СТРАНА ИСТОРИЙ
Новая Мифология БританииАвтор:
Эми ДжеффсПеревод:
Маша Саулко для канала
https://t.center/books_coffee_foxes#с_лисьего_на_русский#байки_туманного_альбионаПляска великанов
В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это сильные, издревле славные люди. (Быт.6:4)
За многие века до Великого Потопа в самых отдалённых частях Африки жили Гиганты – южнее Нила в раскалённых бескрайних пустынях. Они ненавидели тёмные ночи и с трудом уживались друг с другом потому что их кровь кипела, как лава, и характеры были такими же горячими. От первозданных скал Гиганты откалывали камни и относили их к воде, где из них высвобождались минералы, способные остудить бурлящий темперамент великанов.
Однажды самая крупная гигантородица вбила клин в трещину в скале. Она ударяла по нему молотом снова и снова, пока он прочно не вошёл в разлом. Тогда она вставила ещё один клин, и ещё – до тех пор, пока не удалось отколоть камень. Со стоном аргиллит выпал в ей в руку и окрасил в голубой пожелтевшую от песка угольную кожу.
Пока остальные Гиганты с шумом откалывали камни, она взвалила свой валун на плечо и пошла прочь. Пот затекал ей в глаза, пыль сушила горло, но она шла без остановки остаток ночи, следуя за освежающим бризом. Прохладный климат манил её. Великанша вдоволь напивалась из рек и старалась не беспокоить живность вокруг себя. Неотличимая от холмов, она спала днями до самого заката. Каждую ночь она продолжала свой путь на север. Несколько раз она видела вдали города. Над крышами домов из печных труб поднимался дым, а с улиц слышались песни и смех, которые раздражали её, поэтому она обходила поселения стороной. Так продолжалось, пока она не добралась до моря.
Остальные Гиганты, обнаружив её уход, последовали за ней, опустив головы и взвалив на себя добытые камни. Когда, наконец, они догнали её на побережье океана, вода подействовала на их уставшие тела как живительный бальзам. Вместе они продолжили путь, питаясь поднятыми на поверхность китами. Заметив Гигантов в воротах Средиземноморья, прекрасные Сирены замолчали.
По мере их продвижения становилось всё холоднее. Наконец, Гиганты дошли до той части океана, где облака висели низко, а ледяные ветра дули даже в самые тёплые дни. Тогда гигантородица заметила остров. Она повела остальных за собой и перебралась через риф, пересекла отвесные скалы и оказалась на залитом лунным светом лугу. Глубокие сине-зелёные краски бросали отблески на вышедших из моря великанов. Они отправились дальше и шагали через болота до тех пор, пока не оказались на возвышенности. Там ветер, наконец, остудил огонь внутри Гигантов, и они решили забраться на пик самой высокой горы.
То была гора из ирландских легенд, Килларус, покрытая тимьяном и спрятавшая верхушку в облаках. Промокшие Гиганты собрались там и огляделись. Они оказались в царстве мха и тумана, который принёс облегчения их телам и гармонию – душам. Никогда раньше они не были так дружны и миролюбивы. Они поставили свои камни в круг и накрыли их плоскими камнями, а в центре выкопали яму, которая быстро наполнилась дождевой водой.
Закончив работу, Гиганты окружили своё сооружение в священном танце и запели гимн. Один за другим они опускали головы под воду. Минералы проникали в их тела и успокаивали их, вылечивая все боли и усталости.
На острове было множество долин и расселин, где Гиганты могли вести уединённый образ жизни. Вместе они собирались для своего волшебного танца только когда кто-то был ранен или болен.
Многие годы спустя Потоп смыл Гигантов с острова, но их целебный храм остался стоять на сотни лет.
Ирландцы называли храм “Пляской великанов” – то ли из-за колоссальных монолитов, то ли из-за танца теней во мгле, который напоминает о том древнем ритуале.
ЧИТАТЬ С КОММЕНТАРИЯМИ АВТОРА