Всем доброе утро начнем его с интервью графа из Unheilig Ann: Как долго группа существует под названием Unheilig? Дер Граф: Я начал в 1999 году. Да! До этого я делал много музыки в том же духе, но я не знал, что будет через несколько лет до этого времени. Я начал с Unheilig в 1999 году, да! Первым синглом был "Sage ja", и это был 1999 год. Энн: Где вы все встретились? Когда все участники группы встретились? Вы давно знаете друг друга или... Дер Граф: Я начинал с другими музыкантами, а в последний год музыканты сменились, и я остался один... Энн: Еще остался? Дер Граф: Остался, да! Теперь я знаю клавишника из группы, пошел и рассказал своему менеджеру, и встретил его в том же городе. Он друг моего менеджера. Мы спросили его, хочет ли он играть с Unheilig, и он сказал "да!", "хорошо!". Первым был Грэм Стивенс, австралиец, который начинал с Unheilig. Да, за последние пять лет музыканты сменились. Ann: Откуда вы черпаете вдохновение для своих песен? Der Graf: Хорошо, эм... Это хороший вопрос. Я думаю, что вдохновение может приходить каждую минуту и каждую секунду, в любом месте, я не знаю. Энн: Это что-то вроде того, о чем вы думаете в это время? Дер Граф: Да! В любом месте, в любое время. Вы можете спать и проснуться, и вы знаете, о, это отличная идея, это отличный стих или это отличная мелодия. Я слышу в своей голове, а потом иду в студию и играю эту мелодию или продюсирую эту песню, и вдохновение приходит. Я думаю, я не ищу их, потому что они говорят со мной. Да! Они сами находят меня! Ann: Откуда взялось название Unheilig? Дер Граф: Хорошо. Вначале я хотел иметь название, о! и да, теперь это слово на английском. Я хотел устроить конфронтацию со зрителями, которые увидят это имя, и я хочу, чтобы они задумались об этом имени. Что это может быть? Что оно может означать? А Unheilig описывает мою религию. Я не принадлежу ни к какой религии. У меня есть своя, моя, моя... Энн: Собственные убеждения? Дер Граф: Да! У меня свои убеждения, и в любой другой религии я в их глазах Unheilig, нечестивец. Это одно и то же. Энн: Так это действительно означает "нечестивый"! Дер Граф: Да, действительно, действительно, нечестивый, да! Ann: Кто ваши любимые группы? Дер Граф: Хорошо! Группы, да, да. Я не думаю, что у меня есть любимая группа, есть много групп, которые мне нравятся. У меня нет любимой группы, потому что... любимый музыкант или любимый артист. Мне нравятся все... Энн: Все понемногу? Дер Граф: Да! Да! Мне нравится Дэвид Боуи. Для меня он артист, потому что он делает музыку двадцать/тридцать лет, и... такие люди в моих глазах действительно артисты, а не те, кто сейчас в чартах. Энн: О да! Дер Граф: Да, потому что это не... Энн: Это же чушь, правда? Дер Граф: Да, да. Для меня артисты - это Фил Коллинз, Дэвид Боуи и так далее. Эти люди действительно артисты, потому что они сами пишут свою музыку, сами пишут свои песни, они не переписывают песни или тексты у других людей. Они пишут сами, и это очень важно для меня, потому что эти люди становятся для меня артистами. Ann: В первой песне Filmrolle на альбоме Zelluloid вы говорите: "Willkommen im meinen leben!". Дер Граф: Да! Ann: Это альбом о некоторых моментах вашей жизни? Дер Граф: Да! Энн: Или о ком-то из ваших близких? Дер Граф: Да, да! Все песни описывают мою жизнь на многих станциях/этапах. Энн: Начиная с юности? Дер Граф: Да! Энн: И с подросткового возраста до сегодняшнего дня? Дер Граф: Да, да! Каждая песня описывает момент моей жизни, который очень важен для меня, и если я вспоминаю свою жизнь, то кажется, что если ты умираешь, то видишь свою жизнь как фильм. Энн: Вы говорили это раньше, не так ли? Дер Граф: Я описываю этот момент для себя и говорю "добро пожаловать" людям, которые слышат эти песни, потому что они могут посмотреть на мою жизнь, если у вас много фантазии или вы можете... Я надеюсь, что люди, которые слышали эти песни, могут отождествить мою музыку со своей собственной жизнью.