Політ Бланшара та Джеффріса із Дувра до Кале тривав дві з половиною години. Попри те, що він завершився успішно, аеронавти мало не зазнали аварії, оскільки у повітрі куля раптом дала витік газу, що призвело до небезпечного зниження. Ситуація стала критичною. Бланшар та Джеффріс були змушені викинути за борт усе, що взяли з собою, у тому числі одяг і навіть пляшку бренді, взяту ними, аби відсвяткувати успіх польоту.
На щастя для мандрівників, повіяв теплий вітер потрібного напрямку і куля, звільнена від зайвого вантажу, таки змогла дотягнути до французького берега, неподалік від Кале.
Фото:
1 - листівка, присвячена подвигу Бланшара та Джеффріса;
2 - гравюра XVIII ст. із зображенням повітряної кулі, на якій Бланшар та Джеффріс здійснили переліт через Ла-Манш.