Собиралась выложить этот пост вчера, потому что, как мне кажется, он подходит под концепцию Дня святого Валентина. Но вчера я заработалась и не успела.
Так что уже сегодня желаю вам уверенности в себе и предлагаю посмотреть видео от British Council про любовь к своему акценту
❤️
Оно в двух частях (
episode 1 and
episode 2), и в нем ведущая рассказывает, почему вам стоит принять и полюбить свой иностранный акцент. Если предпочитаете текст, то на их сайте есть
статья о том же.
Вообще мне нравится, что сейчас меньше давят на необходимость звучать, как нейтив. Это в некоторой степени снижает уровень стресса у тех, для кого английский иностранный.
Если собеседник вас понимает без особых проблем, но может угадать откуда вы родом по тому, как вы говорите, то объективно у вас всё в порядке. Да, нейтивы поймут, что английский для вас неродной язык, но это же действительно так. Зато вы достаточно умны и смелы для того, чтобы использовать этот неродной язык в работе.
А вот если возникают проблемы в коммуникации, например, вас часто просят повторить сказанное, то над произношением стоит поработать. Так же узнать о произношении побольше будет полезно для улучшения понимания речи на слух.
Но звучать как коренной британец вам совсем необязательно.
P.S. Я не говорю, что всем нужно бросить осваивать акценты. В отдельных случаях это бывает полезно, а кому-то это придаёт дополнительной уверенности. А может вам просто нравится, как звучит какой-то диалект, и вы хотите так же
😃 Почему бы и нет? Мне, например, ужасно нравится шотландский английский, правда говорить пока так не получается (возможно,
к счастью для моих студентов😈).