ferdoshajianفردوس حاجيان
#Cultural_Peace
Канал
432
подписчика
1,27 тыс.
фото
699
видео
839
ссылок
#آموزش_براى_صلح با رويكرد #صلح_فرهنگى
#EducationForPeace with Approach #CulturalPeace🏛☮️🕊#TeachersMatter #MAHDA #UncleFerdos #PeacePromoter
#عموفردوس#سفير_آموزش_جهان #شهرك_الفبا #مهدا
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
قسمت چهارم(آخر)مصاحبه ایرج گرگین با #فروغ_فرخزاد راديو ايران١٣٤٥
🎤(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσdчcєѕ
به نظر من یک شاعر امروزی باید این شجاعت را داشته باشد که هر چقدر می تواند هر چقدر که لازم دارد، احتیاج دارد، کلمه تازه وارد شعرش کند،البته این کار را می کنند، من دیده ام توی شعرهایی که بعضی جوانها می گویند، راستی رفته اند طرف بعضی مسائل تازه، اما این کلمات هنوز آنقدر توی شعر شان جا نگرقته، این علتش این است که آنها واقعا در برابراین مسائل که خواسته اند مطرح کنند آنقدر باز نبوده اند آنقدر خودشان را به این مسائل نداده اند که این مسائل درآنها حل شود و نتیجه اش یک کلمه ای بشود که در متن زبان شعر بتواند خودش را بگنجاند. مثلا وقتی ما می توانیم کلمه نا ن سنگک را توی یک شعر بیاوریم که واقعا منظورمان یک نانی نباشد که از خمیر درست می شود و فلان و فلان و این نان سنگک نه به عنوان یک کلمه بلکه به عنوان یک مسئله مضحکی که توی زندگی امروز اصلا نمی تواند مربوط به کلمه ای باشد که به اصطلاح در شعر دیروز به کا رگرفته شده باشد، چون قبلا گفتیم اصلا زندگی امروز ما عوض شده، هزارو یک مسئله تازه وارد زندگی ما شده، کار یک شعر امروز این است که بیاید. اگر که صمیمی باشد، طبیعی است که زبانش هم یک دست می شود و کلمات هم براحتی توی شعرش می آید. به هر حال نباید ترسید وباید آورد، هر چقدر که ممکن است باید به این کلمات اضافه کرد این حد را وسعت داد، این حدی که تا به حال به وجود آمده واقعا شعر را یک مقدار زیاد تقلبی کرده، چون واقعا همه می خواهند فاضلانه شعر بگویند، هیچکس نمی خواهد صمیمانه شعر بگوید.
f͟͟e͟͟r͟͟d͟͟o͟͟s͟͟ H͟͟a͟͟j͟͟i͟͟a͟͟n͟͟
i͟͟n͟͟t͟͟r͟͟o͟͟d͟͟u͟͟c͟͟e͟͟s͟͟
- فرقی بین شاعره و شاعر نیست، اما فکر می کنم یکی از خصوصیات شعر شما زنانه بودنش است، نظر شما چیست؟
اگر شعر من، همانطور که شما گفتید، یک مقدرا حالت زنانه دارد، خب این خیلی طبیعی است که به علت زن بودنم است. من خوشبختانه یک زنم . اما اگر پای سنجش ارزش های هنری پیش بیاید فکر می کنم دیگر جنسیت نمی تواند مطرح باشد. اصلا مطرح کردن این قضیه صحیح نیست. طبیعی است که یک زن به علت شرایط جسمانی حسی و روحیش به مسائلی توجه می کند که شاید مورد توجه یک مرد نباشد ویک « دید» زنانه نسبت به مسائلی بدهد که با مال مرد فرق کند. من فکر می کنم کسانی که کار هنر را برای بیان وجودشان انتخاب می کنند اگر قرار باشد جنسیت خودشان را یک حدی برای کار هنری خودشان قرار بدهند، فکر می کنم همیشه در همین حد باقی خواهند ماند، و این واقعا درست نیست. من اگر فکر کنم چون یک زن هستم پس تمام مدت باید راجع به زنانگی خودم صحبت کنم، این نه به عنوان یک شاعر بلکه به عنوان یک آدم دلیل متوقف بودن و یک نوع از بین رفتگی است. چون آن چیزی که مطرح است این است که آدم جنبه های مثبت وجود خودش را جوری پرورش دهد که به حدی از ارزش های انسانی برسد، اصل کار آدم است . زن و مرد مطرح نیست.
اگر یک شعر بتواند خودش را به اینجا برساند اصلا مربوط به سازنده اش نمی شود مربوط می شود به دنیای شعر، و ارزش خودش را دارد و همان اثری را دارد که یک مرد کاملا عالی ممکن است به آنجا برسد به هرحال من وقتی شعر می گویم آنقدر ها به این موضوع توجه ندارم واگر می آید، خیلی نا آگاهانه است. جبری است.
T͟͟h͟͟e͟͟ E͟͟n͟͟d͟͟
يك نكته
💫👇💫
#دكتر_فردوس_حاجيان :
بار ديگر حادثه ٢٤ بهمن ١٣٤٥ را
ياد آور مى شويم .پیش‌بینی ساعت چهار در شعر فروغ که ساعت
مرگ اش بود و پیش‌بینی بارش برف در روز دفن او در شعر
«ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد».
فروغ در حال رانندگى با ماشين جيپ ابراهيم گلستان كه در اختيارش بود ، به دليل آنكه با ماشين كودكان "مهد كودك" برخورد نكند و آسيبى به آنها نرسد،به سمت ديگر منحرف مى شود و آن حادثه رخ مى دهد
همين انتخاب نشان مى دهد فروغ براى آيندگان،زندگى عشق و اميد را مى خواست.و بر خلاف عدّه اى كه بر اساسِ برخى از احساسات گذراىِ شخصى و خصوصىِ جوانى او داورى مى كنند،فروغ اهل زندگى و زيستنِ در اكنون بود.
🏛💫👇📜🎻🏛
"زمان گذشت و ساعت ٤بار نواخت"
#TeachersMatter
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσducєѕ
https://g.co/kgs/WfxU54
ارائه:
https://g.co/kgs/51mWW8
http://ferdoshajian.ir/index.php?112
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
🎤(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσdчcєѕ
به نظر من یک شاعر امروزی باید این شجاعت را داشته باشد که هر چقدر می تواند هر چقدر که لازم دارد، احتیاج دارد، کلمه تازه وارد شعرش کند،البته این کار را می کنند، من دیده ام توی شعرهایی که بعضی جوانها می گویند، راستی رفته اند طرف بعضی مسائل تازه، اما این کلمات هنوز آنقدر توی شعر شان جا نگرقته، این علتش این است که آنها واقعا در برابراین مسائل که خواسته اند مطرح کنند آنقدر باز نبوده اند آنقدر خودشان را به این مسائل نداده اند که این مسائل درآنها حل شود و نتیجه اش یک کلمه ای بشود که در متن زبان شعر بتواند خودش را بگنجاند. مثلا وقتی ما می توانیم کلمه نا ن سنگک را توی یک شعر بیاوریم که واقعا منظورمان یک نانی نباشد که از خمیر درست می شود و فلان و فلان و این نان سنگک نه به عنوان یک کلمه بلکه به عنوان یک مسئله مضحکی که توی زندگی امروز اصلا نمی تواند مربوط به کلمه ای باشد که به اصطلاح در شعر دیروز به کا رگرفته شده باشد، چون قبلا گفتیم اصلا زندگی امروز ما عوض شده، هزارو یک مسئله تازه وارد زندگی ما شده، کار یک شعر امروز این است که بیاید. اگر که صمیمی باشد، طبیعی است که زبانش هم یک دست می شود و کلمات هم براحتی توی شعرش می آید. به هر حال نباید ترسید وباید آورد، هر چقدر که ممکن است باید به این کلمات اضافه کرد این حد را وسعت داد، این حدی که تا به حال به وجود آمده واقعا شعر را یک مقدار زیاد تقلبی کرده، چون واقعا همه می خواهند فاضلانه شعر بگویند، هیچکس نمی خواهد صمیمانه شعر بگوید.
f͟͟e͟͟r͟͟d͟͟o͟͟s͟͟ H͟͟a͟͟j͟͟i͟͟a͟͟n͟͟
i͟͟n͟͟t͟͟r͟͟o͟͟d͟͟u͟͟c͟͟e͟͟s͟͟
- فرقی بین شاعره و شاعر نیست، اما فکر می کنم یکی از خصوصیات شعر شما زنانه بودنش است، نظر شما چیست؟
اگر شعر من، همانطور که شما گفتید، یک مقدرا حالت زنانه دارد، خب این خیلی طبیعی است که به علت زن بودنم است. من خوشبختانه یک زنم . اما اگر پای سنجش ارزش های هنری پیش بیاید فکر می کنم دیگر جنسیت نمی تواند مطرح باشد. اصلا مطرح کردن این قضیه صحیح نیست. طبیعی است که یک زن به علت شرایط جسمانی حسی و روحیش به مسائلی توجه می کند که شاید مورد توجه یک مرد نباشد ویک « دید» زنانه نسبت به مسائلی بدهد که با مال مرد فرق کند. من فکر می کنم کسانی که کار هنر را برای بیان وجودشان انتخاب می کنند اگر قرار باشد جنسیت خودشان را یک حدی برای کار هنری خودشان قرار بدهند، فکر می کنم همیشه در همین حد باقی خواهند ماند، و این واقعا درست نیست. من اگر فکر کنم چون یک زن هستم پس تمام مدت باید راجع به زنانگی خودم صحبت کنم، این نه به عنوان یک شاعر بلکه به عنوان یک آدم دلیل متوقف بودن و یک نوع از بین رفتگی است. چون آن چیزی که مطرح است این است که آدم جنبه های مثبت وجود خودش را جوری پرورش دهد که به حدی از ارزش های انسانی برسد، اصل کار آدم است . زن و مرد مطرح نیست.
اگر یک شعر بتواند خودش را به اینجا برساند اصلا مربوط به سازنده اش نمی شود مربوط می شود به دنیای شعر، و ارزش خودش را دارد و همان اثری را دارد که یک مرد کاملا عالی ممکن است به آنجا برسد به هرحال من وقتی شعر می گویم آنقدر ها به این موضوع توجه ندارم واگر می آید، خیلی نا آگاهانه است. جبری است.
T͟͟h͟͟e͟͟ E͟͟n͟͟d͟͟
يك نكته
💫👇💫
#دكتر_فردوس_حاجيان :
بار ديگر حادثه ٢٤ بهمن ١٣٤٥ را
ياد آور مى شويم .پیش‌بینی ساعت چهار در شعر فروغ که ساعت
مرگ اش بود و پیش‌بینی بارش برف در روز دفن او در شعر
«ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد».
فروغ در حال رانندگى با ماشين جيپ ابراهيم گلستان كه در اختيارش بود ، به دليل آنكه با ماشين كودكان "مهد كودك" برخورد نكند و آسيبى به آنها نرسد،به سمت ديگر منحرف مى شود و آن حادثه رخ مى دهد
همين انتخاب نشان مى دهد فروغ براى آيندگان،زندگى عشق و اميد را مى خواست.و بر خلاف عدّه اى كه بر اساسِ برخى از احساسات گذراىِ شخصى و خصوصىِ جوانى او داورى مى كنند،فروغ اهل زندگى و زيستنِ در اكنون بود.
🏛💫👇📜🎻🏛
"زمان گذشت و ساعت ٤بار نواخت"
#TeachersMatter
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσducєѕ
https://g.co/kgs/WfxU54
ارائه:
https://g.co/kgs/51mWW8
http://ferdoshajian.ir/index.php?112
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
قسمت سوم مصاحبه ایرج گرگین با
#فروغ_فرخزاد راديو ايران١٣٤٥
🎤(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
در شعر امروز، (ما به این علت می گوئیم که در امروز زندگی می کنیم) اصل، شعر بودن است. شعرهایی که پر از آه وناله است، پر از غمهاست، پر از ستاره است، پر از خیمه است،پر از کاروان است، نه.البته اینها هم اگر با یک «دید»امروزی باشند اشکالی ندارد، ولی اشکال این است که در دنیای این جور آدمها اصلا یک دنیای به کلی بدون پیشرفت است و ارتباطی با ما ندارد، وگرنه کلمات یک آدم امروزی ، یک آدم صمیمی یک آدم که حساسیتی نسبت به زندگی دارد و نمی خواهد به خودش دروغ بگوید فقط به این خاطر که مدال شاعر بودن را به سینه اش بزند، فقط به این خاطر که می خواهد بسازد، خلق کند .در قالب غزل هم می شود مسائلی را آورد، مسائلی را طرح کرد، همین مسائل امروزی را و یک شعر بسیار زیبای ساخت. چیزی که در یک شعر مطرح است فرم و قالبش نیست، محتوایش است، و اگر محتوای یک شعر ، آن محتوایی باشد که من در دورۀ خودم، احساس کنم که می توانم با آن ارتباط داشته باشم بنابراین صد در صد شعر است.
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσducєѕ
- راجع به زبان شعر امروز و استفاده از عواملی که می شود و باید استفاده کرد؟
البته این حرف های من هیچ حالت قانون صادر کردن، ندارد. یک مقدار مربوط می شود به سلیقه ها و عقاید شخصی خودم، همین طور تجربه هایم. به هر حال همه می توانند در زمینه شعر عقایدی مخصوص خودشان داشته باشند. به هر حال من فکر می کنم ما ملتی هستیم که در زمینه شعر یک گذشته درخشان داریم و همین وجود محصولات شعری و آن زبانی که این محصولات را به ما تحمیل می کند یک مقدار کار ما را برای انتخاب زبان مشکل می کند. شعر هایی که تا به حال وجود داشته یک زبان شا عرانه برای ما به میراث گذاشته، امامسائلی که در این شعر ها مطرح می شود از نظر من یک مقدار مسائل محدود بودند، مسائل خاصی بودندو زبانی که در این شعر هابکار برده می شد، منظورم کلمه ها هستند،یک مقدار کلماتی هستند که خب هم به علت تکرار، یک مقدار دیگر حال ندارند، و هم به این علت که خاص همان شعر ها هستند. روحیه آن شعرها هستند و با وجود این خصوصیاتی که دارند، به آن« زبان شاعرانه» می گویند. اشکال کار یک شاعر امروزی این است که مسائلی را که می خواهد در شعرش مطرح کند، که مسائلی هستند کاملا جدا از آن مسائل که تا به حال توی شعر بوده، برای بیان این مسائل به هر حال احتیاج به یک زبان داریم، احتیاج به کلماتی که این مسائل را بیان کنند. ولی من همیشه دیده ام در کارهایی که می شود این ترس برای اشخاص هست که چطور این کلمات را وارد شعر کنند، فکر می کنند این کلمه ها چون تا به حال توی شعر نیامده بنابر این « شاعرانه » نیست.مثلا وقتی می خواهند بگویندیک لیوان، می گویند یک پیاله یا جام، در حالی که این یک جور تقلب است و این جان موضوع را می گیرد.
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσducєѕ
https://g.co/kgs/WfxU54
ارائه:
https://g.co/kgs/51mWW8
http://ferdoshajian.ir/index.php?112
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
#فروغ_فرخزاد راديو ايران١٣٤٥
🎤(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
در شعر امروز، (ما به این علت می گوئیم که در امروز زندگی می کنیم) اصل، شعر بودن است. شعرهایی که پر از آه وناله است، پر از غمهاست، پر از ستاره است، پر از خیمه است،پر از کاروان است، نه.البته اینها هم اگر با یک «دید»امروزی باشند اشکالی ندارد، ولی اشکال این است که در دنیای این جور آدمها اصلا یک دنیای به کلی بدون پیشرفت است و ارتباطی با ما ندارد، وگرنه کلمات یک آدم امروزی ، یک آدم صمیمی یک آدم که حساسیتی نسبت به زندگی دارد و نمی خواهد به خودش دروغ بگوید فقط به این خاطر که مدال شاعر بودن را به سینه اش بزند، فقط به این خاطر که می خواهد بسازد، خلق کند .در قالب غزل هم می شود مسائلی را آورد، مسائلی را طرح کرد، همین مسائل امروزی را و یک شعر بسیار زیبای ساخت. چیزی که در یک شعر مطرح است فرم و قالبش نیست، محتوایش است، و اگر محتوای یک شعر ، آن محتوایی باشد که من در دورۀ خودم، احساس کنم که می توانم با آن ارتباط داشته باشم بنابراین صد در صد شعر است.
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσducєѕ
- راجع به زبان شعر امروز و استفاده از عواملی که می شود و باید استفاده کرد؟
البته این حرف های من هیچ حالت قانون صادر کردن، ندارد. یک مقدار مربوط می شود به سلیقه ها و عقاید شخصی خودم، همین طور تجربه هایم. به هر حال همه می توانند در زمینه شعر عقایدی مخصوص خودشان داشته باشند. به هر حال من فکر می کنم ما ملتی هستیم که در زمینه شعر یک گذشته درخشان داریم و همین وجود محصولات شعری و آن زبانی که این محصولات را به ما تحمیل می کند یک مقدار کار ما را برای انتخاب زبان مشکل می کند. شعر هایی که تا به حال وجود داشته یک زبان شا عرانه برای ما به میراث گذاشته، امامسائلی که در این شعر ها مطرح می شود از نظر من یک مقدار مسائل محدود بودند، مسائل خاصی بودندو زبانی که در این شعر هابکار برده می شد، منظورم کلمه ها هستند،یک مقدار کلماتی هستند که خب هم به علت تکرار، یک مقدار دیگر حال ندارند، و هم به این علت که خاص همان شعر ها هستند. روحیه آن شعرها هستند و با وجود این خصوصیاتی که دارند، به آن« زبان شاعرانه» می گویند. اشکال کار یک شاعر امروزی این است که مسائلی را که می خواهد در شعرش مطرح کند، که مسائلی هستند کاملا جدا از آن مسائل که تا به حال توی شعر بوده، برای بیان این مسائل به هر حال احتیاج به یک زبان داریم، احتیاج به کلماتی که این مسائل را بیان کنند. ولی من همیشه دیده ام در کارهایی که می شود این ترس برای اشخاص هست که چطور این کلمات را وارد شعر کنند، فکر می کنند این کلمه ها چون تا به حال توی شعر نیامده بنابر این « شاعرانه » نیست.مثلا وقتی می خواهند بگویندیک لیوان، می گویند یک پیاله یا جام، در حالی که این یک جور تقلب است و این جان موضوع را می گیرد.
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσducєѕ
https://g.co/kgs/WfxU54
ارائه:
https://g.co/kgs/51mWW8
http://ferdoshajian.ir/index.php?112
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
قسمت دوم مصاحبه ایرج گرگین با
#فروغ_فرخزاد راديو ايران١٣٤٥
🎤(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
fєя∂σѕ нαʝιαи
ιитяσ∂υ¢єѕ
شعر « امروز» ما یک شعری باید باشد که خصوصیات این دوره را داشته باشد، و در عین حال سازندۀ این شعر باید آدمی باشد که به یک حدی از تجربه و هوشیاری برسد که به محتوای شعرش ارزشی بدهد كه بتواند در حد کارهایی که توی دنیا عرضه می شود، میان آنها، خودش را جای دهد. و اگر غیر از این باشد؛ کارش چیزی می شود که خب همه می گویند دیگر.
fєя∂σѕ нαʝιαи
ιитяσ∂υ¢єѕ
نکات ضعف و مثبت شعر امروز؟
اول از جنبه های شعرمان شروع می کنم. فکر می کنم چیزی که به اسم
« شعر امروز» وجود دارد. و ما سعی می کنیم این جور شعر را دنبال کنیم.به هر حال بهتر است از آن جور چیزهایی که وجود دارد و باز اسمش را « شعر » می گذارند. در حالی که مطلقا ارتباطی به محیط ما ندارند.
ولی همین شعر، خب به هر حال چون یک موجود زنده است، و به این علت که یک چیز زنده یک مقدار عیب ها و نقص هایی هم دارد. فکر می کنم عیب بزرگی، نمی خواهم بگویم شعر ، بلکه هر کار هنری، و اینکه چرا این جور کارها رشد پیدا نمی کنند و به یک مرحله ای
نمی رسند، وجودنداشتن محیط است. اینجا هنر بیشتر حالت تفنن دارد. چه از جهت سازنده و چه از جهت خواننده، من هیچوقت
ندیده ام یک خوانندۀ شعر این کنجکاوی را نسبت به یک شعر داشته باشد که نگاه کند، ببیند یک شعر از نظر فرم چه ارزشی دارد، محتوی چه پیامی، چه حرفی است، بعضی ها هم دنبال یک مشت کنجکاوی های خیلی معمولی و بچگانه می روندکه اصلا ارتباطی با این کارها ندارد. چون محیط نیست، جریانی وجود ندارد، طبیعتا آدم ها توی خودشان فرو می روند، و اگر به خودشان پناه می آورند و اگر قدرت کافی نداشته باشند از بین می روند، و اگر هم داشته باشند شعرشان یک شعر مجرد تنها و بی جان میشود. این یکی از علتهای بزرگ این راکد ماندن و رشد نکردن شعر است. دیگر، آن طرز تلقی بعضی از آدم های دست اندرکار شعر است، البته من پنج شش مورد را استثناء می کنم و به آنها واقعا معتقدم به طرز تلقی اینها از مفهوم شعر امروز و زندگی امروز. عینا ما این حالت را توی نقاشی می بینیم، مثلا یک نقاش برای اینکه زندگی امروز را مجسم کند پناه می برد به یک مشت دست بریده، خط کوفی و از این جور چیزها. که اینها بیشتر دکوراسیون هستندو اصلا ارتباطی واقعی با روحیه یک آدم امروز ندارند، اینها سرگرمی است. همین طور توی شعر. من حتی توی شعر دیده ام که اسم "نان تافتون"و از این جور چیزها را آورده اند ولی یک چیز سطحی است. یک تصویر است.اصلا کار هنر تصویر سازی نیست. کار هنر بیان است.بیان وجود یک آدم، دنیای حسی یک آدم به وسیله یک مشت تصاویری که در زندگی مادی اش، روزانه اش وجود دارند. این تصاویر قابل لمس است و چون می روند دنبال این جور چیزها،خب شعرها اغلب سطحی و بچگانه می شود.
fєя∂σѕ нαʝιαи
ιитяσ∂υ¢єѕ
اما نکات مثبت، فکر می کنم شعر دورۀ ما ، یعنی شعری که در ظرف این ده سال شروع شده (بیشتر چون شروع کنندۀ این نوع شعر نیما بود و موفق ترین شاعر دوره) یکی از خصوصیات شعر دورۀ ما، که وافعا ارزش دارد، این است که به جوهر شعری نزدیک شده، از صورت کلی گویی در آمده از این حالت که هر بیتی شامل یک معنی باشد و در نتیجه نه حالتی را در شعر مان توسعه بدهیم وروشن کنیم، و نه اینکه این حالت را برای خواننده به وجود بیاوریم که به یک حالتی صد در صد آشنا بشود. از این حالت کلی گویی در آمده و به زندگی، به آدم، به مسائل انسانی نزدیک شده،به مسائلی که ریشه هنر در اینهاست و هنر خونش را از این جور چیزها می گیرد. به این مسائل نزدیک شده و امیدواریم بیشتر نزدیک شود.
ارائه:
https://g.co/kgs/51mWW8
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
#فروغ_فرخزاد راديو ايران١٣٤٥
🎤(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
fєя∂σѕ нαʝιαи
ιитяσ∂υ¢єѕ
شعر « امروز» ما یک شعری باید باشد که خصوصیات این دوره را داشته باشد، و در عین حال سازندۀ این شعر باید آدمی باشد که به یک حدی از تجربه و هوشیاری برسد که به محتوای شعرش ارزشی بدهد كه بتواند در حد کارهایی که توی دنیا عرضه می شود، میان آنها، خودش را جای دهد. و اگر غیر از این باشد؛ کارش چیزی می شود که خب همه می گویند دیگر.
fєя∂σѕ нαʝιαи
ιитяσ∂υ¢єѕ
نکات ضعف و مثبت شعر امروز؟
اول از جنبه های شعرمان شروع می کنم. فکر می کنم چیزی که به اسم
« شعر امروز» وجود دارد. و ما سعی می کنیم این جور شعر را دنبال کنیم.به هر حال بهتر است از آن جور چیزهایی که وجود دارد و باز اسمش را « شعر » می گذارند. در حالی که مطلقا ارتباطی به محیط ما ندارند.
ولی همین شعر، خب به هر حال چون یک موجود زنده است، و به این علت که یک چیز زنده یک مقدار عیب ها و نقص هایی هم دارد. فکر می کنم عیب بزرگی، نمی خواهم بگویم شعر ، بلکه هر کار هنری، و اینکه چرا این جور کارها رشد پیدا نمی کنند و به یک مرحله ای
نمی رسند، وجودنداشتن محیط است. اینجا هنر بیشتر حالت تفنن دارد. چه از جهت سازنده و چه از جهت خواننده، من هیچوقت
ندیده ام یک خوانندۀ شعر این کنجکاوی را نسبت به یک شعر داشته باشد که نگاه کند، ببیند یک شعر از نظر فرم چه ارزشی دارد، محتوی چه پیامی، چه حرفی است، بعضی ها هم دنبال یک مشت کنجکاوی های خیلی معمولی و بچگانه می روندکه اصلا ارتباطی با این کارها ندارد. چون محیط نیست، جریانی وجود ندارد، طبیعتا آدم ها توی خودشان فرو می روند، و اگر به خودشان پناه می آورند و اگر قدرت کافی نداشته باشند از بین می روند، و اگر هم داشته باشند شعرشان یک شعر مجرد تنها و بی جان میشود. این یکی از علتهای بزرگ این راکد ماندن و رشد نکردن شعر است. دیگر، آن طرز تلقی بعضی از آدم های دست اندرکار شعر است، البته من پنج شش مورد را استثناء می کنم و به آنها واقعا معتقدم به طرز تلقی اینها از مفهوم شعر امروز و زندگی امروز. عینا ما این حالت را توی نقاشی می بینیم، مثلا یک نقاش برای اینکه زندگی امروز را مجسم کند پناه می برد به یک مشت دست بریده، خط کوفی و از این جور چیزها. که اینها بیشتر دکوراسیون هستندو اصلا ارتباطی واقعی با روحیه یک آدم امروز ندارند، اینها سرگرمی است. همین طور توی شعر. من حتی توی شعر دیده ام که اسم "نان تافتون"و از این جور چیزها را آورده اند ولی یک چیز سطحی است. یک تصویر است.اصلا کار هنر تصویر سازی نیست. کار هنر بیان است.بیان وجود یک آدم، دنیای حسی یک آدم به وسیله یک مشت تصاویری که در زندگی مادی اش، روزانه اش وجود دارند. این تصاویر قابل لمس است و چون می روند دنبال این جور چیزها،خب شعرها اغلب سطحی و بچگانه می شود.
fєя∂σѕ нαʝιαи
ιитяσ∂υ¢єѕ
اما نکات مثبت، فکر می کنم شعر دورۀ ما ، یعنی شعری که در ظرف این ده سال شروع شده (بیشتر چون شروع کنندۀ این نوع شعر نیما بود و موفق ترین شاعر دوره) یکی از خصوصیات شعر دورۀ ما، که وافعا ارزش دارد، این است که به جوهر شعری نزدیک شده، از صورت کلی گویی در آمده از این حالت که هر بیتی شامل یک معنی باشد و در نتیجه نه حالتی را در شعر مان توسعه بدهیم وروشن کنیم، و نه اینکه این حالت را برای خواننده به وجود بیاوریم که به یک حالتی صد در صد آشنا بشود. از این حالت کلی گویی در آمده و به زندگی، به آدم، به مسائل انسانی نزدیک شده،به مسائلی که ریشه هنر در اینهاست و هنر خونش را از این جور چیزها می گیرد. به این مسائل نزدیک شده و امیدواریم بیشتر نزدیک شود.
ارائه:
https://g.co/kgs/51mWW8
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
مصاحبه ایرج گرگین با
#فروغ_فرخزاد راديو ايران١٣٤٥
قسمت يكم(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
🎤_ راجع به زندگی، شرح حالتان
والله حرف زدن در این مورد به نظر من یک کار خیلی خسته کننده و بی فایده ای است. خوب، این یک واقعیتی است که هر آدمی که به دنیا می آید، با لاخره یک تاریخ تولدی دارد. اهل شهر یا دهی است ، توی مدرسه ای درس خوانده، یک مشت اتفاقات خیلی معمولی و قراردادی توی زندگیش اتفاق افتاده که با لاخره برای همه می افتد، مثل توی حوض افتادن دورۀ بچگی، یا مثلاً تقلب کردن دورۀ مدرسه، عاشق شدن دورۀ جوانی، عروسی کردن ، از این جور چیزها دیگر. اما اگر منظور از این سؤ ال توضیح دادن یک مشت مسائلی است که به کار آدم مربوط می شود، که در مورد من شعر است . پس باید بگویم که هنوز موقعش نشده. چون من کار شعر را بطور جدی هنوز تازه شروع کرده ام.
- شعر امروز باید صاحب چه خصوصیاتی باشد؟ نکات ضعف ومثبت آن، وضع شعر امروز؟
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃 𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
من خیلی از شما تشکر می کنم که گفتید « شعر امروز» و نگفتید « شعر نو». چون داستان این است که شعر، نو و کهنه ندارد.آنچه شعر امروز را از شعر دیروز جدا میکند و به آن شکل تازه ای می دهد همان جدائی است که به اصطلاح میان فرم های مادی و معنوی زندگی امروز با دیروز وجود دارد.
من فکر می کنم، کار هنری یک جور بیان کردن و ساختن مجدد زندگی است و زندگی هم چیزی است که یک ماهیت متغیر دارد.جریانی است که مرتب در حال شکل عوض کردن و رشد و توسعه است.در نتیجه این بیان، که همان هنر می شود درهر دوره روحیه خودش را دارد و اگر غیر از این باشد اصلاً درست نیست، هنر نیست یک جور تقلب است.
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
امروز همه چیز عوض شده، دنیای ما هیچ ارتباطی به دنیای حافظ و سعدی ندارد؛ من فکر می کنم که حتی دنیای من هیچ ارتباطی به دنیای پدر من ندارد.فاصله ها مطرح هستند فکر می کنم یک عوامل تازه ای وارد زندگی ما شده اند که محیط فکری و روحی این زندگی را می سازند. فکر تلقی یک آدم امروزی، من فکر می کنم ،نسبت به آدمی که در بیست سال پیش زندگی می کرده کا ملاً عوض شده، آن تلقی که از مفاهیم مختلف دارد. مثلا مذهب، اخلاق، عشق، شرافت، شجاعت، قهرمانی، واقعا چون محیط زندگی ما عوض شده به نظر من تمام این مفاهیم زاییدۀ شرایط محیط هستند، این مفاهیم عوض شده. من مثال ساده ای بزنم، راجع به عشق صحبت می کنیم، پرسناژ مجنون که خب همیشه سمبول پایداری و استقامت در عشق بوده از نظر من که آدمی هستم که جور دیگری زندگی می کنم، پرسناژ او کاملا برای من مسخره است ، وقتی علم روان شناسی می آید و او را برای من خرد می کند، تجزیه و تحلیل می کند و به من نشان می دهد که او عاشق نه، یک بیمار بوده، آدمی بوده که مرتب می خواسته خودش را آزار بدهد. این است که خب به کلی عوض می شود. شما فکرش را بکنید وقتی لیلی های دورۀ ما توی ماشین کورسی سوار می شوند و با سرعت 120 کیلومتر می رانند و پلیس مرتب جریمه شان می کند آن وقت یک چنین مجنون هایی به درد این لیلی ها نمی خورند. در حالی که این مجنون ها ، شما نگاه کنید هنوز که هنوز است توی ادبیات ما ( البته ما اسم اینها را ادبیات نمی گذاریم، ولی « ادبیاتی » که میان عده ای مطرح است) هنوز که هنوز است زیر همان درخت بید نشسته اند و دارند باکلاغ ها و آ هو ها درد دل می کنند
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
#فروغ_فرخزاد راديو ايران١٣٤٥
قسمت يكم(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
🎤_ راجع به زندگی، شرح حالتان
والله حرف زدن در این مورد به نظر من یک کار خیلی خسته کننده و بی فایده ای است. خوب، این یک واقعیتی است که هر آدمی که به دنیا می آید، با لاخره یک تاریخ تولدی دارد. اهل شهر یا دهی است ، توی مدرسه ای درس خوانده، یک مشت اتفاقات خیلی معمولی و قراردادی توی زندگیش اتفاق افتاده که با لاخره برای همه می افتد، مثل توی حوض افتادن دورۀ بچگی، یا مثلاً تقلب کردن دورۀ مدرسه، عاشق شدن دورۀ جوانی، عروسی کردن ، از این جور چیزها دیگر. اما اگر منظور از این سؤ ال توضیح دادن یک مشت مسائلی است که به کار آدم مربوط می شود، که در مورد من شعر است . پس باید بگویم که هنوز موقعش نشده. چون من کار شعر را بطور جدی هنوز تازه شروع کرده ام.
- شعر امروز باید صاحب چه خصوصیاتی باشد؟ نکات ضعف ومثبت آن، وضع شعر امروز؟
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃 𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
من خیلی از شما تشکر می کنم که گفتید « شعر امروز» و نگفتید « شعر نو». چون داستان این است که شعر، نو و کهنه ندارد.آنچه شعر امروز را از شعر دیروز جدا میکند و به آن شکل تازه ای می دهد همان جدائی است که به اصطلاح میان فرم های مادی و معنوی زندگی امروز با دیروز وجود دارد.
من فکر می کنم، کار هنری یک جور بیان کردن و ساختن مجدد زندگی است و زندگی هم چیزی است که یک ماهیت متغیر دارد.جریانی است که مرتب در حال شکل عوض کردن و رشد و توسعه است.در نتیجه این بیان، که همان هنر می شود درهر دوره روحیه خودش را دارد و اگر غیر از این باشد اصلاً درست نیست، هنر نیست یک جور تقلب است.
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
امروز همه چیز عوض شده، دنیای ما هیچ ارتباطی به دنیای حافظ و سعدی ندارد؛ من فکر می کنم که حتی دنیای من هیچ ارتباطی به دنیای پدر من ندارد.فاصله ها مطرح هستند فکر می کنم یک عوامل تازه ای وارد زندگی ما شده اند که محیط فکری و روحی این زندگی را می سازند. فکر تلقی یک آدم امروزی، من فکر می کنم ،نسبت به آدمی که در بیست سال پیش زندگی می کرده کا ملاً عوض شده، آن تلقی که از مفاهیم مختلف دارد. مثلا مذهب، اخلاق، عشق، شرافت، شجاعت، قهرمانی، واقعا چون محیط زندگی ما عوض شده به نظر من تمام این مفاهیم زاییدۀ شرایط محیط هستند، این مفاهیم عوض شده. من مثال ساده ای بزنم، راجع به عشق صحبت می کنیم، پرسناژ مجنون که خب همیشه سمبول پایداری و استقامت در عشق بوده از نظر من که آدمی هستم که جور دیگری زندگی می کنم، پرسناژ او کاملا برای من مسخره است ، وقتی علم روان شناسی می آید و او را برای من خرد می کند، تجزیه و تحلیل می کند و به من نشان می دهد که او عاشق نه، یک بیمار بوده، آدمی بوده که مرتب می خواسته خودش را آزار بدهد. این است که خب به کلی عوض می شود. شما فکرش را بکنید وقتی لیلی های دورۀ ما توی ماشین کورسی سوار می شوند و با سرعت 120 کیلومتر می رانند و پلیس مرتب جریمه شان می کند آن وقت یک چنین مجنون هایی به درد این لیلی ها نمی خورند. در حالی که این مجنون ها ، شما نگاه کنید هنوز که هنوز است توی ادبیات ما ( البته ما اسم اینها را ادبیات نمی گذاریم، ولی « ادبیاتی » که میان عده ای مطرح است) هنوز که هنوز است زیر همان درخت بید نشسته اند و دارند باکلاغ ها و آ هو ها درد دل می کنند
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
ferdoshajianفردوس حاجيان
@HajianFerdos #Unesco_Selected_Teacher #TeachersMatter #Ferdoshajian 🏛🖌💦💧☮️📘 #از_فردوس_تا_فردوس #با_فردوس_تا_فردوس به پايگاه خبرى تحليلى #تا_فردوس برويد👇 http://www.taferdos.ir/index.php/news/137.html
"معرفى شما بدون دريافت هزينه"
بنا بر دستور دكتر فردوس حاجيان نخبگان گمنام،كه در حال حاضر امكان پرداخت هزينه براى تبليغ ندارند توسط شبكه زنجيره اى رسانه اى فردوس حاجيان معرفى مى شوند
🏛🦋☮️🎻🎬🎥💧
اين افراد و مجموعه شامل
دختران ، پسران ، زنان ، مردان،
دانشجويان،پژوهشگران،هنرمندان،
سينماگران ، اهالى تئاتر،شاعران،
آهنگسازان،نوازندگان،گروه كنسرت،
نقاشان،گرافيست ها،مجسمه سازان،
پزشكان جوان،وكلاى كودكان كار،
فعالان محيط زيست،معلمان،
آموزگاران داوطلب در مناطق محروم،استادان دانشگاه،مخترعان،
مبتكران، نخبگان روستا و دهكده هاى محروم زنان خودسرپرست
در ٤ بخش
#آموزش_فرهنگ_هنر_ورزش
در پايگاه خبرى تحليلى
#تا_فردوس #تافردوس
خواهد بود.
خبرها را همين جا ارسال كنيد و به آدرس پايگاه برويد
🏛🎻🎬🎥☮️🦋💧
اين پايگاه خبرى تحليلى در همين مدت كوتاه در گوگل مورد توجه مخاطبان واقع شد و ما از اين فرصت براى معرفى اين گروه استفاده خواهيم كرد
(منهاى سياست)
#شبكه_اجتماعى_فردوس_حاجيان
#هواداران_فردوس_حاجيان
#معلمان_اهميت_دارند
@HajianFerdos
#Ferdoshajian
#Ferdosgarden2018
#UncleFerdos
#Unesco_Selected_Teacher
#Cultural_Peace
#CulturalPeace
👇
#تا_فردوس #تافردوس
پايگاه خبرى تحليلى
👇
http://www.taferdos.ir/index.php
بنا بر دستور دكتر فردوس حاجيان نخبگان گمنام،كه در حال حاضر امكان پرداخت هزينه براى تبليغ ندارند توسط شبكه زنجيره اى رسانه اى فردوس حاجيان معرفى مى شوند
🏛🦋☮️🎻🎬🎥💧
اين افراد و مجموعه شامل
دختران ، پسران ، زنان ، مردان،
دانشجويان،پژوهشگران،هنرمندان،
سينماگران ، اهالى تئاتر،شاعران،
آهنگسازان،نوازندگان،گروه كنسرت،
نقاشان،گرافيست ها،مجسمه سازان،
پزشكان جوان،وكلاى كودكان كار،
فعالان محيط زيست،معلمان،
آموزگاران داوطلب در مناطق محروم،استادان دانشگاه،مخترعان،
مبتكران، نخبگان روستا و دهكده هاى محروم زنان خودسرپرست
در ٤ بخش
#آموزش_فرهنگ_هنر_ورزش
در پايگاه خبرى تحليلى
#تا_فردوس #تافردوس
خواهد بود.
خبرها را همين جا ارسال كنيد و به آدرس پايگاه برويد
🏛🎻🎬🎥☮️🦋💧
اين پايگاه خبرى تحليلى در همين مدت كوتاه در گوگل مورد توجه مخاطبان واقع شد و ما از اين فرصت براى معرفى اين گروه استفاده خواهيم كرد
(منهاى سياست)
#شبكه_اجتماعى_فردوس_حاجيان
#هواداران_فردوس_حاجيان
#معلمان_اهميت_دارند
@HajianFerdos
#Ferdoshajian
#Ferdosgarden2018
#UncleFerdos
#Unesco_Selected_Teacher
#Cultural_Peace
#CulturalPeace
👇
#تا_فردوس #تافردوس
پايگاه خبرى تحليلى
👇
http://www.taferdos.ir/index.php
دیار فردوس
دیار فردوس، تافردوس
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
#سعدى بزرگ با قصيده مشهور
"اى كه دستت مى رسد كارى بكن
پيش از آن كز تو نيايد هيچ كار"
و تقديم آن به امير #انكيانو نكات شگفتى را به اميران پادشاهان و حاكمان به منظور خدمت به مردم ياد آورى مى كند كه خواندنِ اين قصيده ى سراسر عبرت
براى حاكمان و متوليان امور در هر دوره اى ضرورى است
"خسرو عادل امیر نامور
انکیانو سرور عالی تبار"
#فردوس_حاجيان
🕊💫🏛
بس بگردید و بگردد روزگار
دل به دنیا درنبندد هوشیار
ای که دستت می‌رسد کاری بکن
پیش از آن کز تو نیاید هیچ کار
اینکه در شهنامه‌هاآورده‌اند
رستم و رویینه‌تن اسفندیار
تا بدانند این خداوندان ملک
کز بسی خلقست دنیا یادگار
اینهمه رفتند و مای شوخ چشم
هیچ نگرفتیم از ایشان اعتبار
ای که وقتی نطفه بودی بی‌خبر
وقت دیگر طفل بودی شیرخوار
مدتی بالا گرفتی تا بلوغ
سرو بالایی شدی سیمین عذار
همچنین تا مرد نام‌آور شدی
فارس میدان و صید و کارزار
آنچه دیدی بر قرار خود نماند
وینچه بینی هم نماند بر قرار
دیر و زود این شکل و شخص نازنین
خاک خواهد بودن و خاکش غبار
گل بخواهد چید بی‌شک باغبان
ور نچیند خود فرو ریزد ز بار
اینهمه هیچست چون می‌بگذرد
تخت و بخت و امر و نهی و گیر و دار
نام نیکو گر بماند ز آدمی
به کزو ماند سرای زرنگار
سال دیگر را که می‌داند حساب؟
یا کجا رفت آنکه با ما بود پار؟
خفتگان بیچاره در خاک لحد
خفته اندر کلهٔ سر سوسمار
صورت زیبای ظاهر هیچ نیست
ای برادر سیرت زیبا بیار
هیچ دانی تا خرد به یا روان
من بگویم گر بداری استوار
آدمی را عقل باید در بدن
ورنه جان در کالبد دارد حمار
پیش از آن کز دست بیرونت برد
گردش گیتی زمام اختیار
گنج خواهی، در طلب رنجی ببر
خرمنی می‌بایدت، تخمی بکار
چون خداوندت بزرگی داد و حکم
خرده از خردان مسکین درگذار
چون زبردستیت بخشید آسمان
زیردستان را همیشه نیک دار
عذرخواهان را خطاکاری ببخش
زینهاری را به جان ده زینهار
شکر نعمت را نکویی کن که حق
دوست دارد بندگان حقگزار
لطف او لطفیست بیرون از عدد
فضل او فضلیست بیرون از شمار
گر به هر مویی زبانی باشدت
شکر یک نعمت نگویی از هزار
نام نیک رفتگان ضایع مکن
تا بماند نام نیکت پایدار
ملک بانان را نشاید روز و شب
گاهی اندر خمر و گاهی در خمار
کام درویشان و مسکینان بده
تا همه کارت برآرد کردگار
با غریبان لطف بی‌اندازه کن
تا رود نامت به نیک در دیار
زور بازو داری و شمشیر تیز
گر جهان لشکر بگیرد غم مدار
از درون خستگان اندیشه کن
وز دعای مردم پرهیزگار
منجنیق آه مظلومان به صبح
سخت گیرد ظالمان را در حصار
با بدان بد باش و با نیکان نکو
جای گل گل باش و جای خار خار
دیو با مردم نیامیزد مترس
بل بترس از مردمان دیوسار
هر که دد یا مردم بد پرورد
دیر زود از جان برآرندش دمار
با بدان چندانکه نیکویی کنی
قتل مار افسا نباشد جز به مار
ای که داری چشم عقل و گوش هوش
پند من در گوش کن چون گوشوار
نشکند عهد من الا سنگدل
نشنود قول من الا بختیار
سعدیا چندانکه میدانی بگوی
حق نباید گفتن الا آشکار
هر کرا خوف و طمع در کار نیست
از ختا باکش نباشد وز تتار
دولت نوئین اعظم شهریار
باد تا باشد بقای روزگار
خسرو عادل امیر نامور
انکیانو سرور عالی تبار
دیگران حلوا به طرغو آورند
من جواهر می‌کنم بر وی نثار
پادشاهان را ثنا گویند و مدح
من دعایی می‌کنم درویش‌وار
یارب الهامش به نیکویی بده
وز بقای عمر برخوردار دار
جاودان از دور گیتی کام دل
در کنارت باد و دشمن بر کنار
🏛💫🕊
دهخدا:
نکیانو. [ اَ ] (اِخ ) امیر... از طرف اباقاخان حکومت فارس را داشت . خردمند و دادگر بود و در دوران حکومت سه ساله ٔ خود (از 677 تا 670 هَ . ق .)بعدل رفتار کرد و شاعران و علما را نواخت . (از تاریخ مغول عباس اقبال ص 392). امیرانکیانو از ممدوحان سعدی بود. سه قصیده از قصاید معروف سعدی به مطلعهای :
بس بگردید و بگردد روزگار
دل بدنیا درنبندد هوشیار.
(کلیات سعدی چ مظاهر مصفا ص 705).
بسی صورت بگردیدست عالم
وزین صورت بگردد عاقبت هم .
(همان ص 715).
دنیا نیرزد آنکه پریشان کنی دلی
زنهار بد مکن که نکردست عاقلی .
(همان ص 744).
در مدح این امیر است . رجوع به این قصاید شود.
🕊💫🏛
#شبكه_اجتماعى_فردوس_حاجيان
بنيانگذار
#صلح_فرهنگى
@HajianFerdos
#Cultural_Peace
https://t.me/joinchat/AAAAAEKGffbaoDDy7bADRA
"اى كه دستت مى رسد كارى بكن
پيش از آن كز تو نيايد هيچ كار"
و تقديم آن به امير #انكيانو نكات شگفتى را به اميران پادشاهان و حاكمان به منظور خدمت به مردم ياد آورى مى كند كه خواندنِ اين قصيده ى سراسر عبرت
براى حاكمان و متوليان امور در هر دوره اى ضرورى است
"خسرو عادل امیر نامور
انکیانو سرور عالی تبار"
#فردوس_حاجيان
🕊💫🏛
بس بگردید و بگردد روزگار
دل به دنیا درنبندد هوشیار
ای که دستت می‌رسد کاری بکن
پیش از آن کز تو نیاید هیچ کار
اینکه در شهنامه‌هاآورده‌اند
رستم و رویینه‌تن اسفندیار
تا بدانند این خداوندان ملک
کز بسی خلقست دنیا یادگار
اینهمه رفتند و مای شوخ چشم
هیچ نگرفتیم از ایشان اعتبار
ای که وقتی نطفه بودی بی‌خبر
وقت دیگر طفل بودی شیرخوار
مدتی بالا گرفتی تا بلوغ
سرو بالایی شدی سیمین عذار
همچنین تا مرد نام‌آور شدی
فارس میدان و صید و کارزار
آنچه دیدی بر قرار خود نماند
وینچه بینی هم نماند بر قرار
دیر و زود این شکل و شخص نازنین
خاک خواهد بودن و خاکش غبار
گل بخواهد چید بی‌شک باغبان
ور نچیند خود فرو ریزد ز بار
اینهمه هیچست چون می‌بگذرد
تخت و بخت و امر و نهی و گیر و دار
نام نیکو گر بماند ز آدمی
به کزو ماند سرای زرنگار
سال دیگر را که می‌داند حساب؟
یا کجا رفت آنکه با ما بود پار؟
خفتگان بیچاره در خاک لحد
خفته اندر کلهٔ سر سوسمار
صورت زیبای ظاهر هیچ نیست
ای برادر سیرت زیبا بیار
هیچ دانی تا خرد به یا روان
من بگویم گر بداری استوار
آدمی را عقل باید در بدن
ورنه جان در کالبد دارد حمار
پیش از آن کز دست بیرونت برد
گردش گیتی زمام اختیار
گنج خواهی، در طلب رنجی ببر
خرمنی می‌بایدت، تخمی بکار
چون خداوندت بزرگی داد و حکم
خرده از خردان مسکین درگذار
چون زبردستیت بخشید آسمان
زیردستان را همیشه نیک دار
عذرخواهان را خطاکاری ببخش
زینهاری را به جان ده زینهار
شکر نعمت را نکویی کن که حق
دوست دارد بندگان حقگزار
لطف او لطفیست بیرون از عدد
فضل او فضلیست بیرون از شمار
گر به هر مویی زبانی باشدت
شکر یک نعمت نگویی از هزار
نام نیک رفتگان ضایع مکن
تا بماند نام نیکت پایدار
ملک بانان را نشاید روز و شب
گاهی اندر خمر و گاهی در خمار
کام درویشان و مسکینان بده
تا همه کارت برآرد کردگار
با غریبان لطف بی‌اندازه کن
تا رود نامت به نیک در دیار
زور بازو داری و شمشیر تیز
گر جهان لشکر بگیرد غم مدار
از درون خستگان اندیشه کن
وز دعای مردم پرهیزگار
منجنیق آه مظلومان به صبح
سخت گیرد ظالمان را در حصار
با بدان بد باش و با نیکان نکو
جای گل گل باش و جای خار خار
دیو با مردم نیامیزد مترس
بل بترس از مردمان دیوسار
هر که دد یا مردم بد پرورد
دیر زود از جان برآرندش دمار
با بدان چندانکه نیکویی کنی
قتل مار افسا نباشد جز به مار
ای که داری چشم عقل و گوش هوش
پند من در گوش کن چون گوشوار
نشکند عهد من الا سنگدل
نشنود قول من الا بختیار
سعدیا چندانکه میدانی بگوی
حق نباید گفتن الا آشکار
هر کرا خوف و طمع در کار نیست
از ختا باکش نباشد وز تتار
دولت نوئین اعظم شهریار
باد تا باشد بقای روزگار
خسرو عادل امیر نامور
انکیانو سرور عالی تبار
دیگران حلوا به طرغو آورند
من جواهر می‌کنم بر وی نثار
پادشاهان را ثنا گویند و مدح
من دعایی می‌کنم درویش‌وار
یارب الهامش به نیکویی بده
وز بقای عمر برخوردار دار
جاودان از دور گیتی کام دل
در کنارت باد و دشمن بر کنار
🏛💫🕊
دهخدا:
نکیانو. [ اَ ] (اِخ ) امیر... از طرف اباقاخان حکومت فارس را داشت . خردمند و دادگر بود و در دوران حکومت سه ساله ٔ خود (از 677 تا 670 هَ . ق .)بعدل رفتار کرد و شاعران و علما را نواخت . (از تاریخ مغول عباس اقبال ص 392). امیرانکیانو از ممدوحان سعدی بود. سه قصیده از قصاید معروف سعدی به مطلعهای :
بس بگردید و بگردد روزگار
دل بدنیا درنبندد هوشیار.
(کلیات سعدی چ مظاهر مصفا ص 705).
بسی صورت بگردیدست عالم
وزین صورت بگردد عاقبت هم .
(همان ص 715).
دنیا نیرزد آنکه پریشان کنی دلی
زنهار بد مکن که نکردست عاقلی .
(همان ص 744).
در مدح این امیر است . رجوع به این قصاید شود.
🕊💫🏛
#شبكه_اجتماعى_فردوس_حاجيان
بنيانگذار
#صلح_فرهنگى
@HajianFerdos
#Cultural_Peace
https://t.me/joinchat/AAAAAEKGffbaoDDy7bADRA
#پايگاه_خبرى_فردوس_حاجيان
#پايگاه_خبرى_تا_فردوس
افتتاح"پايگاه خبرى_تحليلى
" #تا_فردوس "
www.taferdos.ir
#هواداران_فردوس_حاجیان
#آموزگار_صلح_و_مهربانى
بنيانگذار
#شهرك_الفبا و #صلح_فرهنگى
دارنده #مدال_خوارزمى و نشان
#يونسكو #دكترى_تخصصى_تياتر
#پرديس_هنرهاى_زيبا #دانشگاه_تهران
#FerdosHajianPhd
The founder of
#ToA_Method &
#Cultural_Peace
#UNESCO #Ferdos_Hajian
#TeachersMatter #Culture
🏛👇🖌📡🕊☮️
http://www.taferdos.ir/
#پايگاه_خبرى_تا_فردوس
افتتاح"پايگاه خبرى_تحليلى
" #تا_فردوس "
www.taferdos.ir
#هواداران_فردوس_حاجیان
#آموزگار_صلح_و_مهربانى
بنيانگذار
#شهرك_الفبا و #صلح_فرهنگى
دارنده #مدال_خوارزمى و نشان
#يونسكو #دكترى_تخصصى_تياتر
#پرديس_هنرهاى_زيبا #دانشگاه_تهران
#FerdosHajianPhd
The founder of
#ToA_Method &
#Cultural_Peace
#UNESCO #Ferdos_Hajian
#TeachersMatter #Culture
🏛👇🖌📡🕊☮️
http://www.taferdos.ir/
تافردوس
شادی تیم نساجی
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
مهم ويژه مهم ويژه١ پيام #بيل_گيتس بنيانگذار #مايكروسافت به ٢٠٠معلم
برتر جهان كه #فردوس_حاجيان نيز در ليست اين افراد است.بخش اول در باره اهميت معلمان برتر جهان از سال 2015 تا سال 2018 كه براى مثال ٥٠ نفر در سال 2018 در جمع ٣٠/٠٠٠ معلم برگزيده از ١٧٣ كشور جهان برگزيده شدند. #دكتر_فردوس_حاجيان نيز در سال 2017 از بين ٣٠/٠٠٠ معلم برتر جهان،در اين ليست قرار دارد.بخش بعدى پيام قرائت اسامى١٠ نفر از فيناليست هاى سال2018 توسط بيل گيتس است.
قسمتى از پيام
👇
🔸"وقتى كه فكر ميكنى چيه كه پيشرفت جهان را اداره ميكنه؟
آموزش است كه مثل كليد اصلى است؛ كليدى كه همه ى موقعيتها
را براى جوامع و افراد باز ميكنه
🔸تحقيقات نشان داده است كه داشتن يك معلم خوب مهم ترين فاكتورى است كه مشخص مى كند كه يك دانش آموز از يك تحصيل
خوب بهره مند مى شود يا خير؟
🔸فيناليست ها(معلمان برترجهان)
بر اساس مقياسهاى بسيار سختى كه شامل تاثير گذارى و الهام بخشى روى دانش آموزان كه به يادگيريشان كمك كرد،انتخاب شدند
🔸اين معلمان(معلمان برتر جهان
(#GlobalTeacherPrize
رهبرانى هستند كه در كلاس هاى درس شان نو آورى داشتند و نيز همكارانشان را رهبرى و هدايت كردند
🔸آنها نوعى همكارى بين مدرسه و معلم را نشان دادند كه مى تواند براى دانش آموزان موقعيت يك تحصيل خوب را ارائه كند
💚 #بيل_گيتس 💫
در آخر از امير امارات به خاطر برگزارى مهم ترين همايش سالانه معلمان برتر جهان در #دبى
تقدير كرد
نكته:
اكنون #دكتر_فردوس_حاجيان
به همراه #معلمان_برتر_جهان
و
#سفيران_آموزش_جهان
در شبكه اجتماعى #فيسبوك
از اعضاى فعال
گروه #معلمان_مايكروسافت
و
#سفيران_آموزش
است
👇
#مردم_رسانه_فردوس #مردم
قابل توجه
#رييس_جمهور #نمايندگان_مجلس
#وزير_آموزش_و_پروش
#استاندار_مازندران
#صدا_و_سيما #تلويزيون #رسانه
#عمو_فردوس_به_تلويزيون_برگردد
👇
قسمت هاى مهم پيام
#آموزش_مانند_كليد_اصلى_است
#Education_Is_a_Master_Switch
#BillGates The Founder of
#Microsoft
“When you think about what drives progress and improvement in the world, education is like a master switch—one that opens up all sorts of opportunities for individuals and societies.
“And research has shown that having a great teacher can be the most important factor that determines whether students get a great education.
“Finalists were selected based on a rigorous set of criteria, including their proven effectiveness in inspiring students and helping them learn.
“Just as important, these teachers are leaders who have innovated in the classroom and mentored their colleagues.
“They have demonstrated the kind of collaboration—teachers and schools working together—that can give all students the opportunity to get a great education”.
👇
📡ویلیام هنری «بیل» گیتس سوم
( William Henry Bill Gates III)
مشهور به بیل گیتس
(28اکتبر1955 در سیاتل، واشنگتن به دنيا آمد.در ١٣ سالگى نبوغ خود را نشان داد و تحصيل در دانشگاه هاروارد را ناتمام رها كرد)
وى در سال 1975با مشارکت
#پل_آلن شرکت #مایکروسافت
را تأسیس كرد تا مارس 2017 با دارایی خالص ۸۶ میلیارد دلار، به‌عنوان ثروتمندترین فرد جهان شناخته میشود.بيل گيتس کارآفرین، بازرگان، سرمایه‌دار، نیکوکار و مدیر ارشد اجرایی آمریکایی است،
👇
#Ferdos_Hajian
#Top50Finalist of
#GlobalTeacherPrize
The founder of
#Cultural_Peace
#فردوس_حاجیان :
پنهان نمى كنم كه هيچ خوشحالى بالاتر از اين برايم نيست؛ثروتمندترين مرد جهان كه ثروتش را با نبوغ و خلاقيت به دست آورد و باورمند به
#تشريك_مساعى
و
#آموزش_براى_همه
است و تمام وقت خود را صرف #نيكوكارى و امور خير و صرف #آموزش كرده است چنين پيام مسرت بخش و انگيزاننده اى براى ما معلمان بدهد.تنها هديه اى كه
مى توانم به همكاران،دانشجويان دانش آموزان و مردم عزيز هديه كنم برخى از جمله هاى كليدى و طلايى اين مرد بزرگ است:
✅"نمی‌دانم" را به "هنوز نمی‌دانم" تغییر دهید
✅اگر نمی‌توانید اثری خوب و زیبا خلق کنید، حداقل آن را با ظاهری زیبا و خوب خلق کنید.
✅جشن گرفتن برای پیروزی و بزرگداشت موفقیت خوب است، اما مهم تر از آن درس گرفتن از شکست است.
✅هیچ گاه خود را با هیچ کس دیگری در این دنیا مقایسه نکنید. در غیر این صورت به خودتان توهین کرده اید.
✅اغلب افراد در مورد آنچه در یک سال می‌توان انجام داد غلو و اغراق می‌کنند و آنچه در ده سال می‌توان انجام داد، دست کم می‌گیرند.
✅موفقیت ما به شکل اساسی وابسته و بر مبنای همکاری و تشریک مساعی، از همان ابتدای کار است.
🏛👇
#شبكه_اجتماعى_فردوس_حاجيان
ضمن تبريك، از صميم قلب به زودى ويديوى سخنان بيل گيتس همين جا منتشر مى شود .
@HajianFerdos
برتر جهان كه #فردوس_حاجيان نيز در ليست اين افراد است.بخش اول در باره اهميت معلمان برتر جهان از سال 2015 تا سال 2018 كه براى مثال ٥٠ نفر در سال 2018 در جمع ٣٠/٠٠٠ معلم برگزيده از ١٧٣ كشور جهان برگزيده شدند. #دكتر_فردوس_حاجيان نيز در سال 2017 از بين ٣٠/٠٠٠ معلم برتر جهان،در اين ليست قرار دارد.بخش بعدى پيام قرائت اسامى١٠ نفر از فيناليست هاى سال2018 توسط بيل گيتس است.
قسمتى از پيام
👇
🔸"وقتى كه فكر ميكنى چيه كه پيشرفت جهان را اداره ميكنه؟
آموزش است كه مثل كليد اصلى است؛ كليدى كه همه ى موقعيتها
را براى جوامع و افراد باز ميكنه
🔸تحقيقات نشان داده است كه داشتن يك معلم خوب مهم ترين فاكتورى است كه مشخص مى كند كه يك دانش آموز از يك تحصيل
خوب بهره مند مى شود يا خير؟
🔸فيناليست ها(معلمان برترجهان)
بر اساس مقياسهاى بسيار سختى كه شامل تاثير گذارى و الهام بخشى روى دانش آموزان كه به يادگيريشان كمك كرد،انتخاب شدند
🔸اين معلمان(معلمان برتر جهان
(#GlobalTeacherPrize
رهبرانى هستند كه در كلاس هاى درس شان نو آورى داشتند و نيز همكارانشان را رهبرى و هدايت كردند
🔸آنها نوعى همكارى بين مدرسه و معلم را نشان دادند كه مى تواند براى دانش آموزان موقعيت يك تحصيل خوب را ارائه كند
💚 #بيل_گيتس 💫
در آخر از امير امارات به خاطر برگزارى مهم ترين همايش سالانه معلمان برتر جهان در #دبى
تقدير كرد
نكته:
اكنون #دكتر_فردوس_حاجيان
به همراه #معلمان_برتر_جهان
و
#سفيران_آموزش_جهان
در شبكه اجتماعى #فيسبوك
از اعضاى فعال
گروه #معلمان_مايكروسافت
و
#سفيران_آموزش
است
👇
#مردم_رسانه_فردوس #مردم
قابل توجه
#رييس_جمهور #نمايندگان_مجلس
#وزير_آموزش_و_پروش
#استاندار_مازندران
#صدا_و_سيما #تلويزيون #رسانه
#عمو_فردوس_به_تلويزيون_برگردد
👇
قسمت هاى مهم پيام
#آموزش_مانند_كليد_اصلى_است
#Education_Is_a_Master_Switch
#BillGates The Founder of
#Microsoft
“When you think about what drives progress and improvement in the world, education is like a master switch—one that opens up all sorts of opportunities for individuals and societies.
“And research has shown that having a great teacher can be the most important factor that determines whether students get a great education.
“Finalists were selected based on a rigorous set of criteria, including their proven effectiveness in inspiring students and helping them learn.
“Just as important, these teachers are leaders who have innovated in the classroom and mentored their colleagues.
“They have demonstrated the kind of collaboration—teachers and schools working together—that can give all students the opportunity to get a great education”.
👇
📡ویلیام هنری «بیل» گیتس سوم
( William Henry Bill Gates III)
مشهور به بیل گیتس
(28اکتبر1955 در سیاتل، واشنگتن به دنيا آمد.در ١٣ سالگى نبوغ خود را نشان داد و تحصيل در دانشگاه هاروارد را ناتمام رها كرد)
وى در سال 1975با مشارکت
#پل_آلن شرکت #مایکروسافت
را تأسیس كرد تا مارس 2017 با دارایی خالص ۸۶ میلیارد دلار، به‌عنوان ثروتمندترین فرد جهان شناخته میشود.بيل گيتس کارآفرین، بازرگان، سرمایه‌دار، نیکوکار و مدیر ارشد اجرایی آمریکایی است،
👇
#Ferdos_Hajian
#Top50Finalist of
#GlobalTeacherPrize
The founder of
#Cultural_Peace
#فردوس_حاجیان :
پنهان نمى كنم كه هيچ خوشحالى بالاتر از اين برايم نيست؛ثروتمندترين مرد جهان كه ثروتش را با نبوغ و خلاقيت به دست آورد و باورمند به
#تشريك_مساعى
و
#آموزش_براى_همه
است و تمام وقت خود را صرف #نيكوكارى و امور خير و صرف #آموزش كرده است چنين پيام مسرت بخش و انگيزاننده اى براى ما معلمان بدهد.تنها هديه اى كه
مى توانم به همكاران،دانشجويان دانش آموزان و مردم عزيز هديه كنم برخى از جمله هاى كليدى و طلايى اين مرد بزرگ است:
✅"نمی‌دانم" را به "هنوز نمی‌دانم" تغییر دهید
✅اگر نمی‌توانید اثری خوب و زیبا خلق کنید، حداقل آن را با ظاهری زیبا و خوب خلق کنید.
✅جشن گرفتن برای پیروزی و بزرگداشت موفقیت خوب است، اما مهم تر از آن درس گرفتن از شکست است.
✅هیچ گاه خود را با هیچ کس دیگری در این دنیا مقایسه نکنید. در غیر این صورت به خودتان توهین کرده اید.
✅اغلب افراد در مورد آنچه در یک سال می‌توان انجام داد غلو و اغراق می‌کنند و آنچه در ده سال می‌توان انجام داد، دست کم می‌گیرند.
✅موفقیت ما به شکل اساسی وابسته و بر مبنای همکاری و تشریک مساعی، از همان ابتدای کار است.
🏛👇
#شبكه_اجتماعى_فردوس_حاجيان
ضمن تبريك، از صميم قلب به زودى ويديوى سخنان بيل گيتس همين جا منتشر مى شود .
@HajianFerdos
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
قسمت چهارم(آخر)مصاحبه ایرج گرگین با #فروغ_فرخزاد راديو ايران١٣٤٥
🎤(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσdчcєѕ
به نظر من یک شاعر امروزی باید این شجاعت را داشته باشد که هر چقدر می تواند هر چقدر که لازم دارد، احتیاج دارد، کلمه تازه وارد شعرش کند،البته این کار را می کنند، من دیده ام توی شعرهایی که بعضی جوانها می گویند، راستی رفته اند طرف بعضی مسائل تازه، اما این کلمات هنوز آنقدر توی شعر شان جا نگرقته، این علتش این است که آنها واقعا در برابراین مسائل که خواسته اند مطرح کنند آنقدر باز نبوده اند آنقدر خودشان را به این مسائل نداده اند که این مسائل درآنها حل شود و نتیجه اش یک کلمه ای بشود که در متن زبان شعر بتواند خودش را بگنجاند. مثلا وقتی ما می توانیم کلمه نا ن سنگک را توی یک شعر بیاوریم که واقعا منظورمان یک نانی نباشد که از خمیر درست می شود و فلان و فلان و این نان سنگک نه به عنوان یک کلمه بلکه به عنوان یک مسئله مضحکی که توی زندگی امروز اصلا نمی تواند مربوط به کلمه ای باشد که به اصطلاح در شعر دیروز به کا رگرفته شده باشد، چون قبلا گفتیم اصلا زندگی امروز ما عوض شده، هزارو یک مسئله تازه وارد زندگی ما شده، کار یک شعر امروز این است که بیاید. اگر که صمیمی باشد، طبیعی است که زبانش هم یک دست می شود و کلمات هم براحتی توی شعرش می آید. به هر حال نباید ترسید وباید آورد، هر چقدر که ممکن است باید به این کلمات اضافه کرد این حد را وسعت داد، این حدی که تا به حال به وجود آمده واقعا شعر را یک مقدار زیاد تقلبی کرده، چون واقعا همه می خواهند فاضلانه شعر بگویند، هیچکس نمی خواهد صمیمانه شعر بگوید.
f͟͟e͟͟r͟͟d͟͟o͟͟s͟͟ H͟͟a͟͟j͟͟i͟͟a͟͟n͟͟
i͟͟n͟͟t͟͟r͟͟o͟͟d͟͟u͟͟c͟͟e͟͟s͟͟
- فرقی بین شاعره و شاعر نیست، اما فکر می کنم یکی از خصوصیات شعر شما زنانه بودنش است، نظر شما چیست؟
اگر شعر من، همانطور که شما گفتید، یک مقدرا حالت زنانه دارد، خب این خیلی طبیعی است که به علت زن بودنم است. من خوشبختانه یک زنم . اما اگر پای سنجش ارزش های هنری پیش بیاید فکر می کنم دیگر جنسیت نمی تواند مطرح باشد. اصلا مطرح کردن این قضیه صحیح نیست. طبیعی است که یک زن به علت شرایط جسمانی حسی و روحیش به مسائلی توجه می کند که شاید مورد توجه یک مرد نباشد ویک « دید» زنانه نسبت به مسائلی بدهد که با مال مرد فرق کند. من فکر می کنم کسانی که کار هنر را برای بیان وجودشان انتخاب می کنند اگر قرار باشد جنسیت خودشان را یک حدی برای کار هنری خودشان قرار بدهند، فکر می کنم همیشه در همین حد باقی خواهند ماند، و این واقعا درست نیست. من اگر فکر کنم چون یک زن هستم پس تمام مدت باید راجع به زنانگی خودم صحبت کنم، این نه به عنوان یک شاعر بلکه به عنوان یک آدم دلیل متوقف بودن و یک نوع از بین رفتگی است. چون آن چیزی که مطرح است این است که آدم جنبه های مثبت وجود خودش را جوری پرورش دهد که به حدی از ارزش های انسانی برسد، اصل کار آدم است . زن و مرد مطرح نیست.
اگر یک شعر بتواند خودش را به اینجا برساند اصلا مربوط به سازنده اش نمی شود مربوط می شود به دنیای شعر، و ارزش خودش را دارد و همان اثری را دارد که یک مرد کاملا عالی ممکن است به آنجا برسد به هرحال من وقتی شعر می گویم آنقدر ها به این موضوع توجه ندارم واگر می آید، خیلی نا آگاهانه است. جبری است.
T͟͟h͟͟e͟͟ E͟͟n͟͟d͟͟
يك نكته
💫👇💫
#دكتر_فردوس_حاجيان :
بار ديگر حادثه ٢٤ بهمن ١٣٤٥ را
ياد آور مى شويم .پیش‌بینی ساعت چهار در شعر فروغ که ساعت
مرگ اش بود و پیش‌بینی بارش برف در روز دفن او در شعر
«ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد».
فروغ در حال رانندگى با ماشين جيپ ابراهيم گلستان كه در اختيارش بود ، به دليل آنكه با ماشين كودكان "مهد كودك" برخورد نكند و آسيبى به آنها نرسد،به سمت ديگر منحرف مى شود و آن حادثه رخ مى دهد
همين انتخاب نشان مى دهد فروغ براى آيندگان،زندگى عشق و اميد را مى خواست.و بر خلاف عدّه اى كه بر اساسِ برخى از احساسات گذراىِ شخصى و خصوصىِ جوانى او داورى مى كنند،فروغ اهل زندگى و زيستنِ در اكنون بود.
🏛💫👇📜🎻🏛
"زمان گذشت و ساعت ٤بار نواخت"
#TeachersMatter
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσducєѕ
https://g.co/kgs/WfxU54
ارائه:
https://g.co/kgs/51mWW8
http://ferdoshajian.ir/index.php?112
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
🎤(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσdчcєѕ
به نظر من یک شاعر امروزی باید این شجاعت را داشته باشد که هر چقدر می تواند هر چقدر که لازم دارد، احتیاج دارد، کلمه تازه وارد شعرش کند،البته این کار را می کنند، من دیده ام توی شعرهایی که بعضی جوانها می گویند، راستی رفته اند طرف بعضی مسائل تازه، اما این کلمات هنوز آنقدر توی شعر شان جا نگرقته، این علتش این است که آنها واقعا در برابراین مسائل که خواسته اند مطرح کنند آنقدر باز نبوده اند آنقدر خودشان را به این مسائل نداده اند که این مسائل درآنها حل شود و نتیجه اش یک کلمه ای بشود که در متن زبان شعر بتواند خودش را بگنجاند. مثلا وقتی ما می توانیم کلمه نا ن سنگک را توی یک شعر بیاوریم که واقعا منظورمان یک نانی نباشد که از خمیر درست می شود و فلان و فلان و این نان سنگک نه به عنوان یک کلمه بلکه به عنوان یک مسئله مضحکی که توی زندگی امروز اصلا نمی تواند مربوط به کلمه ای باشد که به اصطلاح در شعر دیروز به کا رگرفته شده باشد، چون قبلا گفتیم اصلا زندگی امروز ما عوض شده، هزارو یک مسئله تازه وارد زندگی ما شده، کار یک شعر امروز این است که بیاید. اگر که صمیمی باشد، طبیعی است که زبانش هم یک دست می شود و کلمات هم براحتی توی شعرش می آید. به هر حال نباید ترسید وباید آورد، هر چقدر که ممکن است باید به این کلمات اضافه کرد این حد را وسعت داد، این حدی که تا به حال به وجود آمده واقعا شعر را یک مقدار زیاد تقلبی کرده، چون واقعا همه می خواهند فاضلانه شعر بگویند، هیچکس نمی خواهد صمیمانه شعر بگوید.
f͟͟e͟͟r͟͟d͟͟o͟͟s͟͟ H͟͟a͟͟j͟͟i͟͟a͟͟n͟͟
i͟͟n͟͟t͟͟r͟͟o͟͟d͟͟u͟͟c͟͟e͟͟s͟͟
- فرقی بین شاعره و شاعر نیست، اما فکر می کنم یکی از خصوصیات شعر شما زنانه بودنش است، نظر شما چیست؟
اگر شعر من، همانطور که شما گفتید، یک مقدرا حالت زنانه دارد، خب این خیلی طبیعی است که به علت زن بودنم است. من خوشبختانه یک زنم . اما اگر پای سنجش ارزش های هنری پیش بیاید فکر می کنم دیگر جنسیت نمی تواند مطرح باشد. اصلا مطرح کردن این قضیه صحیح نیست. طبیعی است که یک زن به علت شرایط جسمانی حسی و روحیش به مسائلی توجه می کند که شاید مورد توجه یک مرد نباشد ویک « دید» زنانه نسبت به مسائلی بدهد که با مال مرد فرق کند. من فکر می کنم کسانی که کار هنر را برای بیان وجودشان انتخاب می کنند اگر قرار باشد جنسیت خودشان را یک حدی برای کار هنری خودشان قرار بدهند، فکر می کنم همیشه در همین حد باقی خواهند ماند، و این واقعا درست نیست. من اگر فکر کنم چون یک زن هستم پس تمام مدت باید راجع به زنانگی خودم صحبت کنم، این نه به عنوان یک شاعر بلکه به عنوان یک آدم دلیل متوقف بودن و یک نوع از بین رفتگی است. چون آن چیزی که مطرح است این است که آدم جنبه های مثبت وجود خودش را جوری پرورش دهد که به حدی از ارزش های انسانی برسد، اصل کار آدم است . زن و مرد مطرح نیست.
اگر یک شعر بتواند خودش را به اینجا برساند اصلا مربوط به سازنده اش نمی شود مربوط می شود به دنیای شعر، و ارزش خودش را دارد و همان اثری را دارد که یک مرد کاملا عالی ممکن است به آنجا برسد به هرحال من وقتی شعر می گویم آنقدر ها به این موضوع توجه ندارم واگر می آید، خیلی نا آگاهانه است. جبری است.
T͟͟h͟͟e͟͟ E͟͟n͟͟d͟͟
يك نكته
💫👇💫
#دكتر_فردوس_حاجيان :
بار ديگر حادثه ٢٤ بهمن ١٣٤٥ را
ياد آور مى شويم .پیش‌بینی ساعت چهار در شعر فروغ که ساعت
مرگ اش بود و پیش‌بینی بارش برف در روز دفن او در شعر
«ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد».
فروغ در حال رانندگى با ماشين جيپ ابراهيم گلستان كه در اختيارش بود ، به دليل آنكه با ماشين كودكان "مهد كودك" برخورد نكند و آسيبى به آنها نرسد،به سمت ديگر منحرف مى شود و آن حادثه رخ مى دهد
همين انتخاب نشان مى دهد فروغ براى آيندگان،زندگى عشق و اميد را مى خواست.و بر خلاف عدّه اى كه بر اساسِ برخى از احساسات گذراىِ شخصى و خصوصىِ جوانى او داورى مى كنند،فروغ اهل زندگى و زيستنِ در اكنون بود.
🏛💫👇📜🎻🏛
"زمان گذشت و ساعت ٤بار نواخت"
#TeachersMatter
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσducєѕ
https://g.co/kgs/WfxU54
ارائه:
https://g.co/kgs/51mWW8
http://ferdoshajian.ir/index.php?112
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
قسمت سوم مصاحبه ایرج گرگین با
#فروغ_فرخزاد راديو ايران١٣٤٥
🎤(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
در شعر امروز، (ما به این علت می گوئیم که در امروز زندگی می کنیم) اصل، شعر بودن است. شعرهایی که پر از آه وناله است، پر از غمهاست، پر از ستاره است، پر از خیمه است،پر از کاروان است، نه.البته اینها هم اگر با یک «دید»امروزی باشند اشکالی ندارد، ولی اشکال این است که در دنیای این جور آدمها اصلا یک دنیای به کلی بدون پیشرفت است و ارتباطی با ما ندارد، وگرنه کلمات یک آدم امروزی ، یک آدم صمیمی یک آدم که حساسیتی نسبت به زندگی دارد و نمی خواهد به خودش دروغ بگوید فقط به این خاطر که مدال شاعر بودن را به سینه اش بزند، فقط به این خاطر که می خواهد بسازد، خلق کند .در قالب غزل هم می شود مسائلی را آورد، مسائلی را طرح کرد، همین مسائل امروزی را و یک شعر بسیار زیبای ساخت. چیزی که در یک شعر مطرح است فرم و قالبش نیست، محتوایش است، و اگر محتوای یک شعر ، آن محتوایی باشد که من در دورۀ خودم، احساس کنم که می توانم با آن ارتباط داشته باشم بنابراین صد در صد شعر است.
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσducєѕ
- راجع به زبان شعر امروز و استفاده از عواملی که می شود و باید استفاده کرد؟
البته این حرف های من هیچ حالت قانون صادر کردن، ندارد. یک مقدار مربوط می شود به سلیقه ها و عقاید شخصی خودم، همین طور تجربه هایم. به هر حال همه می توانند در زمینه شعر عقایدی مخصوص خودشان داشته باشند. به هر حال من فکر می کنم ما ملتی هستیم که در زمینه شعر یک گذشته درخشان داریم و همین وجود محصولات شعری و آن زبانی که این محصولات را به ما تحمیل می کند یک مقدار کار ما را برای انتخاب زبان مشکل می کند. شعر هایی که تا به حال وجود داشته یک زبان شا عرانه برای ما به میراث گذاشته، امامسائلی که در این شعر ها مطرح می شود از نظر من یک مقدار مسائل محدود بودند، مسائل خاصی بودندو زبانی که در این شعر هابکار برده می شد، منظورم کلمه ها هستند،یک مقدار کلماتی هستند که خب هم به علت تکرار، یک مقدار دیگر حال ندارند، و هم به این علت که خاص همان شعر ها هستند. روحیه آن شعرها هستند و با وجود این خصوصیاتی که دارند، به آن« زبان شاعرانه» می گویند. اشکال کار یک شاعر امروزی این است که مسائلی را که می خواهد در شعرش مطرح کند، که مسائلی هستند کاملا جدا از آن مسائل که تا به حال توی شعر بوده، برای بیان این مسائل به هر حال احتیاج به یک زبان داریم، احتیاج به کلماتی که این مسائل را بیان کنند. ولی من همیشه دیده ام در کارهایی که می شود این ترس برای اشخاص هست که چطور این کلمات را وارد شعر کنند، فکر می کنند این کلمه ها چون تا به حال توی شعر نیامده بنابر این « شاعرانه » نیست.مثلا وقتی می خواهند بگویندیک لیوان، می گویند یک پیاله یا جام، در حالی که این یک جور تقلب است و این جان موضوع را می گیرد.
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσducєѕ
https://g.co/kgs/WfxU54
ارائه:
https://g.co/kgs/51mWW8
http://ferdoshajian.ir/index.php?112
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
#فروغ_فرخزاد راديو ايران١٣٤٥
🎤(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
در شعر امروز، (ما به این علت می گوئیم که در امروز زندگی می کنیم) اصل، شعر بودن است. شعرهایی که پر از آه وناله است، پر از غمهاست، پر از ستاره است، پر از خیمه است،پر از کاروان است، نه.البته اینها هم اگر با یک «دید»امروزی باشند اشکالی ندارد، ولی اشکال این است که در دنیای این جور آدمها اصلا یک دنیای به کلی بدون پیشرفت است و ارتباطی با ما ندارد، وگرنه کلمات یک آدم امروزی ، یک آدم صمیمی یک آدم که حساسیتی نسبت به زندگی دارد و نمی خواهد به خودش دروغ بگوید فقط به این خاطر که مدال شاعر بودن را به سینه اش بزند، فقط به این خاطر که می خواهد بسازد، خلق کند .در قالب غزل هم می شود مسائلی را آورد، مسائلی را طرح کرد، همین مسائل امروزی را و یک شعر بسیار زیبای ساخت. چیزی که در یک شعر مطرح است فرم و قالبش نیست، محتوایش است، و اگر محتوای یک شعر ، آن محتوایی باشد که من در دورۀ خودم، احساس کنم که می توانم با آن ارتباط داشته باشم بنابراین صد در صد شعر است.
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσducєѕ
- راجع به زبان شعر امروز و استفاده از عواملی که می شود و باید استفاده کرد؟
البته این حرف های من هیچ حالت قانون صادر کردن، ندارد. یک مقدار مربوط می شود به سلیقه ها و عقاید شخصی خودم، همین طور تجربه هایم. به هر حال همه می توانند در زمینه شعر عقایدی مخصوص خودشان داشته باشند. به هر حال من فکر می کنم ما ملتی هستیم که در زمینه شعر یک گذشته درخشان داریم و همین وجود محصولات شعری و آن زبانی که این محصولات را به ما تحمیل می کند یک مقدار کار ما را برای انتخاب زبان مشکل می کند. شعر هایی که تا به حال وجود داشته یک زبان شا عرانه برای ما به میراث گذاشته، امامسائلی که در این شعر ها مطرح می شود از نظر من یک مقدار مسائل محدود بودند، مسائل خاصی بودندو زبانی که در این شعر هابکار برده می شد، منظورم کلمه ها هستند،یک مقدار کلماتی هستند که خب هم به علت تکرار، یک مقدار دیگر حال ندارند، و هم به این علت که خاص همان شعر ها هستند. روحیه آن شعرها هستند و با وجود این خصوصیاتی که دارند، به آن« زبان شاعرانه» می گویند. اشکال کار یک شاعر امروزی این است که مسائلی را که می خواهد در شعرش مطرح کند، که مسائلی هستند کاملا جدا از آن مسائل که تا به حال توی شعر بوده، برای بیان این مسائل به هر حال احتیاج به یک زبان داریم، احتیاج به کلماتی که این مسائل را بیان کنند. ولی من همیشه دیده ام در کارهایی که می شود این ترس برای اشخاص هست که چطور این کلمات را وارد شعر کنند، فکر می کنند این کلمه ها چون تا به حال توی شعر نیامده بنابر این « شاعرانه » نیست.مثلا وقتی می خواهند بگویندیک لیوان، می گویند یک پیاله یا جام، در حالی که این یک جور تقلب است و این جان موضوع را می گیرد.
fєrdσѕ Hαjíαn
Íntrσducєѕ
https://g.co/kgs/WfxU54
ارائه:
https://g.co/kgs/51mWW8
http://ferdoshajian.ir/index.php?112
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
قسمت دوم مصاحبه ایرج گرگین با
#فروغ_فرخزاد راديو ايران١٣٤٥
🎤(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
fєя∂σѕ нαʝιαи
ιитяσ∂υ¢єѕ
شعر « امروز» ما یک شعری باید باشد که خصوصیات این دوره را داشته باشد، و در عین حال سازندۀ این شعر باید آدمی باشد که به یک حدی از تجربه و هوشیاری برسد که به محتوای شعرش ارزشی بدهد كه بتواند در حد کارهایی که توی دنیا عرضه می شود، میان آنها، خودش را جای دهد. و اگر غیر از این باشد؛ کارش چیزی می شود که خب همه می گویند دیگر.
fєя∂σѕ нαʝιαи
ιитяσ∂υ¢єѕ
نکات ضعف و مثبت شعر امروز؟
اول از جنبه های شعرمان شروع می کنم. فکر می کنم چیزی که به اسم
« شعر امروز» وجود دارد. و ما سعی می کنیم این جور شعر را دنبال کنیم.به هر حال بهتر است از آن جور چیزهایی که وجود دارد و باز اسمش را « شعر » می گذارند. در حالی که مطلقا ارتباطی به محیط ما ندارند.
ولی همین شعر، خب به هر حال چون یک موجود زنده است، و به این علت که یک چیز زنده یک مقدار عیب ها و نقص هایی هم دارد. فکر می کنم عیب بزرگی، نمی خواهم بگویم شعر ، بلکه هر کار هنری، و اینکه چرا این جور کارها رشد پیدا نمی کنند و به یک مرحله ای
نمی رسند، وجودنداشتن محیط است. اینجا هنر بیشتر حالت تفنن دارد. چه از جهت سازنده و چه از جهت خواننده، من هیچوقت
ندیده ام یک خوانندۀ شعر این کنجکاوی را نسبت به یک شعر داشته باشد که نگاه کند، ببیند یک شعر از نظر فرم چه ارزشی دارد، محتوی چه پیامی، چه حرفی است، بعضی ها هم دنبال یک مشت کنجکاوی های خیلی معمولی و بچگانه می روندکه اصلا ارتباطی با این کارها ندارد. چون محیط نیست، جریانی وجود ندارد، طبیعتا آدم ها توی خودشان فرو می روند، و اگر به خودشان پناه می آورند و اگر قدرت کافی نداشته باشند از بین می روند، و اگر هم داشته باشند شعرشان یک شعر مجرد تنها و بی جان میشود. این یکی از علتهای بزرگ این راکد ماندن و رشد نکردن شعر است. دیگر، آن طرز تلقی بعضی از آدم های دست اندرکار شعر است، البته من پنج شش مورد را استثناء می کنم و به آنها واقعا معتقدم به طرز تلقی اینها از مفهوم شعر امروز و زندگی امروز. عینا ما این حالت را توی نقاشی می بینیم، مثلا یک نقاش برای اینکه زندگی امروز را مجسم کند پناه می برد به یک مشت دست بریده، خط کوفی و از این جور چیزها. که اینها بیشتر دکوراسیون هستندو اصلا ارتباطی واقعی با روحیه یک آدم امروز ندارند، اینها سرگرمی است. همین طور توی شعر. من حتی توی شعر دیده ام که اسم "نان تافتون"و از این جور چیزها را آورده اند ولی یک چیز سطحی است. یک تصویر است.اصلا کار هنر تصویر سازی نیست. کار هنر بیان است.بیان وجود یک آدم، دنیای حسی یک آدم به وسیله یک مشت تصاویری که در زندگی مادی اش، روزانه اش وجود دارند. این تصاویر قابل لمس است و چون می روند دنبال این جور چیزها،خب شعرها اغلب سطحی و بچگانه می شود.
fєя∂σѕ нαʝιαи
ιитяσ∂υ¢єѕ
اما نکات مثبت، فکر می کنم شعر دورۀ ما ، یعنی شعری که در ظرف این ده سال شروع شده (بیشتر چون شروع کنندۀ این نوع شعر نیما بود و موفق ترین شاعر دوره) یکی از خصوصیات شعر دورۀ ما، که وافعا ارزش دارد، این است که به جوهر شعری نزدیک شده، از صورت کلی گویی در آمده از این حالت که هر بیتی شامل یک معنی باشد و در نتیجه نه حالتی را در شعر مان توسعه بدهیم وروشن کنیم، و نه اینکه این حالت را برای خواننده به وجود بیاوریم که به یک حالتی صد در صد آشنا بشود. از این حالت کلی گویی در آمده و به زندگی، به آدم، به مسائل انسانی نزدیک شده،به مسائلی که ریشه هنر در اینهاست و هنر خونش را از این جور چیزها می گیرد. به این مسائل نزدیک شده و امیدواریم بیشتر نزدیک شود.
ارائه:
https://g.co/kgs/51mWW8
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
#فروغ_فرخزاد راديو ايران١٣٤٥
🎤(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
fєя∂σѕ нαʝιαи
ιитяσ∂υ¢єѕ
شعر « امروز» ما یک شعری باید باشد که خصوصیات این دوره را داشته باشد، و در عین حال سازندۀ این شعر باید آدمی باشد که به یک حدی از تجربه و هوشیاری برسد که به محتوای شعرش ارزشی بدهد كه بتواند در حد کارهایی که توی دنیا عرضه می شود، میان آنها، خودش را جای دهد. و اگر غیر از این باشد؛ کارش چیزی می شود که خب همه می گویند دیگر.
fєя∂σѕ нαʝιαи
ιитяσ∂υ¢єѕ
نکات ضعف و مثبت شعر امروز؟
اول از جنبه های شعرمان شروع می کنم. فکر می کنم چیزی که به اسم
« شعر امروز» وجود دارد. و ما سعی می کنیم این جور شعر را دنبال کنیم.به هر حال بهتر است از آن جور چیزهایی که وجود دارد و باز اسمش را « شعر » می گذارند. در حالی که مطلقا ارتباطی به محیط ما ندارند.
ولی همین شعر، خب به هر حال چون یک موجود زنده است، و به این علت که یک چیز زنده یک مقدار عیب ها و نقص هایی هم دارد. فکر می کنم عیب بزرگی، نمی خواهم بگویم شعر ، بلکه هر کار هنری، و اینکه چرا این جور کارها رشد پیدا نمی کنند و به یک مرحله ای
نمی رسند، وجودنداشتن محیط است. اینجا هنر بیشتر حالت تفنن دارد. چه از جهت سازنده و چه از جهت خواننده، من هیچوقت
ندیده ام یک خوانندۀ شعر این کنجکاوی را نسبت به یک شعر داشته باشد که نگاه کند، ببیند یک شعر از نظر فرم چه ارزشی دارد، محتوی چه پیامی، چه حرفی است، بعضی ها هم دنبال یک مشت کنجکاوی های خیلی معمولی و بچگانه می روندکه اصلا ارتباطی با این کارها ندارد. چون محیط نیست، جریانی وجود ندارد، طبیعتا آدم ها توی خودشان فرو می روند، و اگر به خودشان پناه می آورند و اگر قدرت کافی نداشته باشند از بین می روند، و اگر هم داشته باشند شعرشان یک شعر مجرد تنها و بی جان میشود. این یکی از علتهای بزرگ این راکد ماندن و رشد نکردن شعر است. دیگر، آن طرز تلقی بعضی از آدم های دست اندرکار شعر است، البته من پنج شش مورد را استثناء می کنم و به آنها واقعا معتقدم به طرز تلقی اینها از مفهوم شعر امروز و زندگی امروز. عینا ما این حالت را توی نقاشی می بینیم، مثلا یک نقاش برای اینکه زندگی امروز را مجسم کند پناه می برد به یک مشت دست بریده، خط کوفی و از این جور چیزها. که اینها بیشتر دکوراسیون هستندو اصلا ارتباطی واقعی با روحیه یک آدم امروز ندارند، اینها سرگرمی است. همین طور توی شعر. من حتی توی شعر دیده ام که اسم "نان تافتون"و از این جور چیزها را آورده اند ولی یک چیز سطحی است. یک تصویر است.اصلا کار هنر تصویر سازی نیست. کار هنر بیان است.بیان وجود یک آدم، دنیای حسی یک آدم به وسیله یک مشت تصاویری که در زندگی مادی اش، روزانه اش وجود دارند. این تصاویر قابل لمس است و چون می روند دنبال این جور چیزها،خب شعرها اغلب سطحی و بچگانه می شود.
fєя∂σѕ нαʝιαи
ιитяσ∂υ¢єѕ
اما نکات مثبت، فکر می کنم شعر دورۀ ما ، یعنی شعری که در ظرف این ده سال شروع شده (بیشتر چون شروع کنندۀ این نوع شعر نیما بود و موفق ترین شاعر دوره) یکی از خصوصیات شعر دورۀ ما، که وافعا ارزش دارد، این است که به جوهر شعری نزدیک شده، از صورت کلی گویی در آمده از این حالت که هر بیتی شامل یک معنی باشد و در نتیجه نه حالتی را در شعر مان توسعه بدهیم وروشن کنیم، و نه اینکه این حالت را برای خواننده به وجود بیاوریم که به یک حالتی صد در صد آشنا بشود. از این حالت کلی گویی در آمده و به زندگی، به آدم، به مسائل انسانی نزدیک شده،به مسائلی که ریشه هنر در اینهاست و هنر خونش را از این جور چیزها می گیرد. به این مسائل نزدیک شده و امیدواریم بیشتر نزدیک شود.
ارائه:
https://g.co/kgs/51mWW8
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
مصاحبه ایرج گرگین با
#فروغ_فرخزاد راديو ايران١٣٤٥
قسمت يكم(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
🎤_ راجع به زندگی، شرح حالتان
والله حرف زدن در این مورد به نظر من یک کار خیلی خسته کننده و بی فایده ای است. خوب، این یک واقعیتی است که هر آدمی که به دنیا می آید، با لاخره یک تاریخ تولدی دارد. اهل شهر یا دهی است ، توی مدرسه ای درس خوانده، یک مشت اتفاقات خیلی معمولی و قراردادی توی زندگیش اتفاق افتاده که با لاخره برای همه می افتد، مثل توی حوض افتادن دورۀ بچگی، یا مثلاً تقلب کردن دورۀ مدرسه، عاشق شدن دورۀ جوانی، عروسی کردن ، از این جور چیزها دیگر. اما اگر منظور از این سؤ ال توضیح دادن یک مشت مسائلی است که به کار آدم مربوط می شود، که در مورد من شعر است . پس باید بگویم که هنوز موقعش نشده. چون من کار شعر را بطور جدی هنوز تازه شروع کرده ام.
- شعر امروز باید صاحب چه خصوصیاتی باشد؟ نکات ضعف ومثبت آن، وضع شعر امروز؟
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃 𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
من خیلی از شما تشکر می کنم که گفتید « شعر امروز» و نگفتید « شعر نو». چون داستان این است که شعر، نو و کهنه ندارد.آنچه شعر امروز را از شعر دیروز جدا میکند و به آن شکل تازه ای می دهد همان جدائی است که به اصطلاح میان فرم های مادی و معنوی زندگی امروز با دیروز وجود دارد.
من فکر می کنم، کار هنری یک جور بیان کردن و ساختن مجدد زندگی است و زندگی هم چیزی است که یک ماهیت متغیر دارد.جریانی است که مرتب در حال شکل عوض کردن و رشد و توسعه است.در نتیجه این بیان، که همان هنر می شود درهر دوره روحیه خودش را دارد و اگر غیر از این باشد اصلاً درست نیست، هنر نیست یک جور تقلب است.
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
امروز همه چیز عوض شده، دنیای ما هیچ ارتباطی به دنیای حافظ و سعدی ندارد؛ من فکر می کنم که حتی دنیای من هیچ ارتباطی به دنیای پدر من ندارد.فاصله ها مطرح هستند فکر می کنم یک عوامل تازه ای وارد زندگی ما شده اند که محیط فکری و روحی این زندگی را می سازند. فکر تلقی یک آدم امروزی، من فکر می کنم ،نسبت به آدمی که در بیست سال پیش زندگی می کرده کا ملاً عوض شده، آن تلقی که از مفاهیم مختلف دارد. مثلا مذهب، اخلاق، عشق، شرافت، شجاعت، قهرمانی، واقعا چون محیط زندگی ما عوض شده به نظر من تمام این مفاهیم زاییدۀ شرایط محیط هستند، این مفاهیم عوض شده. من مثال ساده ای بزنم، راجع به عشق صحبت می کنیم، پرسناژ مجنون که خب همیشه سمبول پایداری و استقامت در عشق بوده از نظر من که آدمی هستم که جور دیگری زندگی می کنم، پرسناژ او کاملا برای من مسخره است ، وقتی علم روان شناسی می آید و او را برای من خرد می کند، تجزیه و تحلیل می کند و به من نشان می دهد که او عاشق نه، یک بیمار بوده، آدمی بوده که مرتب می خواسته خودش را آزار بدهد. این است که خب به کلی عوض می شود. شما فکرش را بکنید وقتی لیلی های دورۀ ما توی ماشین کورسی سوار می شوند و با سرعت 120 کیلومتر می رانند و پلیس مرتب جریمه شان می کند آن وقت یک چنین مجنون هایی به درد این لیلی ها نمی خورند. در حالی که این مجنون ها ، شما نگاه کنید هنوز که هنوز است توی ادبیات ما ( البته ما اسم اینها را ادبیات نمی گذاریم، ولی « ادبیاتی » که میان عده ای مطرح است) هنوز که هنوز است زیر همان درخت بید نشسته اند و دارند باکلاغ ها و آ هو ها درد دل می کنند
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
#فروغ_فرخزاد راديو ايران١٣٤٥
قسمت يكم(كپى ممنوع 🙏)
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
شما مى توانيد در گوگل با وى پى ان تمام مصاحبه را جستجو كنيد ولى خواهش مى شود از اين پست ها كپى نزنيد و با آى دى فوروارد شود
🏛🙏💫☮️📜🎤🕊
🎤_ راجع به زندگی، شرح حالتان
والله حرف زدن در این مورد به نظر من یک کار خیلی خسته کننده و بی فایده ای است. خوب، این یک واقعیتی است که هر آدمی که به دنیا می آید، با لاخره یک تاریخ تولدی دارد. اهل شهر یا دهی است ، توی مدرسه ای درس خوانده، یک مشت اتفاقات خیلی معمولی و قراردادی توی زندگیش اتفاق افتاده که با لاخره برای همه می افتد، مثل توی حوض افتادن دورۀ بچگی، یا مثلاً تقلب کردن دورۀ مدرسه، عاشق شدن دورۀ جوانی، عروسی کردن ، از این جور چیزها دیگر. اما اگر منظور از این سؤ ال توضیح دادن یک مشت مسائلی است که به کار آدم مربوط می شود، که در مورد من شعر است . پس باید بگویم که هنوز موقعش نشده. چون من کار شعر را بطور جدی هنوز تازه شروع کرده ام.
- شعر امروز باید صاحب چه خصوصیاتی باشد؟ نکات ضعف ومثبت آن، وضع شعر امروز؟
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃 𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
من خیلی از شما تشکر می کنم که گفتید « شعر امروز» و نگفتید « شعر نو». چون داستان این است که شعر، نو و کهنه ندارد.آنچه شعر امروز را از شعر دیروز جدا میکند و به آن شکل تازه ای می دهد همان جدائی است که به اصطلاح میان فرم های مادی و معنوی زندگی امروز با دیروز وجود دارد.
من فکر می کنم، کار هنری یک جور بیان کردن و ساختن مجدد زندگی است و زندگی هم چیزی است که یک ماهیت متغیر دارد.جریانی است که مرتب در حال شکل عوض کردن و رشد و توسعه است.در نتیجه این بیان، که همان هنر می شود درهر دوره روحیه خودش را دارد و اگر غیر از این باشد اصلاً درست نیست، هنر نیست یک جور تقلب است.
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
امروز همه چیز عوض شده، دنیای ما هیچ ارتباطی به دنیای حافظ و سعدی ندارد؛ من فکر می کنم که حتی دنیای من هیچ ارتباطی به دنیای پدر من ندارد.فاصله ها مطرح هستند فکر می کنم یک عوامل تازه ای وارد زندگی ما شده اند که محیط فکری و روحی این زندگی را می سازند. فکر تلقی یک آدم امروزی، من فکر می کنم ،نسبت به آدمی که در بیست سال پیش زندگی می کرده کا ملاً عوض شده، آن تلقی که از مفاهیم مختلف دارد. مثلا مذهب، اخلاق، عشق، شرافت، شجاعت، قهرمانی، واقعا چون محیط زندگی ما عوض شده به نظر من تمام این مفاهیم زاییدۀ شرایط محیط هستند، این مفاهیم عوض شده. من مثال ساده ای بزنم، راجع به عشق صحبت می کنیم، پرسناژ مجنون که خب همیشه سمبول پایداری و استقامت در عشق بوده از نظر من که آدمی هستم که جور دیگری زندگی می کنم، پرسناژ او کاملا برای من مسخره است ، وقتی علم روان شناسی می آید و او را برای من خرد می کند، تجزیه و تحلیل می کند و به من نشان می دهد که او عاشق نه، یک بیمار بوده، آدمی بوده که مرتب می خواسته خودش را آزار بدهد. این است که خب به کلی عوض می شود. شما فکرش را بکنید وقتی لیلی های دورۀ ما توی ماشین کورسی سوار می شوند و با سرعت 120 کیلومتر می رانند و پلیس مرتب جریمه شان می کند آن وقت یک چنین مجنون هایی به درد این لیلی ها نمی خورند. در حالی که این مجنون ها ، شما نگاه کنید هنوز که هنوز است توی ادبیات ما ( البته ما اسم اینها را ادبیات نمی گذاریم، ولی « ادبیاتی » که میان عده ای مطرح است) هنوز که هنوز است زیر همان درخت بید نشسته اند و دارند باکلاغ ها و آ هو ها درد دل می کنند
𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃
𝒾𝓃𝓉𝓇𝑜𝒹𝓊𝒸𝑒𝓈
#Forough_Farrokhzad #Poet
#Ferdos_Hajian #Unesco
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
@HajianFerdos
ferdoshajianفردوس حاجيان
نامزدهای #جشنواره_فجر_۳۶ در ميان نامزدها،اكثريت قريب به اتفاق #دانشجويان_هنر_و_معمارى #دوره_طلايى #دوره_رنسانس_هنر_و_معمارى اواخر دهه هفتاد و اوايل دهه هشتاد به چشم مى خورند #دكتر_فردوس_حاجيان #رييس_دانشكده_هنر_و_معمارى همان دوره اين موفقيت بزرگ را به…
سيمرغ هاى بلورين و جوايز
#جشنواره_فيلم_فجر٩٦
ابراهيم حاتمى كيا براى به وقت شام
و بهرام توكلى براى تنگه ى ابو قريب
بهترين كارگردانان
با فردوس حاجيان ورود كنيد:👇
link
https://g.co/kgs/n6nJ93
Ferdos Hajian
🎥سیمرغ بلورین بهترین فیلم کوتاه به فيلم حیوان به کارگردانی بهمن و بهرام ارگ
🎥سیمرغ بهترین جلوه‌های بصری به فرید ناظر فصیحی رسید برای چهارراه استانبول
🎥سیمرغ بهترین جلوه‌های ویژه میدانی به محسن روزبهانی رسید برای فیلم تنگه ابوقریب
🎥سیمرغ بلورین بهترین چهره‌پردازی به سعید ملکان رسید برای فیلم
تنگه ابوقریب
🎥عباس بلوندی بخاطر فیلم سرو زیر آب جایزه بهترین طراحی صحنه را گرفت
🎥سیمرغ بلورین بهترین طراحی لباس: سارا خالدی‌زاده برای فیلم بمب یک عاشقانه
🎥سیمرغ بهترین صداگذاری را محمدرضا فروتن اهدا کرد به علیرضا علویان برای دو فیلم به وقت شام و مغزهای کوچک زنگ‌زده
🎥سیمرغ بلورین بهترین صدابرداری به فیلم تنگه ابوقریب و صدابردار آن رشید دانشمند رسید
🎥سیمرغ بلورین بهترین موسیقی متن: کارن همایونفر برای به وقت شام
🎥سیمرغ بلورین بهترین فیلم از نگاه هنرو‌تجربه اهدا شد به فیلم مغزهاى كوچك زنگ زده به کارگردانی هومن سیدی
🎥سیمرغ بلورین بهترین فیلمبرداری جشنواره سی‌و‌ششم فیلم فجر تعلق گرفت به علیرضا زرین‌دست برای فیلم سرو زیر آب
🎥سیمرغ بلورین بهترین تدوین رسید به بهرام دهقانی و محمد نجاریان برای فیلم عرق سرد
🎥سیمرغ بلورین بهترین نقش مکمل مرد به جمشیدهاشم‌پور اهدا شد برای بازی در فیلم دارکوب .
دختر آقای هاشم‌پور سیمرغ را دریافت کرد.
🎥سیمرغ بلورین بهترین نقش اول زن نصیب سارا بهرامی شد برای فیلم دارکوب
🎥دیپلم افتخار بهترین نقش اول مرد را امین حیایی برای شعله‌ور گرفت
🎥سیمرغ بلورین بهترین نقش اول مرد را امیرجدیدی گرفت برای فیلم عرق سرد و تنگه ابوقریب
🎥سیمرغ بلورین بهترین فیلمنامه اهدا شد به کامبوزیا پرتوی برای فیلم کامیون
🎥سیمرغ بلورین دوم بهترین فیلمنامه اهدا شد به هومن سیدی برای فیلم مغزهاى كوچك زنگ زده
🎥جایزه ویژه هیات داوران به فیلم بمب یک عاشقانه به کارگردانی پیمان معادی رسید
🎥سیمرغ بلورین اول بهترین کارگردانی را ابراهیم حاتمی‌کیا گرفت برای به وقت شام
🎥سیمرغ بلورین دوم بهترین کارگردانی را بهرام توکلی گرفت برای تنگه ابوقریب
🎥سیمرغ بلورین بهترین فیلم اهدا شد به فیلم تنگه ابوقریب به تهیه‌کنندگی سعید ملکان
🎥جایزه بهترین فیلم با نگاه ملی را آقای جهانگیری اهدا کرد به فیلم سرو زیر آب
🎥بهترين فيلم از نگاه تماشاگران
مغزهاى كوچك زنگ زده
#نكته :
صحبت هاى جنجالى و متفاوت ابراهيم حاتمى كيا برترين كارگردان در مقابل دوربين و مدعوين حاضر ،اتفاق بى سابقه جشنواره امسال را پيگير شويد.
#جشنواره_فجر_۳۶ #فجر٩٦
#سينما #فيلم_فجر #فيلم
💫🏛🎥🎭🕊
كانالهاى تلگرامى
#هواداران_فردوس_حاجیان
#دكترى_تخصصى_تياتر
#پرديس_هنرهاى_زيبا
بنيانگذار
#صلح_فرهنگى
💫🎥🎭
@HajianFerdos
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
https://t.me/joinchat/AAAAAEKGffbaoDDy7bADRA
#جشنواره_فيلم_فجر٩٦
ابراهيم حاتمى كيا براى به وقت شام
و بهرام توكلى براى تنگه ى ابو قريب
بهترين كارگردانان
با فردوس حاجيان ورود كنيد:👇
link
https://g.co/kgs/n6nJ93
Ferdos Hajian
🎥سیمرغ بلورین بهترین فیلم کوتاه به فيلم حیوان به کارگردانی بهمن و بهرام ارگ
🎥سیمرغ بهترین جلوه‌های بصری به فرید ناظر فصیحی رسید برای چهارراه استانبول
🎥سیمرغ بهترین جلوه‌های ویژه میدانی به محسن روزبهانی رسید برای فیلم تنگه ابوقریب
🎥سیمرغ بلورین بهترین چهره‌پردازی به سعید ملکان رسید برای فیلم
تنگه ابوقریب
🎥عباس بلوندی بخاطر فیلم سرو زیر آب جایزه بهترین طراحی صحنه را گرفت
🎥سیمرغ بلورین بهترین طراحی لباس: سارا خالدی‌زاده برای فیلم بمب یک عاشقانه
🎥سیمرغ بهترین صداگذاری را محمدرضا فروتن اهدا کرد به علیرضا علویان برای دو فیلم به وقت شام و مغزهای کوچک زنگ‌زده
🎥سیمرغ بلورین بهترین صدابرداری به فیلم تنگه ابوقریب و صدابردار آن رشید دانشمند رسید
🎥سیمرغ بلورین بهترین موسیقی متن: کارن همایونفر برای به وقت شام
🎥سیمرغ بلورین بهترین فیلم از نگاه هنرو‌تجربه اهدا شد به فیلم مغزهاى كوچك زنگ زده به کارگردانی هومن سیدی
🎥سیمرغ بلورین بهترین فیلمبرداری جشنواره سی‌و‌ششم فیلم فجر تعلق گرفت به علیرضا زرین‌دست برای فیلم سرو زیر آب
🎥سیمرغ بلورین بهترین تدوین رسید به بهرام دهقانی و محمد نجاریان برای فیلم عرق سرد
🎥سیمرغ بلورین بهترین نقش مکمل مرد به جمشیدهاشم‌پور اهدا شد برای بازی در فیلم دارکوب .
دختر آقای هاشم‌پور سیمرغ را دریافت کرد.
🎥سیمرغ بلورین بهترین نقش اول زن نصیب سارا بهرامی شد برای فیلم دارکوب
🎥دیپلم افتخار بهترین نقش اول مرد را امین حیایی برای شعله‌ور گرفت
🎥سیمرغ بلورین بهترین نقش اول مرد را امیرجدیدی گرفت برای فیلم عرق سرد و تنگه ابوقریب
🎥سیمرغ بلورین بهترین فیلمنامه اهدا شد به کامبوزیا پرتوی برای فیلم کامیون
🎥سیمرغ بلورین دوم بهترین فیلمنامه اهدا شد به هومن سیدی برای فیلم مغزهاى كوچك زنگ زده
🎥جایزه ویژه هیات داوران به فیلم بمب یک عاشقانه به کارگردانی پیمان معادی رسید
🎥سیمرغ بلورین اول بهترین کارگردانی را ابراهیم حاتمی‌کیا گرفت برای به وقت شام
🎥سیمرغ بلورین دوم بهترین کارگردانی را بهرام توکلی گرفت برای تنگه ابوقریب
🎥سیمرغ بلورین بهترین فیلم اهدا شد به فیلم تنگه ابوقریب به تهیه‌کنندگی سعید ملکان
🎥جایزه بهترین فیلم با نگاه ملی را آقای جهانگیری اهدا کرد به فیلم سرو زیر آب
🎥بهترين فيلم از نگاه تماشاگران
مغزهاى كوچك زنگ زده
#نكته :
صحبت هاى جنجالى و متفاوت ابراهيم حاتمى كيا برترين كارگردان در مقابل دوربين و مدعوين حاضر ،اتفاق بى سابقه جشنواره امسال را پيگير شويد.
#جشنواره_فجر_۳۶ #فجر٩٦
#سينما #فيلم_فجر #فيلم
💫🏛🎥🎭🕊
كانالهاى تلگرامى
#هواداران_فردوس_حاجیان
#دكترى_تخصصى_تياتر
#پرديس_هنرهاى_زيبا
بنيانگذار
#صلح_فرهنگى
💫🎥🎭
@HajianFerdos
#TeachersMatter
#Cultural_Peace
https://t.me/joinchat/AAAAAEKGffbaoDDy7bADRA
www.google.co.uk
Ferdos Hajian
President of the Islamic Azad University Central Tehran Branch
#سحرگاهان_با_فردوس_بقا
سحرگاهان که مخمور شبانه
گرفتم باده با چنگ و چغانه
نهادم عقل را ره توشه از مِی
ز شهر هستیش کردم روانه
نگار مِی فروشم عشوه‌ای داد
که ایمن گشتم از مکر زمانه
ز ساقی کمان ابرو شنیدم
که ای تیر ملامت را نشانه
نبندی زان میان طرْفی کَمر وار
اگر خود را ببینی در میانه
برو این دام بر مرغی دگر نِهْ
که عنقا را بلند است آشیانه
که بندد طرف وصل از حسن شاهی
که با خود عشق بازد جاودانه
ندیم و مطرب و ساقی همه اوست
خیال آب و گل در ره بهانه
بده کشتی می تا خوش برانیم
از این دریای ناپیدا کرانه
وجود ما معماییست حافظ
که تحقیقش فسون است و فسانه
#حافظ
🕊💫🌸🌻🌾🌺🍏🌃
آرى ياران من
وجود ما معماييست حافظ
كه تحقيقش فسون است و فسانه
در "يك" چشم بر هم زدنى تمام گذشته با تمام آفرينش موجودات و سپس انسان؛طورى در پيش روى ما قرار مى گيرد كه انگار خودمان هم در اين دايره بوديم و به ثانيه اى هم قد نمى دهد.چه بخواهيم چه نخواهيم زاده مى شويم نقش خود را ايفا مى كنيم و سپس مى رويم.
و تحقيق در "وجودِ موجود" ما را به عمق حقيقت نمى رساند كه
نمى رساند.
وجود معما گونه ى موجودات و رازهاى نهفته در آن هرگز بر بشر آشكار نمى شود چون كار آفرينش فقط كار عقل و تدبير نبود؛ اساس آن كار عشق بود.
🕊💫🌸🌻🌾🌺🍏🌃
"من كَنْزِ پنهان(گنجِ پنهان)بودم تو را آفريدم تا آشكار شوم."
اين را خدا براى آفرينش انسان
مى گويد.
حال ميلياردها گونه ى موجودات ديگر هم هستند،كه معلوم نيست چگونه آفريده شدند!
يافتم آرى يافتم كه براى رسيدن به هدف و فائق شدن بر برخى اسرار راه عقل و تحقيق كافى نيست اگر چه لازم است.اين راه؛راه #عشق است و
هركه عشق اش بيش رنج اش بيشتر
و
هر كه رنج اش بيش گنج اش بيشتر
🕊💫🌸🌻🌾🌺🍏🌃
و افسوس براى كسانى كه گمان
مى برند تنها با بيدارى شبانه و ذكر و خلوت نشينى و نماز و نيايش به آن حقيقت ناب دست مى يابند!!
حال آنكه براى سالكان طريقت هر يك به روشى متفاوت اين معنى به معنا مى نشيند؛ و هر كس به طريقى معشوق خود را صدا مى زند و قضاوت بر ظاهر و شريعت دين
نمى تواند ملاك كشف حقيقت و قضاوت بر عمق ارادت و تجلى شريعت انسانها باشد.
خوشا به حال بيداران سحرگاهان اهل دل و معرفت كه لحظه اى از
در راه ماندگان
يتيمان
فقرا
مسكينان
درماندگان
نيازمندان
و آبرومندانى كه دست نياز سوى هر كسى دراز نمى كنند؛غافل نمى شوند و لذت بيدارى سحرگاهان را با لذت انفاق و قرض و كمك به همنوعان در مى آميزند و آنگاه براى دريافت پاداش شان به بخشى از اسرار هستى فائق مى آيند و سوار بر كشتى مِى مست از مِى الست از اين درياى بيكرانه به ساحل مقصود
مى رسند كه به قول حضرت حافظ:
بده كشتىِ مِى تا خوش برانیم
از این دریای ناپیدا کرانه
و خوشا به حال حاكمان و متوليان امور كه بيدارى شبانه شان فقط و فقط براى تدبير در پيشبرد امور خلق است و نماز و دعا و نيايش شان فقط و فقط براى خودشان؛
كه هر كه بار مسئوليت معاش خلق را بر عهده دارد؛عبادت اش خدمت است و خدمت اش عبادت
و نماز كوتاه شان ،آن هنگام ارزش صدها بيدارى بلند شبانه را دارد
#فردوس_حاجيان
سحرگاهان چهارشنبه
١٨/بهمن/٩٦
كانال تلگرامى
#هواداران_فردوس_حاجيان
بنيانگذار
#صلح_فرهنگى
#شهرك_الفبا
#Cultural_Peace
#ToA_Method
@HajianFerdos
#فردوس_بقا
#كودكان_كار
#كودكان #هنر_و_خيابان
#نازيلا_سبحان #نازيلا #سبحان
🕊💫🌸🌻🌾🌺🍏🌃
https://scontent-sea1-1.cdninstagram.com/t51.2885-15/s480x480/e15/c236.0.607.607/19535129_1920989691509300_7568022161290428416_n.jpg?ig_cache_key=MTU0ODAzNTQwMjExODcwOTQ4Mw%3D%3D.2.c
سحرگاهان که مخمور شبانه
گرفتم باده با چنگ و چغانه
نهادم عقل را ره توشه از مِی
ز شهر هستیش کردم روانه
نگار مِی فروشم عشوه‌ای داد
که ایمن گشتم از مکر زمانه
ز ساقی کمان ابرو شنیدم
که ای تیر ملامت را نشانه
نبندی زان میان طرْفی کَمر وار
اگر خود را ببینی در میانه
برو این دام بر مرغی دگر نِهْ
که عنقا را بلند است آشیانه
که بندد طرف وصل از حسن شاهی
که با خود عشق بازد جاودانه
ندیم و مطرب و ساقی همه اوست
خیال آب و گل در ره بهانه
بده کشتی می تا خوش برانیم
از این دریای ناپیدا کرانه
وجود ما معماییست حافظ
که تحقیقش فسون است و فسانه
#حافظ
🕊💫🌸🌻🌾🌺🍏🌃
آرى ياران من
وجود ما معماييست حافظ
كه تحقيقش فسون است و فسانه
در "يك" چشم بر هم زدنى تمام گذشته با تمام آفرينش موجودات و سپس انسان؛طورى در پيش روى ما قرار مى گيرد كه انگار خودمان هم در اين دايره بوديم و به ثانيه اى هم قد نمى دهد.چه بخواهيم چه نخواهيم زاده مى شويم نقش خود را ايفا مى كنيم و سپس مى رويم.
و تحقيق در "وجودِ موجود" ما را به عمق حقيقت نمى رساند كه
نمى رساند.
وجود معما گونه ى موجودات و رازهاى نهفته در آن هرگز بر بشر آشكار نمى شود چون كار آفرينش فقط كار عقل و تدبير نبود؛ اساس آن كار عشق بود.
🕊💫🌸🌻🌾🌺🍏🌃
"من كَنْزِ پنهان(گنجِ پنهان)بودم تو را آفريدم تا آشكار شوم."
اين را خدا براى آفرينش انسان
مى گويد.
حال ميلياردها گونه ى موجودات ديگر هم هستند،كه معلوم نيست چگونه آفريده شدند!
يافتم آرى يافتم كه براى رسيدن به هدف و فائق شدن بر برخى اسرار راه عقل و تحقيق كافى نيست اگر چه لازم است.اين راه؛راه #عشق است و
هركه عشق اش بيش رنج اش بيشتر
و
هر كه رنج اش بيش گنج اش بيشتر
🕊💫🌸🌻🌾🌺🍏🌃
و افسوس براى كسانى كه گمان
مى برند تنها با بيدارى شبانه و ذكر و خلوت نشينى و نماز و نيايش به آن حقيقت ناب دست مى يابند!!
حال آنكه براى سالكان طريقت هر يك به روشى متفاوت اين معنى به معنا مى نشيند؛ و هر كس به طريقى معشوق خود را صدا مى زند و قضاوت بر ظاهر و شريعت دين
نمى تواند ملاك كشف حقيقت و قضاوت بر عمق ارادت و تجلى شريعت انسانها باشد.
خوشا به حال بيداران سحرگاهان اهل دل و معرفت كه لحظه اى از
در راه ماندگان
يتيمان
فقرا
مسكينان
درماندگان
نيازمندان
و آبرومندانى كه دست نياز سوى هر كسى دراز نمى كنند؛غافل نمى شوند و لذت بيدارى سحرگاهان را با لذت انفاق و قرض و كمك به همنوعان در مى آميزند و آنگاه براى دريافت پاداش شان به بخشى از اسرار هستى فائق مى آيند و سوار بر كشتى مِى مست از مِى الست از اين درياى بيكرانه به ساحل مقصود
مى رسند كه به قول حضرت حافظ:
بده كشتىِ مِى تا خوش برانیم
از این دریای ناپیدا کرانه
و خوشا به حال حاكمان و متوليان امور كه بيدارى شبانه شان فقط و فقط براى تدبير در پيشبرد امور خلق است و نماز و دعا و نيايش شان فقط و فقط براى خودشان؛
كه هر كه بار مسئوليت معاش خلق را بر عهده دارد؛عبادت اش خدمت است و خدمت اش عبادت
و نماز كوتاه شان ،آن هنگام ارزش صدها بيدارى بلند شبانه را دارد
#فردوس_حاجيان
سحرگاهان چهارشنبه
١٨/بهمن/٩٦
كانال تلگرامى
#هواداران_فردوس_حاجيان
بنيانگذار
#صلح_فرهنگى
#شهرك_الفبا
#Cultural_Peace
#ToA_Method
@HajianFerdos
#فردوس_بقا
#كودكان_كار
#كودكان #هنر_و_خيابان
#نازيلا_سبحان #نازيلا #سبحان
🕊💫🌸🌻🌾🌺🍏🌃
https://scontent-sea1-1.cdninstagram.com/t51.2885-15/s480x480/e15/c236.0.607.607/19535129_1920989691509300_7568022161290428416_n.jpg?ig_cache_key=MTU0ODAzNTQwMjExODcwOTQ4Mw%3D%3D.2.c
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
#سعدى بزرگ با قصيده مشهور
"اى كه دستت مى رسد كارى بكن
پيش از آن كز تو نيايد هيچ كار"
و تقديم آن به امير #انكيانو نكات شگفتى را به اميران پادشاهان و حاكمان به منظور خدمت به مردم ياد آورى مى كند كه خواندنِ اين قصيده ى سراسر عبرت
براى حاكمان و متوليان امور در هر دوره اى ضرورى است
"خسرو عادل امیر نامور
انکیانو سرور عالی تبار"
#فردوس_حاجيان
🕊💫🏛
بس بگردید و بگردد روزگار
دل به دنیا درنبندد هوشیار
ای که دستت می‌رسد کاری بکن
پیش از آن کز تو نیاید هیچ کار
اینکه در شهنامه‌هاآورده‌اند
رستم و رویینه‌تن اسفندیار
تا بدانند این خداوندان ملک
کز بسی خلقست دنیا یادگار
اینهمه رفتند و مای شوخ چشم
هیچ نگرفتیم از ایشان اعتبار
ای که وقتی نطفه بودی بی‌خبر
وقت دیگر طفل بودی شیرخوار
مدتی بالا گرفتی تا بلوغ
سرو بالایی شدی سیمین عذار
همچنین تا مرد نام‌آور شدی
فارس میدان و صید و کارزار
آنچه دیدی بر قرار خود نماند
وینچه بینی هم نماند بر قرار
دیر و زود این شکل و شخص نازنین
خاک خواهد بودن و خاکش غبار
گل بخواهد چید بی‌شک باغبان
ور نچیند خود فرو ریزد ز بار
اینهمه هیچست چون می‌بگذرد
تخت و بخت و امر و نهی و گیر و دار
نام نیکو گر بماند ز آدمی
به کزو ماند سرای زرنگار
سال دیگر را که می‌داند حساب؟
یا کجا رفت آنکه با ما بود پار؟
خفتگان بیچاره در خاک لحد
خفته اندر کلهٔ سر سوسمار
صورت زیبای ظاهر هیچ نیست
ای برادر سیرت زیبا بیار
هیچ دانی تا خرد به یا روان
من بگویم گر بداری استوار
آدمی را عقل باید در بدن
ورنه جان در کالبد دارد حمار
پیش از آن کز دست بیرونت برد
گردش گیتی زمام اختیار
گنج خواهی، در طلب رنجی ببر
خرمنی می‌بایدت، تخمی بکار
چون خداوندت بزرگی داد و حکم
خرده از خردان مسکین درگذار
چون زبردستیت بخشید آسمان
زیردستان را همیشه نیک دار
عذرخواهان را خطاکاری ببخش
زینهاری را به جان ده زینهار
شکر نعمت را نکویی کن که حق
دوست دارد بندگان حقگزار
لطف او لطفیست بیرون از عدد
فضل او فضلیست بیرون از شمار
گر به هر مویی زبانی باشدت
شکر یک نعمت نگویی از هزار
نام نیک رفتگان ضایع مکن
تا بماند نام نیکت پایدار
ملک بانان را نشاید روز و شب
گاهی اندر خمر و گاهی در خمار
کام درویشان و مسکینان بده
تا همه کارت برآرد کردگار
با غریبان لطف بی‌اندازه کن
تا رود نامت به نیک در دیار
زور بازو داری و شمشیر تیز
گر جهان لشکر بگیرد غم مدار
از درون خستگان اندیشه کن
وز دعای مردم پرهیزگار
منجنیق آه مظلومان به صبح
سخت گیرد ظالمان را در حصار
با بدان بد باش و با نیکان نکو
جای گل گل باش و جای خار خار
دیو با مردم نیامیزد مترس
بل بترس از مردمان دیوسار
هر که دد یا مردم بد پرورد
دیر زود از جان برآرندش دمار
با بدان چندانکه نیکویی کنی
قتل مار افسا نباشد جز به مار
ای که داری چشم عقل و گوش هوش
پند من در گوش کن چون گوشوار
نشکند عهد من الا سنگدل
نشنود قول من الا بختیار
سعدیا چندانکه میدانی بگوی
حق نباید گفتن الا آشکار
هر کرا خوف و طمع در کار نیست
از ختا باکش نباشد وز تتار
دولت نوئین اعظم شهریار
باد تا باشد بقای روزگار
خسرو عادل امیر نامور
انکیانو سرور عالی تبار
دیگران حلوا به طرغو آورند
من جواهر می‌کنم بر وی نثار
پادشاهان را ثنا گویند و مدح
من دعایی می‌کنم درویش‌وار
یارب الهامش به نیکویی بده
وز بقای عمر برخوردار دار
جاودان از دور گیتی کام دل
در کنارت باد و دشمن بر کنار
🏛💫🕊
دهخدا:
نکیانو. [ اَ ] (اِخ ) امیر... از طرف اباقاخان حکومت فارس را داشت . خردمند و دادگر بود و در دوران حکومت سه ساله ٔ خود (از 677 تا 670 هَ . ق .)بعدل رفتار کرد و شاعران و علما را نواخت . (از تاریخ مغول عباس اقبال ص 392). امیرانکیانو از ممدوحان سعدی بود. سه قصیده از قصاید معروف سعدی به مطلعهای :
بس بگردید و بگردد روزگار
دل بدنیا درنبندد هوشیار.
(کلیات سعدی چ مظاهر مصفا ص 705).
بسی صورت بگردیدست عالم
وزین صورت بگردد عاقبت هم .
(همان ص 715).
دنیا نیرزد آنکه پریشان کنی دلی
زنهار بد مکن که نکردست عاقلی .
(همان ص 744).
در مدح این امیر است . رجوع به این قصاید شود.
🕊💫🏛
#شبكه_اجتماعى_فردوس_حاجيان
بنيانگذار
#صلح_فرهنگى
@HajianFerdos
#Cultural_Peace
https://t.me/joinchat/AAAAAEKGffbaoDDy7bADRA
"اى كه دستت مى رسد كارى بكن
پيش از آن كز تو نيايد هيچ كار"
و تقديم آن به امير #انكيانو نكات شگفتى را به اميران پادشاهان و حاكمان به منظور خدمت به مردم ياد آورى مى كند كه خواندنِ اين قصيده ى سراسر عبرت
براى حاكمان و متوليان امور در هر دوره اى ضرورى است
"خسرو عادل امیر نامور
انکیانو سرور عالی تبار"
#فردوس_حاجيان
🕊💫🏛
بس بگردید و بگردد روزگار
دل به دنیا درنبندد هوشیار
ای که دستت می‌رسد کاری بکن
پیش از آن کز تو نیاید هیچ کار
اینکه در شهنامه‌هاآورده‌اند
رستم و رویینه‌تن اسفندیار
تا بدانند این خداوندان ملک
کز بسی خلقست دنیا یادگار
اینهمه رفتند و مای شوخ چشم
هیچ نگرفتیم از ایشان اعتبار
ای که وقتی نطفه بودی بی‌خبر
وقت دیگر طفل بودی شیرخوار
مدتی بالا گرفتی تا بلوغ
سرو بالایی شدی سیمین عذار
همچنین تا مرد نام‌آور شدی
فارس میدان و صید و کارزار
آنچه دیدی بر قرار خود نماند
وینچه بینی هم نماند بر قرار
دیر و زود این شکل و شخص نازنین
خاک خواهد بودن و خاکش غبار
گل بخواهد چید بی‌شک باغبان
ور نچیند خود فرو ریزد ز بار
اینهمه هیچست چون می‌بگذرد
تخت و بخت و امر و نهی و گیر و دار
نام نیکو گر بماند ز آدمی
به کزو ماند سرای زرنگار
سال دیگر را که می‌داند حساب؟
یا کجا رفت آنکه با ما بود پار؟
خفتگان بیچاره در خاک لحد
خفته اندر کلهٔ سر سوسمار
صورت زیبای ظاهر هیچ نیست
ای برادر سیرت زیبا بیار
هیچ دانی تا خرد به یا روان
من بگویم گر بداری استوار
آدمی را عقل باید در بدن
ورنه جان در کالبد دارد حمار
پیش از آن کز دست بیرونت برد
گردش گیتی زمام اختیار
گنج خواهی، در طلب رنجی ببر
خرمنی می‌بایدت، تخمی بکار
چون خداوندت بزرگی داد و حکم
خرده از خردان مسکین درگذار
چون زبردستیت بخشید آسمان
زیردستان را همیشه نیک دار
عذرخواهان را خطاکاری ببخش
زینهاری را به جان ده زینهار
شکر نعمت را نکویی کن که حق
دوست دارد بندگان حقگزار
لطف او لطفیست بیرون از عدد
فضل او فضلیست بیرون از شمار
گر به هر مویی زبانی باشدت
شکر یک نعمت نگویی از هزار
نام نیک رفتگان ضایع مکن
تا بماند نام نیکت پایدار
ملک بانان را نشاید روز و شب
گاهی اندر خمر و گاهی در خمار
کام درویشان و مسکینان بده
تا همه کارت برآرد کردگار
با غریبان لطف بی‌اندازه کن
تا رود نامت به نیک در دیار
زور بازو داری و شمشیر تیز
گر جهان لشکر بگیرد غم مدار
از درون خستگان اندیشه کن
وز دعای مردم پرهیزگار
منجنیق آه مظلومان به صبح
سخت گیرد ظالمان را در حصار
با بدان بد باش و با نیکان نکو
جای گل گل باش و جای خار خار
دیو با مردم نیامیزد مترس
بل بترس از مردمان دیوسار
هر که دد یا مردم بد پرورد
دیر زود از جان برآرندش دمار
با بدان چندانکه نیکویی کنی
قتل مار افسا نباشد جز به مار
ای که داری چشم عقل و گوش هوش
پند من در گوش کن چون گوشوار
نشکند عهد من الا سنگدل
نشنود قول من الا بختیار
سعدیا چندانکه میدانی بگوی
حق نباید گفتن الا آشکار
هر کرا خوف و طمع در کار نیست
از ختا باکش نباشد وز تتار
دولت نوئین اعظم شهریار
باد تا باشد بقای روزگار
خسرو عادل امیر نامور
انکیانو سرور عالی تبار
دیگران حلوا به طرغو آورند
من جواهر می‌کنم بر وی نثار
پادشاهان را ثنا گویند و مدح
من دعایی می‌کنم درویش‌وار
یارب الهامش به نیکویی بده
وز بقای عمر برخوردار دار
جاودان از دور گیتی کام دل
در کنارت باد و دشمن بر کنار
🏛💫🕊
دهخدا:
نکیانو. [ اَ ] (اِخ ) امیر... از طرف اباقاخان حکومت فارس را داشت . خردمند و دادگر بود و در دوران حکومت سه ساله ٔ خود (از 677 تا 670 هَ . ق .)بعدل رفتار کرد و شاعران و علما را نواخت . (از تاریخ مغول عباس اقبال ص 392). امیرانکیانو از ممدوحان سعدی بود. سه قصیده از قصاید معروف سعدی به مطلعهای :
بس بگردید و بگردد روزگار
دل بدنیا درنبندد هوشیار.
(کلیات سعدی چ مظاهر مصفا ص 705).
بسی صورت بگردیدست عالم
وزین صورت بگردد عاقبت هم .
(همان ص 715).
دنیا نیرزد آنکه پریشان کنی دلی
زنهار بد مکن که نکردست عاقلی .
(همان ص 744).
در مدح این امیر است . رجوع به این قصاید شود.
🕊💫🏛
#شبكه_اجتماعى_فردوس_حاجيان
بنيانگذار
#صلح_فرهنگى
@HajianFerdos
#Cultural_Peace
https://t.me/joinchat/AAAAAEKGffbaoDDy7bADRA
ferdoshajianفردوس حاجيان
غمگين مباش #آدم_برفى اشكهاى"مدام"ات خورشيد را هم آب ميكند #عموفردوس #هميشه_شاد_باشيد #Always_Be_Happy #SnowMan Dr𝒻𝑒𝓇𝒹𝑜𝓈 𝒽𝒶𝒿𝒾𝒶𝓃 @HajianFerdos #SadSnowMan https://t.me/joinchat/AAAAAEKGffbaoDDy7bADRA
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#آدم_برفى تمام جنگلِ شمال را يكريز آواز خواند.او از دورترين
ستاره هاى جنوب خبرهايى
آورده بود #فردوس_حاجيان
#Cultural_Peace
#ToA
@HajianFerdos
#SnowMan
⛄️
https://t.me/joinchat/AAAAAEKGffbaoDDy7bADRA
ستاره هاى جنوب خبرهايى
آورده بود #فردوس_حاجيان
#Cultural_Peace
#ToA
@HajianFerdos
#SnowMan
⛄️
https://t.me/joinchat/AAAAAEKGffbaoDDy7bADRA
#از_فردوس_تا_فردوس
آنانکه محیط فضل و آداب شدند
در جمع کمال شمع اصحاب شدند
ره زین شب تاریک نبردند برون
گفتند فسانه‌ای و در خواب شدند
#خيام
خيام در اين #رباعى بسيار ساده و شگفت، فلسفه زندگى و مرگ را به شكل بسيار زيبايى بيان مى كند.
همه ى انسانها روزى مى ميرند.حتى آنهايى كه صاحب فضيلت و آداب
و كمال هستند و در دنياى فانى؛ ديگران از شمع وجودشان بهره ها ببرند، آنها نيز جاودانه نخواهند شد.خيام در بيت نخست با استفاده از كلمات فصيح و بليغ عربى كه در آن زمان معمول بود و استفاده از واژه هايى چون محيط و فضل و آداب و نيز كمال و جمع اصحاب از طرفى ديگر مى خواهد شكوه و بزرگى ظاهرى برخى از آدمها به ويژه صاحبان علم و دانش و عالمانِ دينى را نيز بيان كند كه اينها هم خواهند رفت.سپس در بيت دوم با
ساده ترين واژه هاى فارسى مانند شب تاريك #فسانه به زيباترين شكل ممكن،ناپايدار بودن و فانى بودن زندگى را بيان مى كند.به باور من #كليد_واژه ى اصلى اين رباعى #فسانه است.
آرى #فسانه هست اين زندگى
و نبايد آنقدر به آن چسبيد كه هنگام رفتن اين چسبندگى به امور دنيوى آزارش دهد و رفتن برايش دشوار باشد و نه آنكه چندان از آن جدا شود كه از فضل و كمال و دانش و معرفت و تلاش براى كشف حقيقت دور شود...خيام در واقع زيركانه
مى خواهد دو حرف بزند:
يكم آنكه حال كه دنيا دنى و فانى هست چه خوب كه به دنبال فضليت و ادب و دانش باشيم؛
دوم آنكه اگر اين فضيلت و دانش نتواند در جهت درست و كمك به مردم و جامعه قرار گيرد همچون فسانه اى خواهى شد كه بعدها ديگران از تو ياد خواهند كرد
حال اگر با خلق همراه باشى و خدمت به مردم كنى آيندگان از اين فسانه به نيكى ياد خواهند كرد و اگر چنين نباشد آيندگان اين فسانه را نكوهش و سرزنش مى كنند
به همين سادگى بگويم كه:
"زندگى فسانه اى بيش نيست"
#فردوس_حاجيان
🕊🌸🏛🎻
#عاشقانه_هاى_فردوس
@HajianFerdos
كانال رسمى
#هوادارن_فردوس_حاجيان
بنيانگذار
#صلح_فرهنگى
#FerdosHajianPhd
The founder of
#Cultural_Peace
https://images.kojaro.com/2016/5/81adcbb3-a0d1-4137-9be0-14de99d50ee6.jpg
آنانکه محیط فضل و آداب شدند
در جمع کمال شمع اصحاب شدند
ره زین شب تاریک نبردند برون
گفتند فسانه‌ای و در خواب شدند
#خيام
خيام در اين #رباعى بسيار ساده و شگفت، فلسفه زندگى و مرگ را به شكل بسيار زيبايى بيان مى كند.
همه ى انسانها روزى مى ميرند.حتى آنهايى كه صاحب فضيلت و آداب
و كمال هستند و در دنياى فانى؛ ديگران از شمع وجودشان بهره ها ببرند، آنها نيز جاودانه نخواهند شد.خيام در بيت نخست با استفاده از كلمات فصيح و بليغ عربى كه در آن زمان معمول بود و استفاده از واژه هايى چون محيط و فضل و آداب و نيز كمال و جمع اصحاب از طرفى ديگر مى خواهد شكوه و بزرگى ظاهرى برخى از آدمها به ويژه صاحبان علم و دانش و عالمانِ دينى را نيز بيان كند كه اينها هم خواهند رفت.سپس در بيت دوم با
ساده ترين واژه هاى فارسى مانند شب تاريك #فسانه به زيباترين شكل ممكن،ناپايدار بودن و فانى بودن زندگى را بيان مى كند.به باور من #كليد_واژه ى اصلى اين رباعى #فسانه است.
آرى #فسانه هست اين زندگى
و نبايد آنقدر به آن چسبيد كه هنگام رفتن اين چسبندگى به امور دنيوى آزارش دهد و رفتن برايش دشوار باشد و نه آنكه چندان از آن جدا شود كه از فضل و كمال و دانش و معرفت و تلاش براى كشف حقيقت دور شود...خيام در واقع زيركانه
مى خواهد دو حرف بزند:
يكم آنكه حال كه دنيا دنى و فانى هست چه خوب كه به دنبال فضليت و ادب و دانش باشيم؛
دوم آنكه اگر اين فضيلت و دانش نتواند در جهت درست و كمك به مردم و جامعه قرار گيرد همچون فسانه اى خواهى شد كه بعدها ديگران از تو ياد خواهند كرد
حال اگر با خلق همراه باشى و خدمت به مردم كنى آيندگان از اين فسانه به نيكى ياد خواهند كرد و اگر چنين نباشد آيندگان اين فسانه را نكوهش و سرزنش مى كنند
به همين سادگى بگويم كه:
"زندگى فسانه اى بيش نيست"
#فردوس_حاجيان
🕊🌸🏛🎻
#عاشقانه_هاى_فردوس
@HajianFerdos
كانال رسمى
#هوادارن_فردوس_حاجيان
بنيانگذار
#صلح_فرهنگى
#FerdosHajianPhd
The founder of
#Cultural_Peace
https://images.kojaro.com/2016/5/81adcbb3-a0d1-4137-9be0-14de99d50ee6.jpg
Ещё