Я все-таки решила составить каталог
китайских даньмэй-новелл Прист (Priest), дабы понять, в какие периоды она писала те или иные значимые для меня тексты. Здесь не все ее произведения, но те, которые я прочитала или планирую прочитать в ближайшее время.
📌 Обратный путь / Ni Lu Lai Gui / A Returning Journey (2009) 86ch+3ex
(перевод в процессе) ссылка
Жанр: триллер, сверхъестественное
Главные персонажи: Ань Цзе, Мо Цун
📌 Далекие Странники / Tian Ya Ke / Faraway Wanderers (2010) 77ch+4ex
(переведено) ссылка
Жанр: история, уся, юмор, приключения, боевые искусства
Главные персонажи: Вэнь Кэсин, Чжоу Цзышу
📌 Седьмой Лорд / Qi Ye / Lord Seventh (2010) 76ch+3ex
(переведено) ссылка
Жанр: история, политические интриги, реинкарнация, мистические существа
Главные персонажи: У Си, Цзин Бэйюань
📌 Превосходная синяя печать / Zhong Ji Lan Yin / Ultimate Blue Seal (2010) 103ch+3ex
(переведено) ссылка / альтернативный художественный перевод
(в процессе) ссылка
Жанр: sci-fi
Главные персонажи: Ху Бугуй, Су Цин
📌 Усмиритель Душ / Zhen Hun / Guardian (2012) 106ch+5ex
(перевод в процессе) ссылка
Жанр: мифология, мистика, детектив, драма
Главные персонажи: Шэнь Вэй, Чжао Юньлань
📌 За горами и реками / Shan He Biao Li / Of Mountains and Rivers (2013) 77ch+3ex
(перевод в процессе) ссылка
Жанр: фэнтези
Главные персонажи: Наньшань, Чу Хуань
📌 Лю Яо: Возрождение клана Фуяо / Liu Yao: The Revitalization of Fuyao Sect (2014) 109ch+3ex
(переведено) ссылка
Жанр: приключение, фэнтези, драма
Главные персонажи: Янь Чжэнмин, Чэн Цянь
📌 Убить волка / Sha Po Lang / Winner is King (2015) 128ch+15ex
(переведено) ссылка
Жанр: история, стимпанк, война, меха, экшн, драма
Главные персонажи: Чан Гэн, Гу Юнь
📌 Безмолвное Чтение / Mo Du / Silent Reading (2016) 180ch+5ex
(перевод в процессе) ссылка
Жанр: детектив, саспенс, мистика, драма
Главные персонажи: Ло Вэньчжоу, Фэй Ду
📌 Некондиция / Can Ci Pin / Imperfections (2017) 197ch+6ex
(перевод в процессе) ссылка
Жанр: sci-fi, меха, приключения, фантастика, экшн, драма
Главные персонажи: Лу Бисин, Линь Цзинхэн
📌 Топить в вине бушующее пламя печали / Lie Huo Jiao Chou / Drowning Sorrows With Raging Fire (2019) 137ch+8ex
(переведено) ссылка
Жанр: фэнтези, мифология, детектив, драма
Главные персонажи: Сюань Цзи, Шэн Линъюань
📌 Тайсуй / Tai Sui (2021) 247ch+7ex
(перевод в процессе) ссылка (1-50)
ссылка (1-79)
Жанр: стимпанк, сянься, историческое фэнтези
Главный персонаж: Си Пин
#China #novel #catalog #Priest