@literature9أتذكر أيامي معك؟!
كمن يرى الأشياء عبر نافذة قطار مسرع:
نائية وجميلة
والقبض عليها مستحيل
من وقت إلى أخر
فلنعد أطفالاً
ولنحزن بلا كبرياء زائف
يوم أحتضر
سأفكر بتلك اللحظة المضيئة.
-----------------------------
روزهای با همبودنمان را به یاد داری؟!
همچون مسافری که اشیا را از پنجرهی قطاری تندرو، دور وُ زیبا میبیند
حال آنکه دستیابی به آنها محال است..
هراز گاهی
باید به کودکیمان بازگردیم
و بدون غروری دروغین غمگین شویم
روز جان سپردنم
به آن لحظهی درخشان فکر خواهم کرد.
#غادة_السمانترجمه: اميرحسين گلشنی