Новые дворники, сторожа и кочегары {Лиза Хереш}

побочные эффекты возвращения


ем драже корсаже (не выспалась)


движения в плоскостях yz xz
ezzzz унесу тебя снова


курсовая устойчивость суден на мелководье изначально ухудшается


вот почему я бросаю всё на глубину
и держу там руки так долго пока они не намокнут по образцу


хочу ладони как у понтия пирата
а они у меня как у резиновой уточки
постоянной равнодушной и колеблющейся
(см. рис. 4.10)


рис. 4.10 изображение исчезающего поперечного колебания


прямая линия идущая через две точки
или нет (вычеркнуть)
пират на велосипеде минует мою вафлю на набережной в Колобжеге


с неё падает вихор сливок
белых как мимолётная рябь в море


центр плавучести перемещается по дуге колеса
и продолжается до погружения зубов


когда я вижу смерть пирата я вспоминаю
равновесие = опрокидывание


Александра Гурецка


пер. с польского Лизы Хереш, ред. Мацея Драгуна 🏴‍☠️

***

Думаю о Евдокии Лось, играющей в шахматы у реки, ладьях уток, гамбитах, которым бы защищать любимых. О бижутерии ос, от которых деревенеют мочки и звенит в наводи.

Ждём снега, как музыкальных катушек.

И Евдокия Лось, говорящая о себе «онкологическая раба», и моё малодушие. Разбитая в пух ворона у Свислочи, её трепещущий родничок.

Всё, что мне не хватило смелости не простить.

Влюблённые синхронисты в разбеге перед прыжком, их ладони, стройные, как дубовые листья.

Дни вповалку из шерсти, желёз щитовидных. О Евдокии Лось, её костном мозге, лёгком трубчатом веществе на простыни.

Воробьи, спасшие Бараўляны от ночных радиотерапий. Римляне с вафельными полотенцами, дикая мята в лузах на подоконнике. Язвы земли, окаменевшей от йода.

Картофельные очистки в ветвях, изменницы занимают койкоместа на проводах.

О распаде плутония и открытках, плывущих в редакцию. Мирные атомы, кошки, близкие.

Хватит о выходе к морю, пора полюбить буйки лучащихся вязей – без очков видно. Горизонт близок, как край противня. Фольга тёплого снега.

О плескании белых медведей, тяжёлом и мокром мехе. Пора взяться за скверы освободителей, ставить мишени, близкие, словно марши. Научится пристальности, быть маяком в радиосумерках. Обходиться с замшей и известью, как галькой и мхом.

Высолы, микровзморья апсид и ступеней.

Думаю о том, как ты пишешь в солёной воде кафедральных стен, и под нашими майками лимфатические узлы, подозрительные родимые пятна, новообразования.

Не вышедшие на море, мы обмякаем внутри континента, завёрнутые в газеты.

всем привет, меня зовут лиза, сегодня мне исполняется 24 года, а еще я переезжаю в сша на phd через полтора месяца (тьфу тьфу тьфу)

последние годы своей жизни на дни рожденья я прошу не дарить мне подарки, а перевести деньги в благотворительные фонды
к сожалению или к счастью, в этом году деньги нужны мне
если я не насобираю копеечки на переезд, советские гендерные и квир-исследования, которыми я занимаюсь и планирую продолжать заниматься, исчезнут вместе со мной в этой богоспасаемой стране (и я надеюсь, что до лучших времен, а не навсегда)

в моем будущем университете мне будут платить хорошие деньги, но, к сожалению, только с конца января
а деньги на перелет, съем квартиры, оплату залога, покупку мебели и базовых вещей, еду и прочие траты мне нужны будут раньше

я очень много работала последние пару месяцев, чтобы поднакопить, но по предварительным подсчетам сейчас мне все еще не хватает около 200-250 тысяч рублей
я ненавижу просить о помощи, потому что сейчас этот пост выглядит как сбор денег на лечение рака у котенка, но, если вы хотя бы чуть-чуть хотите и можете меня поддержать, я была бы благодарна любой сумме, даже 100 рублям

поздравить меня с днем рожденья, инвестировать в квир-стадис и заплатить за мою будущую покупку банок супа кэмпбелл или что там покупают в сша можно переводом по номеру 89297654890 (сбер/втб) или на карту 2202203226696245 (сбер)

спасибо 🌼

p.s. если у вас есть какие-то социальные ресурсы типа тг-каналов, где кто-то может меня знать, я буду благодарна репосту

поздравляем лизу с днем рождения и отправляем ее в омерики:

Лекция Галины Рымбу «Феминистская философия любви» теперь доступна на нашем YouTube.

Запись на курс «Феминистские поэтики любви» продолжается до 7 ноября. Регистрация.

queer joy

возможно, тот выпуск «квирографии» в калининграде –
икринки воздуха, лолита милявская,
новогоднее обращение

свидания в измайловском парке,
когда я с ужасом разрывала наш поцелуй,
и мы прислонялись головами к листве,
кротовые гнёзда цепляли, как броши,
пережидая йод, ложась ноздрями
в шашлычные лужи, ружья
отводя в амфитеатры трутовиков

изящные локти читателей кузмина,
стриженные ногти шкапской,
владислав-мамышев монро,
стоящий с рабиным в лианозовском канале,
пока утки кружат над дамбой,
а батоны в их нежных руках
уменьшаются до патронов помад
и красятся, как вокзальный свисток

лиа мишель, или джейк джилленхол,
или чапель роан, кто ещё
пройдётся по этим хрущёвкам
в латексных сапогах? поиск
страшного русского ренессанса,
затянутого эскалатором, как шнурки –
ты забудешь о снеге, пока он
забьётся тебе под ногти

невольная музыка
среди оставшихся ледяных фигур,
вплетённых в октябрьский виноградник,
сосульки из туши,
ты и я, пережившие собственную любовь
предоставленные этому дню, как пирсинг –
груша из крови
в микродермалах кроны

нас мало совсем

от ветра срываются заусенцы

не слышно бродвея, и, теннесси покидая,
хочу посчитать, как цыплят,
этих первертов, уродов и маргиналов,
сёстер и названых братьев,
учащих поцелуям, снящихся
в берлине и алматы,
тянущих эстроген
сахарным тростником

это не стоит мне ничего,
я просто хочу,
чтобы мы дожили до тридцати

***

Л. Х.

Мрение пуговиц и силуэта искушающее. Сопло сухости у 0-Cloud, видения сети в ручье. Бег «кузнечиков» по-внутри поверхности пелёнок. Навстречу им не- возможность | -возместимость вреда периметрам, ослабевающим на зеркальных щиколотках низин.

с высоты воздуха


тогда я ещё не боялась
смотреть на флоренцию сверху:
чиконьи со змеями в зубах,
витающие в правом краю,
в самой дальней реснице
гравюры.

любили резчики птиц не за это —
без ангелов и глашатых трескалось небо.
поэтому мы набрали у побережья
полные горсти птенцов,
чтобы рассыпать их по доскам и глажкам.

я стягивала трусы, перья с пляжа
летели в комнатный свет.
ещё день они находились в еде,
за твоими ушами, бочке садовой,
как жалюзи, спускались по трубе водосточной,
обжигали, как чистотел, твои бородавки.

замёрз сад, ты снял арбалет
и пригвоздил меня руковицей к стене.
ночью ослабшие с голода куропатки
сидели в пюпитрах, серёжчатых,
словно деревья, смотрели в окно-оркестр:
как ты меня подволакивал, брал руками
с перистыми ожогами; вешал обратно
на стену, заталкивал яблоки в горло,
в стирку пруда отправлял простыни
с жёлтыми пятнами, пенкой от молока,
манными поцелуями, слюнявой взвесью росы.

днём приходили барбари и бюффон,
соколиный охотник, живший недалеко,
обсуждали вместе мои стихи, женщин.
у птиц есть куда больше способов видеть нас,
говорили, вскрывая консервные банки,
потроша тромплеи тунца, рыбача
в тутовнических кустах.

их отравила ртуть жареных градусников-сардин,
но бесконечные птицы в твоих и моих стихах —
свидетельницы без слов, заступницы перешейка,
держащие забастовку который год —
не прилетают к тебе на выжженную траву;
держащие голодовку среди журавлин —
кэнселят горы твои для зимовок и просто так.

27 сентября в 19.00 на площадке проекта «Метажурнал» пройдёт онлайн-презентация сборника стихотворений Алексея Порвина «Песня о братьях».

В презентации помимо самого Алексея Порвина примет участие редактор серии «Новая поэзия» Александр Скидан, а также: Александр Житенёв, Мария Малиновская, Александр Марков, Влада Баронец, Максим Алпатов, Елизавета Хереш, Кирилл Азёрный.

Ссылка на стрим появится в телеграм-канале «Метажурнала».

Книгу «Песня о братьях» можно купить на сайте «НЛО», а прочитать семь стихотворений из неё — на сайте журнала «Флаги».

белые комки хлопка, тащимые муравьём, большие и искривлённые ласточкины хвосты — монохромное тело того, что бывает зимой, когда камень застывает под щекой самосадка, а мы ещё не знакомы. можно уже никого не подсаживать в волосы гребня, не давать щелбаны и пощёчины сизому базилику. этой зимой я знаю, что ты где-то есть, но не в разбитом лагере склепов и не в соловье марии французской, спадающем с замшевых груш позднего лета. в это время я путаю зёрнами каши, болею сорочки снега. холод на леске стоит. не в театре, запаянном финиками, когда я разворачиваюсь и явственно вижу морщины на пятнистых руках бернхарда, он потеет и не может закончить синтагму…
зима тоже лепит тела, в канаве плывёт кость сливы, или два божка поднимают пыль, теряя в плечах. так взрывают квартал — айсберг домов лопается, как гранат. тогда мы распращиваемся, уже не знакомые венчиками золы. я не знаю ни про одну оспоренную стену обороны слабого города, сторговавшегося на утро.

Большой поэтический вечер — уже в это воскресенье. Мы встретимся, чтобы собрать деньги для полезной благотворительной инициативы. Впервые за долгое время нас ждёт такое масштабное выступление поэтов: 16 авторов и авторок из четырёх проектов — Давид Чанидзе, Полина Ходорковская, Лиза Хереш, Максим Хатов, Ника Третьяк, Матвей Соловьев, Ростислав Русаков, Евгения Либерман, Владимир Кошелев, Катя Камушкина, Марина Иванкова, Максим Дрёмов, Дорджи Джальджиреев, Арина Воронцова, Екатерина Вахрамеева, Михаил Бордуновский.

Ждём вас!

→ заполнить форму регистрации
→ основной анонс

тут можно поставить когда-то написанное стихотворение
о чём-то я написать успела

корабельный винт в стране без единых морей
чип, кочующий по кокандскому ханству
война толкает их к хвоям вещей,
к таможенникам долин

хронист ковыряет скорлупки раций
свёрнутые кусочки помады
на чёрной антенне –
взорванные божьи коровки

денатурированный белок истории,
пишет гиральд камбрийский
в его старом твиттере
гибернские треды,
расистская ерунда до великих завоеваний

что-то такое уже было

мои берлинские любовни:ки по переписке
приглашают в ордовик,
только бы не выслушивать мрачные новости,
лишь бы не спрашивать, как прошёл ещё один день,
не разбираться в кладбищах, в ульях совиных –
менять глауксы на блокаторы пубертата
и сквотиться рядом с братством черноголовых,
чтобы счётчик таксиста точил
арифметический шлем
ливских созвездий

но и это было описано

нет никого сентиментальней святого маврикия!
он бережёт ножны ночи,
он следит, чтобы, пока мы в восточной
европе, все поцелуи
также были в правый уголок рта,
в верхние губы

так, говорю вам, бывает радость у ангелов божиих
и об одном найденном минском жетоне

еще одно децимированное стихотворение

серый след
туман в голове
войлок росгвардии
про каждого думаю, что за мной
потому
не разрешаю себе повернуться спиной

для начала нужна встреча глазами
— две пары каштана, рисунки из мела,
в рыжих раскидистых лапах —
как будем вести дела

и тогда — мыльный тазик,
полоскание локтя, грязные щёки,
тело, распущенное, как хвостик,
горько-солёное озеро, схватки
по пояс тёплой осени, и пуговицы цикад,
раздавленные нашими животами

логика сна — реальное-желания-сверх-логики.
сквозь кажущуюся алогичной пышную образность стихотворения Лизы Хереш прорывается тревожащее, невыносимо-выносимое реальное, которойму противостоят сновидченки, идеологини, конструирующие собственный фантазм о социальности и живущие в соответствии с ним. строгий чеканный ритм вопреки бесцезурности строк-катренов удерживает читающих в напряжении: как потоп, стихотворение нахлынивает и, как потоп, захлёстывает.

будь то смутные и в то же время однозначные образы-реминисценции действительности („Проснувшиеся / носят ил передачками“, „Терамису из первого снега первой политзаключённой“), асемантичные сентеции („Чист лоб пашни“) или предельно точные попытки остранить действительность („Туи, как бахрома копий“, „кукуруза рядами молочных акульих зубов“), абсурдными выходками языка (на контрасте с ними недвусмысленное высказывание „Режиму пизда“ предстаёт во всёйм своёйм незамутнённойм идеологическойм сиянии) субъектка речи возвращает акторность обвинённым в преступлениях снов (= обвинённым в том, что они выдерживают реальное своих желаний) сновидченкам и всем «правозвестницам» и защитницам свободы, в том числе — свободы от формальной, деспотичной логики.

#комментарий_нико_железниково

Лиза Хереш

ПРАВОЗАЩИТНЫЙ ПОТОП

Сновидченки держат нож левой рукой и не забывают о выклеванных глазах земли.

Истовые киты двигаются по правому боку вод, чтобы песчаные берега держали в весах серьги слонов и гиен.

Туи, как бахрома копий, и гиацинты, как лапы щитков на львах. Южный дождь, кукуруза рядами молочных акульих зубов, и её солёные слюни в парке отдыха диктатора-ноунейма.

Сновидченкам ничего неизвестно
о яблочных дольках как средству
объёма для поцелуев. Они ходят
в морские суды, срывая рыбные речи блистательной фотосъёмкой.

Чист лоб пашни. Проснувшиеся
носят ил передачками, он застревает в карусели из чашек, хали-гали, преступлениях снов. Тирамису из первого снега первой политзаключённой.

Крупная вязка. Мандаринового цвета белуга в авоське. Режиму пизда, предвещают сновидченки, укладываясь в глазоямки от статуй.

источник

#выбор_нико_железниково

спасибо Нико!! это честь

***

Мемориал погибшим студентам
сельскохозяйственной академии:
сбитый бордовый камень
низкого качества, будто памятники
тоже болеют оспой; несколько
неумело поднятых рук:
смерть летит с неизвестного
направления, берегитесь,
любимые, ну, те и берегутся,
скрещивают тени от рукавов
гимнастёрок на лицах.

Жидкие кудри в висках,
как будто ангелам примяли волосы
шапкой-ушанкой. Потом вытряхнули
из голубых яиц на цыплячью конницу, —
тут заканчивается постамент, погибшие
осторожно ступают по снегу. Они хрупкие
каменные стаканы, мятые кипятком.

Двое из них переговор
устроили: пехотинцу синица,
танкисту гусеница из ртов полезли.

В ушах листья, как у стариков, цветут.

Пригвождённый комбайн колышет погоны
на замершем мраморном ветре.

Они молоды и притираются друг к другу,
как лепестки абрикоса.

С плащей падают камни; их полный рот набирают
дворники-лаборанты, шевеля флегматичной свободой,
чем-то вроде наследия
CaCO3.