Как я редактирую любой текст
Дисклеймер: я этому не училась, опираюсь только на здравый смысл.
1. Еще раз читаю ТЗ. Это важно, чтобы вспомнить, какая вообще стояла задача и не допустить глобальных косяков.
Например — клиент просит написать статью для офицеров ИБ, а получился текст для тех, кто вообще не разбирается в айтишке.
2. Проверяю текст на плагиат. Тут даже пояснять не надо. Спасибо, есть есть подписка на
text.ru.
3. Смотрю на структуру. Действительно ли текст раскрывает нужную тему, есть ли логика в подзаголовках.
4. Читаю и фиксирую логические ошибки внутри блоков. Я убеждена: самое сложное в работе с текстом — это грамотно выстроить логику. Чаще всего у авторов (да и у меня тоже) возникают проблемы именно на этом этапе, поэтому тут я обычно оставляю нещадные правки.
После этого текст можно отдать автору на доработку. Пока структура и логика не пришли в порядок, двигаться дальше нет смысла.
5. Проверяю стиль. Бывает, что автор не до конца изучил редполитику или еще не успел к ней привыкнуть. Я стараюсь сразу выделять типичные ошибки, допустим:
- используешь риторические вопросы
- пишешь нагромождениями из существительных
- много причастных оборотов
- разговорная лексика
Если не помогает, отмечаю конкретные недочеты.
6. Когда поправили всё по смыслам и формулировкам, отдаю текст на вычитку корректору. Он проверяет орфографию, пунктуацию и грамматику.
В этом кратком гайде я специально пропустила один важный пункт. Пока сама не разобралась, в какой момент нужно переходить к этому шагу. Догадаетесь, про что я?)