Day 21!🇺🇸Часто вспоминаю историю о том, как я полная уверенности, что мой Английский просто пушка-бомба, после второго курса лингвистического универа, поехала в Америку на 3 месяца. На фото я в Форт Уолтон Бич, микро город во Флориде, где мы провели лето.
✈️Прилетаем мы с подругой в Нью-Йорк, в JFK, смотрим по сторонам, ищем, как добраться до города. Это была моя первая поездка за границу и прерывай контакт с носителями языка!
2008 — столько всего нового было в тот год)
👩🏾Полная энтузиазма я подкатываю к сотруднице аэропорта и спрашиваю: “hello! How can we get to the city center?” Очень приветливо она отвечает: “dhdjdkd jdkdjdbd skjhdhdhj”, — я в шоке. 9 лет изучения английского, 2 из них в универе, и такой провал. Я переспрашивала ее трижды.
🚂Как-то мы добрались через всю страну до нашего городка, и еще какое-то время я привыкала к тому, что, оказывается, я не понимаю английский:)
✅Через неделю я уже вполне ассимилировалась, научилась объяснять то, что не знала, как сказать, перестала стесняться, если не расслышала, поняла, что людям в целом было приятно поболтать, и никого мои ошибки не напрягали.
🧠Мораль: можно, думать, что твой английский нереально крутой, и ошибаться,
можно думать, что ты все еще его не выучил, а оказалось, что все в порядке. Результат всегда один: ты идешь говоришь, стараешься, чтобы тебя поняли. И тебя понимают;)
А какой был первый опыт общения на Английском у вас?
