📚 #معرفی_کتاب 🔺پرتره‌های امپراتوری‌ها: آلبوم‌های هابسبورگ از خانه‌ی آلمانی‌ها در قسطنطنیه‌ی عثمانی 🔺 Portraits of Empires: Habsburg Albums from the German House in Ottoman Constantinople 👈🏻 نویسنده:  Robyn Dora Radway 👈🏻 ناشر:  Indiana University Press 👈🏻 سال انتشار : (2023) 👈🏻شابک:    9780253066916   معرفی ناشر در اواخر قرن شانزدهم، اقامتگاه سفیر هابسبورگ در قسطنطنیه، معروف به خانه‌ی آلمانی‌ها، مکان اقامتی صدها نفر از مسافران بود. اتباع امپراتور در این مسافرخانه‌ی مرکز شهر، غذا، نوشیدنی، سرپناه و همنشینی می‌یافتند و مجموعه‌ای شگفت از آلبوم‌ها - مملو از تصاویر، پیام‌ها، کاغذهای تزیین‌شده و دیگر موارد - از خود به جا ‌گذاشتند. کتاب حاضر، روایتی جامع از این شکل نخستین رسانه‌‌های اجتماعی ارائه می‌کند که تأثیری ژرف بر شمایل‌نگاری بعدی اروپا گذاشت. این آلبوم‌های جیبی، با به تصویر کشیدن فرهنگی پویا و فرا-امپراتوری از منظر اقشار مختلف - مسلمان و مسیحی، اشراف و خدمتگزاران، دانشمند و اصطبل‌چی - گنجینه‌ی ارزشمندی از تصاویر و اطلاعات را در خود جای داده است که تاکنون ارتباطش با بسیاری دیگر اسناد باقی‌مانده از خانه‌ی آلمانی‌ها و ساکنانش، به طور کامل مشخص نشده است. نویسنده کتاب حاضر نه تنها به معرفی این اشیا، افرادِ مشارکت‌کننده در خلق آن‌ها و خانه‌ای که کانون شکل‌گیری این آلبوم‌ها بود می‌پردازد، بلکه درباره‌ی گاه‌شماری تبادلات، سنت‌های کارگاهی، تصدی شبکه‌های اجتماعی و مجموعه‌های تصویری (بر اساس جایگاه اجتماعی) و مقاصد این پرتره‌های به شدت شخصی‌شده، نظریاتی نیز مطرح می‌کند. این کتاب با ارائه ۱۶۲ تصویر رنگی چشم‌گیر، دنیای اتباع هابسبورگ ساکن در قسطنطنیه‌ی عثمانی را بازسازی می‌کند و با استفاده از مجموعه‌ای غنی و منحصربه‌فرد از اشیا، پرسش‌هایی درباره‌ی تعلق به امپراتوری و شیوه‌های هنری به کار رفته برای بیان آن، مطرح می‌کند. 📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی @Islamicstudies