گاه‌نویسه‌ها | جواد رسولی

📚 #معرفی_کتاب #نمایشنامه

🔸آخرین صفحۀ زندگی من

چخوف: «بیا عادی باشیم. به زندگی همون جوری نگاه کنیم که هست.»
سوورین (ناشر چخوف): «محدودکننده و خسته‌کننده نیست؟ زندگی توی شهری کوچک، زندگی معمولی‌ای که ما می‌شناسیم، زندگی روسی.»
چخوف:«بهتر از تخیل غیرواقعیه. من دنبال جسم انسان، آگاهی، استعداد و عشق هستم. آره... و نیاز به آزادی، آزادی از خشونت و دروغ...»

📕 #آخرین_صفحه_زندگی_من، نمایشنامه‌ای است که #جولیا_برایتون
نمایشنامه‌نویس معاصر استرالیایی نوشته و #فرشاد_مؤتمنی آن را به فارسی ترجمه کرده‌است.
‏ #julia_britton بیشتر به‌خاطر اقتباس‌های ادبی و نمایشنامه‌هایش شناخته شده است.
🔹این کتاب برگ‌هایی اثرگذار از زندگی #آنتوان_چخوف را در بخش‌های پنهان و پیدای دنیای احساسی، عاشقانه، زندگی شخصی و شغلی‌اش و نگاه واقع‌گرایانه او را در کنار اندیشه‌های آرمان‌خواهانه‌اش معرفی می‌کند.
▫️این اثر انعکاسی از چهار فصل زندگی #چخوف و البته روزهای واپسین زندگی اوست.
▪️ ناشر: سخن‌گستر، ۱۴۰۳، قیمت ۱۵۰هزار تومان
@Gahnevise
🫵تهیۀ کتاب: تماس با شماره ۰۹۱۵۳۱۶۱۴۶۴

📚 کتاب: #کودکان و #کرونا
@Gahnevise
✅دوست مترجم و صاحب‌قلمم #فرشاد_مؤتمنی کتابی با عنوان "کتابچه راهنمای کمک به کودکان برای مواجهه با ويروس کرونا" ترجمه کرده و به‎رایگان منتشر کرده‌است.

🔹 این کتاب را که فردی به نام "دنيس دانيلز" نوشته، برای #مربیان، #معلمان و بخصوص #والدین مفید می‎دانم؛ بویژه برای روزها و شبهای قرنطینه‌گی (!) تا با کمک و آموختن و بکارگرفتنِ خودِ آنها، عملاً به #کودکان و #نوجوانان و #دانش_آموزان، *تاب‎آوری* را بیاموزند😉

🔅با اجازه فرشاد عزیز و از سوی او، برکات و ثمرات ترجمه و نشر این کتاب را به روان تمام درمانگران و پرستاران جانبازِ مسیر مبارزه با #کوید19 و روح دوست مشترک تازه‎گذشته‌مان، مترجم فقید، #افشین_صنعی تقدیم می‌کنم.

#کتاب #رایگان #مواجهه_با_کرونا #راهنما #کمک_به_کودکان #تاب_آوری
13991004

✅به مناسبت روز جهانی معلولین
https://t.center/farshadnameh

تریبون های تان را ترک کنید لطفا. بیایید پایین. پروژکتورهای تبلیغاتی تان چشم ما را بدجور می زند. آخر می دانید؟ ما می بینیم. خیلی هم خوب می بینیم. و درد همین است‌. ببینی و لکنت اجازه ندهد حرف بزنی. ببینی و ویلچرت انقدر کهنه باشد که نتوانی پای از خانه بیرون بگذاری. ببینی و وام تو درست نشده باشد تا بتوانی یک جفت عصای نو بخری و اقامه کنی شکایت خود را.
با ما صادق باشید. قبول کنید با پای نداشته و دست کوتاه و زبان الکن و تن لرزان شکست که نخوردیم هیج، شکست تان دادیم.
ما هم مثل شما در جامعه حضور یافتیم . ما هم در پست های کلیدی منصوب شدیم. ما هم بار اجتماعی بر شانه های بی قوت خود پذیرفتیم. اما می دانید فرقش چی بود؟ ما با عذاب و شما بی عذاب.. ما با منت و شما بی منت. ما با محدودیت و شما بی محدودیت . درسته شیرینی اش بیشتر است ، ولی زخم هایش عمیق تر.
ما هم انسانیم. با خواسته ها و تمایلاتی که چون وجود دارد، طبیعی است . حق مان است. اما این فرصت در اختیار شما قرار داده شده تا در آزمون انسانیت خود را محک بزنید .
ما درمانده نیستیم. نه اهل سر بار شدن هستیم . نه اهل سوء استفاده. فقط زندگی مان طعم دیگری دارد‌ ... گاهی شیرین ولی اکثرا تلخ ...
معلولیت جسمی قابل تحمل است. اما فشارها روان بسیاری از ما را به هم می ریزد.
تا به حال نقشه ایران را دیده اید؟ زیباست. اما اگر دقت کنیم، هیچ یک از خط هایش راست نیست. نقشه ایران تشکیل شده است از خطوطی کج و معوج. اما زیباست.
ما روز نمی خواهیم، روزی می خواهیم
روز جهانی نمی خواهیم، جهانی چون روز روشن می خواهیم .
روز جهانی معلولان نه روز شادی و جشن، که روزی است برای بازنگری در دیدن.
نمی خواهیم چشمان تان را بشویید، چون با کمبود آب مواجهیم. می توان هر صبح قبل از شستشوی صورت ، نور آفتاب را دید‌. این طور نیست‌؟؟؟

فرشاد موتمنی
در آستانه ۹۸/۹/۱۲
@Gahnevise
#معلولین #دوازده‌_آذر #فرشاد_مؤتمنی #روز_جهانی_معلولین