запись в клуб у Надежды Блуст (@nadjablust)

Дорогие коллеги,
я уже много раз писала о том, что наше Сообщество делаете Вы. Наше общение в лс, ваши комментарии определяют тематику постов комьюнити. Кроме того, Вы всегда готовы поддержать друг друга, помочь советом и материалами 🤗

И вот наши замечательные коллеги поделились прекрасными новогодними видео 🎄☃️

Мультфильмы от Надежды можно найти в комментариях под этим постом, а Елена делится с нами чудесным фильмом на ZDF - Stille Nacht, raue Nacht

Приятного просмотра! 🍿🫶

Дорогие коллеги,
по уже сложившейся в нашем Сообществе традиции на зимних каникулах мы смотрим новогодние фильмы 🤗

Если в прошлом году мы смотрели мультфильм Klaus, то в этом году предлагаю Вам фильм Wieder allein zu Haus. Этот фильм - третий фильм всем известной серии «Один дома». Но при этом он не является продолжением первых двух лент и использует совершенно других персонажей.

Приятного просмотра 🍿 🫶

Дорогие коллеги,
вот и наступил Новый 2025 год ✨🎄

🐍 Символ этого года - Зеленая деревянная  змея -  ассоциируется с мудростью, гибкостью и силой, которые так важны на жизненном пути. Как змея меняет свою кожу, так и мы можем использовать этот год для профессиональных и личных трансформаций

Желаю Вам новых методических свершений, профессионального и финансового роста! 🚀

Пусть в Ваших семьях царит мир, благополучие и счастье 🤗

С Новым 2025 годом 💫

Дорогие коллеги,
как и обещала, предлагаю небольшое задание на тренировку CCQs.
Вопросы составлены на немецком языке, так как в личной переписке многие из Вас об этом просили ❤️
Мои объяснения в комментариях под вопросами

Der Spitzensportler – это фигурист? 😱

Дорогие коллеги,
как Вы и просили, делюсь с Вами личной историей, которая наглядно покажет важность CCQs.

Итак, мы со студентами уровня В1 изучали тему «Профессии». Одной из лексических единиц было слово der Spitzensportler. После его презентации по формуле «значение – форма – произношение» я привела несколько примеров таких спортсменов, назвав такие фамилии, как А.Ягудин, Е.Плющенко и пр.  А дальше началась отработка данной лексики в контролируемом и  полуконтролируемом контекстах. В общем на занятии никаких проблем с новым языковым материалом не возникло 👌 В качестве одного из домашних заданий студенты получили упражнения на отработку лексики.

Но каково же было мое удивление, когда на следующей паре студенты сообщили: работая дома с лексикой по теме, они узнали, что der Spitzensportler – совсем не фигурист… Конечно, после этих слов мы еще раз разобрали значение этой лексической единицы, после чего перешли к ее отработке.

Ну а я для себя вынесла из этой истории важный методический урок: если бы после презентации лексики я задала вопросы на проверку ее понимания, то такой Missverständnis не возник бы. Но, как говорится: man lernt aus Fehlern.

Коллеги, убедила ли Вас эта история в важности CCQs? Если да и Вы хотите завтра потренироваться задавать вопросы на проверку понимания, жду Ваши ♥️

Дорогие коллеги,
на календаре 25 декабря, а это значит, что пришло время сообщить результаты новогоднего розыгрыша, анонсированного в этом посте

Книгу "Mit Sinnen experimentieren - Sprache begreifen" получает Юлия (@Juliaturus)  🎉📘

Видеозапись жеребьёвки в комментариях под постом

#verlosung

БЕСПЛАТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ РОЖДЕСТВЕНСКИХ И НОВОГОДНИХ УРОКОВ

Дорогие коллеги,
позволю себе снова нарушить нашу субботнюю традицию и вместо минутки юмора поделиться с Вами бесплатными  материалами для Ваших новогодних уроков 🎄👨‍💻

❄️ Материалы Гете-Института о Рождестве и рождественских традициях
❄️ Материалы для новогодних уроков на портале PASCH-net
❄️ Аудиотексты  на тему "Рождество" (уровни А2-С1)
❄️Шаблоны для новогодних презентаций

Материалы, опубликованные в Сообществе в прошлом году 🫶

☃️Добрая новогодняя традиция с моих занятий
☃️ Рабочие листы, видео, песни по рождественской и новогодней тематике
☃️ Урок по рождественской рекламе "Der Zaun" от Kaufland 


✨ Картинки из этого поста можно использовать для рефлексии уходящего года на занятии.

Коллеги, Вы тоже можете рассказать о том, как прошел Ваш год, и поучаствовать в розыгрыше книги по методике "Mit Sinnen experimentieren - Sprache begreifen" (подробности здесь)

Спасибо за подборку материалов для рождественских и новогодних уроков принимаю в виде ♥️

#materialien #arbeitsblatt

«Concept Checking Questions: Как правильно задавать вопросы?»

Дорогие коллеги,
в комментариях под постом о презентации лексики и грамматики, мы затронули тему вопросов на проверку понимания. Технология concept questions отходит от вопросов, направленных на простую проверку знаний, она основана на понимании материала и построении собственных умозаключений студентами.

🗓 25 декабря в 17.00 мск состоится мастер-класс на тему "Concept Checking Questions: Как правильно задавать вопросы?"

👨‍💻Референт  - к.п.н., доцент, доцент кафедры английской филологии МГПУ Н.А. Спичко

Язык семинара - русский с примерами на английском языке

🔗 Подключиться к мастер-классу

Коллеги, надо ли осветить тему постановки вопросов на проверку понимания в нашем Сообществе? Если да, поставьте ♥️

#webinar

Дорогие коллеги,
в папку Deutsch Perfekt 2024  добавлен четырнадцатый номер журнала. Кстати, он полностью посвящен Рождеству 🎄✨

А в папке Deutsch Perfekt 2025 Вас ждет первый номер журнала 2025 года.

#deutschperfekt

Дорогие коллеги, на календаре суббота, а это значит, что сегодня у нас традиционная минутка юмора.

Декабрь - это время предновогодней суеты и, конечно, адвент-календарей ✨🎄 А что если бы создали адвент-календарь для учителей? Каким бы он был? Один из возможных ответов на этот вопрос - в сегодняшнем видео.

Подборку адвент-календарей для учеников и учителей можно найти здесь.

#lustig