لفور سرزمین زیبایی

🌺🌸🌼🌺🌸🌼🌺🌸🌼🌺
@lafoormycountry

#دوبیتی_تبری

بَخِن که ویشه وصحرا بَخِنده
هِمنـدی، آسِمــون، دریا بَخِنده
نَکِن نامهــرِوونی هِچ کَسِ جا
بَخِن ته خنده جا خِـدا بَخِنده

#برگردان

بخند که بیشه و صحرا بخندد
چمن و آسمان و دریا بخندد
با کسی نامهربانی نکن
بخند تا با خنده‌ات خدا بخندد

✍ #فرشته‌_احمدی‌_کمرپشتی

@lafoormycountry
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂

🌺🌼🌸🌺🌼🌸🌺🌼🌸🌺
@lafoormycountry

#دوبیتی_تبری

‌پئیــــزِ دیم دیــار بَیْیا نِمویی
هِــوا، سـردا وِسار بَیْیا نِمویی
بَتـی: اِمبه تره وَرمه شِه همرا
مه خـوارِ تن نِخار بَیْیا نِمویی

#برگردان

پاییز خود را نشان داد و نیامدی
هوا، سرد و معتدل شد و نیامدی
گفتی: می‌آیم تو را همراهم می‌برم
تن سالمم بیمار شد و نیامدی

✍ #فرشته_‌احمدی‌_کمرپشتی


@lafoormycountry
🌟💥🌟💥🌟💥🌟💥🌟

#عصر_همگی_شاد😍😍

#دوبیتی_تبری

فقیـــر آدِمِ راسّــِه گَـپ دِروئه
وِ هر چی دِکاره حتمن چَکوئه
تَنـــاپِـه مَشتِ درده، دل کهوئه
وِنه روزِم شــویِ واری، سیوئه

#برگردان

حرف آدم فقیر، دروغ ‌است
هر چه که او بکارد بی‌حاصل است
تنی پر از درد و دلی کبود دارد
روزش هم مانند شب سیاه است

#فرشته_احمدی_کمرپشتی

@lafoormycountry
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂

🦋🌷🦋🌷🦋🌷🦋🌷🦋🌷
@lafoormycountry
#دوبیتی_تبری

اَجِل بِرو دیگه دِنیا نِخوامبه
اَتی پایین اَتی بالا نِخوامبه
اَتارِه سَرهائیته پول و ثِروت
اَتائهِ ســـر دَنییه لا، نِخوامبه

#‌برگردان‌

اَجل بیا دیگر دنیا را نمی‌خواهم
عده‌ای پایین عده ‌ای بالا را نمی‌خواهم
یکی خیلی زیاد ثروت دارد
یکی هم یک لحاف برای خوابیدن ندارد

✍ #فرشته‌_احمدی‌_کمرپشتی

@lafoormycountry
🍂🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁