"Начальнику округа можно устраивать пожары, а простому народу и лампы зажечь нельзя" - китайское выражение на извечную тему, что то, что дозволено Юпитеру, не дозволено быку. Правда, это выражение выглядит настолько специфичным, что невольно предполагаешь, что за этим должна стоять какая-то история - и действительно, в байду мне всё рассказали. Разумеется, это история о чиновничьем самодурстве и произволе 💅