🐱 Під впливом
Саші прочитала оцево вчора ввечері. Яка ж це єбуда, матір божа
🤪
🔋Плюси: 208 сторінок комфортним шрифтом, щоправда із відсутністю коректора і місцями
всратим невичитаним перекладом.
🪫 Мінуси: все решта.
"ПАЦІЄНТ" Джаспер ДеВітт
Bookchef, 2020, 208 стор.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
💀 Нє, спочатку воно навіть скидалося на щось вартісне: у психіатричній кліниці молодий проактивний лікар вирішує вилікувати пацієнта,
що утримується тут з 1973 року (
а мова йде про 2000-ні), бо його ніхто не лікує, тільки санітари носять їду.
🔪 Бо все дуже секретно, дуже страшно, він з дитинства (
а потрапив він сюди 6-річним хлопчиком)
веде себе агресивно, і взагалі всі
лікарі, що з ним працювали, самовипилювалися з життя через кілька місяців роботи. Окрім двох міцних горішків, ага.
💀 Але далі почалася єбуда. Суцільна. Абсолютно ідіотські дії та мотивація лікаря і решти персоналу, періодичний шал пафосу, пояснення мотивації як із дитячого садочку, кострубаті діалоги — просто
флеш-рояль хрінової літератури.
💀 Інколи автор забував, як мали ставитися герої один до одного і протягом однієї навіть сторінки могло статися таке, що на початку її головна лікарка з шаною схиляє голову перед своїм наставником, а в кінці кидає йому щось типу "заткнися"
🤡
⭐️ Чи могла книга стати ще хріновішою? "Так!" — відповів нам автор і ввів нарешті
містичну складову, від якого не було не те що хоча б трішки страшно чи моторошно, а
хотілося ржати, що лососю в конюшині.
💀 А феєрію єбуди, звісно, став фінал книги. Нуль логіки, нуль реалістичності (
нагадаю, аби містика в творі дійсно жахала, читач має вірити в решту того, що відбувається), звідси й нуль жаху як такого в принципі.
☠️ Категорично #Дафа_не_радить і шкода, що це звільняє лише жалюгідні 1,5 см полиці.