ناصر فکوهی / فایل‌های شنیداری ِیادداشت‌ها و مقالات / انسان‌شناسی و فرهنگ

📽 #پل_ریکور/ #مرگ و #ابدیت

ترجمه از فرانسه به فارسی: #ناصر_فکوهی
ویرایش و زیرنویس: #پگاه_دودانگه

#تصویر_فرهنگ
نامه فرهنگ، ۱۴۰۲

📽 #بوریس_سیرولنیک/ #مدرسه به چه کاری می‌آید؟

ترجمه از فرانسه به فارسی: #ناصر_فکوهی
ویرایش و زیرنویس: #پگاه_دودانگه

#تصویر_فرهنگ
نامه فرهنگ، ۱۴۰۲

📽 وقتی یک #رئیس_جمهور (دوترته) می‌گوید: «می‌کُشمت»

ترجمه از انگلیسی به فارسی: #ناصر_فکوهی
ویرایش و زیرنویس: #پگاه_دودانگه

#تصویر_فرهنگ
نامه فرهنگ، ۱۴۰۲

📽 فرهنگ چیست؟ برای اراگون، ژیرو، یونسکو...

ترجمه از فرانسه به فارسی: ناصر فکوهی
ویرایش و زیرنویس: پگاه دودانگه

#تصویر_فرهنگ
نامه فرهنگ، ۱۴۰۲

#تصویر_فرهنگ
#ژاک_دریدا
درباره #عکاسی از #چهره‌اش

به زبان فرانسه با زیر‌نویس فارسی
ترجمه: #ناصر_فکوهی
ویرایش و زیر نویس: #پگاه_دودانگه

[ تذکر: در زیرنویس انگلیسی که در فیلم اصلی آمده سال 1979 را به اشتباه 1969 آورده‌اند]

لینک در کانال انتشارات دیداری شنیداری انسان‌شناسی و فرهنگ
https://t.me/IIAC_AV_Productions/1512