نکته‌ای دربارهٔ یادداشت خط ترسا الفبای گرجی از حدود سدهٔ پنجم میلادی تا به‌امروز با سه گونه یا قلم اصلی به کار رفته که رواج و کاربرد هر یک از این سه گونه در طی قرون تغییر کرده است. این سه گونه عبارت است از اَسُمتَورولی (Asomtavruli)، نوسخوری (Nuskhuri) و مخِدرولی (Mkhedruli). با توجه به رواج گستردهٔ گونهٔ نوسخوری از سدهٔ نهم میلادی به بعد و استفادهٔ آن به‌طور ویژه در متون مذهبی گرجی، احتمالاً خاقانی حین ساختن یا بکاربردن ترکیب «خط ترسا»، تصویری از گونهٔ نوسخوری در ذهن داشته است. @khaghaniliterature