أحضر أعرابي ابنه إلى الخليل بن أحمد الفراهيدي ليعلمه، فقال الخليل للابن: امدح هذه النخلة. فقال الفتى: حلو مُجْتَناها، باسقٌ منتهاها، نَضِرٌ أعلاها. فقال الخليل: فذُمَّها. فقال الفتى: صعبةُ المُرتقى، بعيدة المرتجى، محفوفةٌ بالأذى. فقال الخليل: يا بني، نحن إلى التعلم منك أحوج!😁 .................................... بادیه نشینی پسرش را نزد خلیل بن احمد فراهیدی آورد تا او را تعلیم دهد. خلیل به پسر گفت: این نخل را توصیف کن. پسر گفت: میوه‌اش شیرین، سر به فلک کشیده و بالایش سبز و خرّم است. خلیل گفت: حالا آن را نکوهش کن. پسر پاسخ داد: بالا رفتنش دشوار، امید رسیدن به آن دور، و اطرافش پر از خار و آسیب است. خلیل گفت: پسرم، ما بیشتر از آنکه تو را تعلیم دهیم، به یادگیری از تو نیازمندیم!😁 #الترجمة