Вещи, которые похожи в Силиконовой долине и Советском Союзе:
- годами ждать заказанный автомобиль, чтобы обнаружить, что он плохой сборки и качества
- пока вам обещают покорить Солнечную систему, ты трудишься день за днем на постылой работе
- в двухкомнатной квартире живут пятеро взрослых
- вам внушают, что вы строите утопию, пока система рушится у вас на глазах
- "совершенно не незаконные такси", где таксуют частники, чтоб свести концы с концами
- все порабощено потребностями военно-промышленного комплекса
- обязательные политинформации на работе
- производственные результаты фальсифицируются, чтобы угодить спонсирующей элите
- отклонение от центральной идейной линии влечет тяжкие общественные и политические последствия
- есть компьютеры, подключенные к сети, но они очень плохие
- иногда зачем-то приезжает Генри Киссинджер
- борьба элиты за власть влечет за собой большой побочный ущерб и иногда чистки
- провалы странным образом прославляются как триумфы
- во всех отношениях очень умные люди заняты рутиной, потому что иначе не продвинешься
- страдания рабочего класса в основном обсуждают люди, которые не работают
- США в целом изображают как зло по умолчанию
- валюта, которую все обсуждают - ничего не стоящий фейк
- экономика планируется из центра по непрозрачным алгоритмам, которые пользователи до конца не понимают
(А.Тройников, пер. с англ. Ю.Аммосова)