История Пелевена развивается в реальном мире, в Москве.
Но этот мир живет по другим законам. Тут есть люди, которые превращаются лис, волков и так далее тому подобное. Они живут как будто в своём вакууме, который (почти) никак не пересекается с нашим.
Сюжет заведомо строится на абсурдности происходящего, но это не упущение текста, а, наоборот, его преимущество.
Реальная локация (как, к примеру, в «Ночном дозоре») повышает ощущение реалистичности происходящего.
Вообще на рубеже тысячелетия тема с потусторонними силами в реальном мире переживала особую популярность в культуре. К этому можно отнести и Гарри Потера, блэйдов, людей в черном многие другие истории, которые уверенно заняли место в мировой культуре.
И Пелевин прекрасно чувствует повестку и использует в своём тексте, смешивая её с реализмом, русской хтонью 90-х, наркотиками и новым витком (демократии?) развития свобод в нашей стране.