Энн: Хотели бы вы со временем отправиться в Англию с гастролями? Дер Граф: Да, да, правда. Я надеюсь на это! Очень надеюсь! Энн: Я тоже на это надеюсь! Дер Граф: Да, я надеюсь, но не знаю, когда. Я получаю много писем из Англии и Новой Зеландии erm..... Энн: Так что все выглядит многообещающе! Дер Граф: Да, да! Энн: Послание вашим поклонникам.... Дер Граф: Хорошо. По-немецки это сказать несложно. Ann: Вы можете сказать это и на немецком, если хотите! Дер Граф: "Пойми, что ты не такой, как ты, и ты знаешь, кто ты есть". Штефан переводит это для меня (добрый парень). Штефан: Это круто! Уважай тех, кто не похож на тебя, чтобы понять, кто ты есть! Дер Граф: Это очень, очень важно. Анна: Есть ли у вас любимый девиз или изречение, которое вы часто используете? Дер Граф: Эмм... Только одно слово... Freiheit!.. Свобода! Да, это очень важное слово. Потому что одно слово - это все, включая жизнь, смерть, все. Энн: Оно может означать разные вещи. Дер Граф: Да! Только слово Свобода! Вы должны бороться за Свободу! Да! Энн: Какие у вас планы на 2005 год? Дер Граф: О да! В январе выйдет новый концертный альбом. Живой альбом в январе, и я надеюсь, что в середине года выйдет DVD, да, я надеюсь на это! А в конце года, я надеюсь, у меня будет несколько новых песен для нового альбома. Я не знаю! Я пишу сейчас для этого. Далия: Ах да! Дер Граф: Я не знаю, сколько времени на это нужно, хорошо. Анн: Думаю, я все рассказала, у вас есть еще что-нибудь сказать Далии? Далия: У нас есть общее интервью между двумя нашими СМИ, поэтому с моей стороны я хотела бы задать последний вопрос. Это наш последний типичный вопрос Gryphonmetal, мы всегда предлагаем группам, у которых берем интервью в первый раз. Der Graf: Ммм Далия: Это игра - игра в башню! (Смеется) Там есть очень высокая башня. Дер Граф: Да! Далия: А на вершине этой башни тебя ждут три группы, и ты должен сбить две из них. Дер Граф: О нет! О нет! (Все смеются) Я не люблю такие игры. Я их ненавижу. Хорошо, я должен сбить одну группу или две? Далия: Две группы, и ты сохраняешь только одну. Ты сохраняешь только одну. Дер Граф: О нет! Далия: Ты должен выбрать одну, а две другие отбросить. Дер Граф: Это сложная игра! Дер Граф: А теперь скажи мне группы Далия: L' Âme Immortelle Дер Граф: Хорошо Далия: Вольфсхайм Дер Граф: Хорошо Далия: Внутри искушения Дер Граф: Хорошо, Within Temptation вы можете выкинуть, а L'ame Immortelle и Wolfsheim оставьте мне, пожалуйста. Я избавляюсь от Within Temptation. Der Graf: Мне нравятся L'Âme Immortelle, потому что несколько лет назад я провел с ними свой первый тур. А Вольфсхайм был одним из моих любимых певцов, я встретил его несколько лет назад, и он очень хороший человек, и я не должен его пинать. О нет! Within Temptation Ладно, все в порядке (все смеются). Энн: Большое спасибо, что дали нам интервью. Дер Граф: Без проблем! Энн: Очень признательна. Далия: Спасибо! Дер Граф: Спасибо 『#интервью』 【#Unheilig】